吴廷翰／怒戒／清心箴／省事箴

---

吴廷翰

吴廷翰(约1491—1559)，字崧伯，号苏原，无为州（今安徽无为）人。明正德进士。曾任吏部文选、广东佥事、浙江参议。主张气一元论，批判宋理学家“太极即理”之说。17世纪时，其著作和思想在日本学术界发生较大影响。有《苏原全集》。

吴廷翰1490?—1559

字崧伯，又字嵩伯、崇伯，号苏原，别署苏原居士、苏原山人。南直隶无为（今属安徽）人。明正德十六年(1521)进士，官至吏部文选司郎中。因直言敢谏，忤长官意，出为广东佥事，转岭南分巡道、督学政；改任浙江参议，又调山西参议。年四十馀，辞官归里，徜徉湖山之胜。平生综览博洽，崇尚王（廷相）学，有《湖山小稿》三卷、《吉斋漫录》二卷、《椟记》二卷、《瓮记》二卷，另有诗集、文集各二卷，万历二十九年(1601)合订成《苏原先生全集》。又有散曲集《洞云清响》一卷，1984年中华书局合编为《吴廷翰集》。《全明散曲》辑录其套数三篇，皆抒写归隐山林后的闲情逸致，清丽自然，雅俗兼得，浑然成趣。

吴廷翰1491～1559

字崧柏，号苏原。明代哲学家。张纶外孙。12岁为弟子员。明正德十四年(1519)中举，翌年进士。历官兵部主事、户部主事、吏部文选司郎中。吏部铨选时以荐直言谏官，忤上司，调任广东佥事，转任岭南分巡道兼督学政。因弹劾权贵，改任浙江参议、山西参议。山西年荒，力请赈济，出库金，救活饥民数十万人。经手数万两金银，而不取一文，曾奉命采端溪砚，不持一砚归。40余岁辞官归里，专事著述，著有《吉斋漫录》、《椟记》、 《瓮记》、《丛言》、《志略考》、《湖山小稿》、《洞云清响》等。

吴廷翰about 1490～1559Wu Tinghan

scholar,poet and proser of the Ming Dynasty. Works:Small Manuscripts of Mountain Lake,etc.

吴廷翰约1491—1559

明代学者。字崧伯，号苏原。无为州（今安徽无为）人。正德进士。历任吏部文选、广东佥事、浙江参议等职。以廉洁清正著称。年四十余，辞官归里，著述终身。其事迹、著作和思想在日本深受学术界重视，并成为日本古学派的重要思想渊源。心理学思想主要有： (1) 在形神观方面，主张先有形体，后有灵觉，气不离形，形死神灭。(2) 在心物观方面，主张“物之理即心之理，物之物即心之物”。(3) 反对“物理在心，不当求之于外”之说。(4) 强调思虑与闻见结合，反对宋儒的“德性之知，不假闻见”，也反对王阳明的“致良知”说。(5) 在情欲心理方面，主张人欲为人性所具有，不在天理之外。主要著作有《苏原先生全集》(1601年)、今本《吴廷翰集》(1984年)。