咫尺千里

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

咫尺千里；咫尺天涯

 【咫尺千里】zhǐ chǐ qiān lǐ　指相距虽然很近，却像相隔千里一样，很难相见。(咫尺：距离很近。)〈例〉因为战乱，这对恋人咫尺千里，各享孤独。
【咫尺天涯】zhǐ chǐ tiān yá　指相距很近，却很难相见，就像远在天边一样。(天涯：天边。)〈例〉他就在隔壁，我却不能去见他，真是咫尺天涯呀！
辨析 都是直陈性成语；都有相距很近，却难以相见的意思；都常作谓语、宾语。
“咫尺千里”着重于“千里”,难以相见，就像相隔千里一样；语义程度较轻；多用于书面语。“咫尺天涯”着重于“天涯”,难以相见，就像远在天边一样；语义程度较重；用于口语和书面语。此外，“咫尺千里”还可形容在很小的图画或篇幅内展现出辽阔深远的景象和意境。例如：这幅山水画，意境幽远，有咫尺千里的感觉。此意义不与“咫尺天涯”构成同义。
提示 “咫”不能读作“zhī”;“涯”不能写作“崖”。

• 上一篇：指鹿为马；指皂为白
• 下一篇：捉襟见肘；左支右绌

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

咫尺千里

咫：古代长度单位，合当时的8寸、现在市制的6 寸2 分2 厘。① 指画家能把千里的山水，画在咫尺大小的纸上。《清史稿·王翚传》:“绘《南巡图》,集海内能手，逡巡莫敢下笔。翚口讲指授，～,令众分绘而总其成。”② 形容虽然相距很近，却难以相见，如同远隔千里。弘一法师《辞世偈》:“君子之交，其淡如水，执象而求，～。”
〔出处〕唐·释彦悰《后画录·宋·展子虔》:“
〔展子虔〕尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。”
〔近义〕② 咫尺天涯

• 上一篇：指天誓日
• 下一篇：咫尺天涯

咫尺千里zhǐchǐqiānlǐ

┃┃━┃　近在咫尺，却似远隔千里。指行路难，相见难。唐·杨炯《浮沤赋》：“寸步百川，咫尺千里。”亦作“咫尺天涯”。元·关汉卿《新水令》套曲：“阻鸾凤，分莺燕，马头咫尺天涯远，易去难相见。”宋·柳永《婆罗门令》词：“寸心万绪，咫尺天涯。好景良天，彼此空有相怜意，未有相怜计。”

咫尺千里

❶形容在短小的画幅内见出寥廓深远的境界。唐释彦悰《后书录·宋展子虎》： “尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫只千里。”
❷比喻距离虽近而如同相隔遥远。唐林蕴《隔汉江寄子安》诗： “烟里歌声隐隐，渡头月色沉沉，含情咫只千里，况听家家远砧。”
○ 咫尺万里

咫尺千里zhǐ chǐ qiān lǐ

本形容能在短小的画幅内画出寥廓深远的景物。比喻虽近犹远。南朝·齐·谢朏《与王俭书》：“但心之所暗，咫尺千里；志之所符，沧洲暖然。”也作“咫尺万里”。唐·林蕴《上安邑李相公安边书》：“当昔汉室，彼为内府，囊賝走马，曾不虚日，咫尺万里，烟尘不动。”也作“咫尺天涯”。元·关汉卿《二十换头·题情》：“马头咫尺天涯远，易去难相见。”也作“天涯咫尺”。《群音类选·<访友记·又赛槐阴分别>》：“衷肠事，无由竭，似水滔滔，相流不绝，对面还愁，天涯咫尺。”

咫尺千里

形容距离虽然很近，但很难相见，就像远隔千里一样。

难见

很难见，见不到：不少概见
距离虽近，却难相见：咫尺天涯　咫尺千里　咫尺万里　万里咫尺
离别后再难相见：一别如雨
相距很远，会面无希望：清尘浊水
相隔遥远，见面困难：燕鸿　天各一方
山水阻隔，路途遥远，难于相见：山高水阔　水阔山高
相见非常难：寸步千里
再没有见面的日子了：相见无日
(难以见面：难见)

---

画得好

纵情作画：拨墨　泼墨
一动笔就画出很有意味的作品：涉笔成趣触笔成趣　纵笔成趣
画中人物如活的一样：栩栩如生　栩栩欲活
所画物体生动传神，画艺十分精湛：画鱼入池
能在短小的画幅内画出深远的景物：咫尺千里　咫尺万里　尺幅万里　万里咫尺
画里很有诗意：画中有诗
画风质朴淳厚：浑厚　老辣
画艺高超：妙手丹青　丹青过实
　画技高妙：点屏成蝇　误笔成蝇　屏风误点　落笔成蝇
绘画冠于当时画坛：画苑冠冕

咫尺千里zhǐ chǐ qiān lǐ

近在咫尺，如同千里之远。比喻虽然很近，也很难相见。“咫尺”，古代八寸为咫，十寸为尺，形容距离很近。唐·鱼玄机《隔汉江寄子安》诗：“烟里歌声隐隐，渡头月色沉沉，含情咫尺千里，况听家家远砧。”

咫尺千里zhǐ chǐ qiān lǐ

咫：古代长度单位，合当时的8寸、现在市制的6 寸2 分2 厘。
❶ 指画家能把千里的山水，画在咫尺大小的纸上。《清史稿·王翚传》：“绘《南巡图》，集海内能手，逡巡莫敢下笔。翚口讲指授，～，令众分绘而总其成。”
❷ 形容虽然相距很近，却难以相见，如同远隔千里。弘一法师《辞世偈》：“君子之交，其淡如水，执象而求，～。”
〔出处〕唐·释彦悰《后画录·宋·展子虔》：“
〔展子虔〕尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。”
〔近义〕
❷ 咫尺天涯

咫尺千里zhǐchǐ-qiānlǐ

咫：古代指八寸。咫尺：比喻极近的距离。
❶同“尺幅千里”。仅指绘画，不用于诗文。
❷形容距离虽近，却像相隔千里，不能相见或沟通。

咫尺千里zhǐ chǐ qiān lǐ

❶ 指近在咫尺，却远似千里。形容行路或相见之难。
❷ 比喻短小的篇幅中意境深远，多指绘画。咫： 古代长度单位，周制八寸，合今六寸多。也作“咫尺万里”。

咫尺千里zhǐ chǐ qiān lǐ

也说“咫尺万里”。形容画幅虽小，但意境深远。也形容距离虽然很近，但很难相见，就像远隔千里一样。
地图上量距离

咫尺千里zhi chi qian li

咫：古代八寸为一咫。咫尺：比喻极小的篇幅。咫尺画幅，画出了千里山河的景象。形容图画或诗文篇幅短小，内容却极其丰富。也指虽然近在咫尺，却像相隔千里，难于接近。
【也作】咫尺万里

5532【咫尺千里】zhǐ chǐ qiān lǐ

赞美画家能把千里的山水，都画进咫尺大小的纸上。咫：古代长度单位，合当时八寸。也用以形容距离虽然很近，但很难相见，就像远隔千里一样。也作“咫尺万里”。

咫尺千里zhǐchǐ-qiānlǐ

〔并列〕 咫，古代称八寸为咫；咫尺，比喻距离很近。❶虽近在咫尺，却好像远隔千里。形容行路或相见艰难。宋·苏轼《何公桥》：“维水之利，千里咫尺……维水之害，～。”宋·柳永《婆罗门令》词：“寸心万断，～，好景良天，彼此空有相怜意，未有相怜计。”
❷形容画幅有限而景物寥廓深远。比喻事物的内容丰富或含义深远。唐·释彦悰《后画录》：“（展子虔）尤善楼阁人马，亦长远近山川，～。”
△ 多用于描写距离方面。
【近义】咫尺天涯。
也作“咫尺万里”。