字词 | 听人穿鼻 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 听人穿鼻 听人穿鼻像牛一样让人穿鼻牵着走。比喻毫无主见,听人摆布。听:听从。 ☚ 随者唱喁 唯命是听 ☛ 操纵 操纵开 左右 调弄 播弄 牵纵 控制 摆布 另见:后台 控制 支配 ☚ 支配 驾驭2 ☛ 听人穿鼻tīng rén chuān bíallow oneself to be led by the nose; allow oneself to be ordered about;always do as one is told; be absolutely obedient; beat the mercy of others 听人穿鼻tīnɡ rén chuān bí听:任凭;穿鼻:给牛鼻子穿绳,任人牵引。比喻毫无主见,任人摆布。be at the mercy of others, be absolutely obedient, allow oneself to be ordered about 听人穿鼻tīng rén chuān bí【解义】听:任凭。穿鼻:给牛鼻子穿上小木棍或小铁环。比喻毫无主张,任人摆布。 听人穿鼻tīng rén chuān bí比喻任人摆布,毫无主张。“穿鼻”,牛鼻子穿桊(juan)。《南史·张弘策传》:“梁武帝曰:‘徐孝嗣才非柱石,听人穿鼻。”清·赵翼《陔余丛考·成语·听人穿鼻》:“梁武论徐孝嗣,才非柱石,终当听人穿鼻。又《五代史》:张彦反,梁末帝谕以诏书,彦曰:愚主听人穿鼻,难与共事矣。” 听人穿鼻南朝齐武帝当政时,有个世袭的贵族叫徐孝嗣,他仪表端庄,风度翩翩,颇有文人雅士之相,而且为人老实,因此在当时很受齐武帝萧赜的赏识,官至吏部尚书。徐孝嗣做事没有什么主见,一直听命于齐武帝差遣,武帝把他作忠臣看待。 听人穿鼻tīnɡrén-chuānbí穿鼻:牛的鼻子穿上了绳子,便任人牵引。指自己没有主见,任凭别人摆布。 听人穿鼻tīnɡ rén chuān bí意谓让人牵着鼻子走。比喻没有主见,任人摆布和支配。 听人穿鼻tīnɡ rén chuān bí【解义】 听:任凭。穿鼻:给牛鼻子穿上小木棍或小铁环。比喻毫无主张,任人摆布。 K3B3【听人穿鼻】tīng rén chuān bí像牛鼻子穿上桊(juàn)儿那样被人牵着走。形容毫无主见,任人摆布。 听人穿鼻tīngrén-chuānbí〔兼语〕 听凭人牵着鼻子走。比喻毫无主见,任人支配与摆布。《南史·张弘策传》:“徐孝嗣才非柱石,~。” 听人穿鼻tīng rén chuān bí听:听凭,顺从。穿鼻:牛鼻穿绳,任人牵引。比喻自己毫无主见,顺从别人摆布。《南史·张弘策传》:“彼孝嗣才非柱石,听人穿鼻。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。