网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 听人穿鼻
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
听人穿鼻

听人穿鼻

像牛一样让人穿鼻牵着走。比喻毫无主见,听人摆布。听:听从。

☚ 随者唱喁   唯命是听 ☛
操纵

操纵

开 左右 调弄 播弄 牵纵 控制 摆布
操纵和控制:牵鼻子
操纵别人:左右别人
嘲弄摆布:调摆
在背后操纵:遥控 牵线
听凭别人操纵处置:任人摆布
 自己没有主见,任人摆布:听人穿鼻
 随意操纵,任意摆布:玩于股掌 玩之股掌 玩之掌股
处于重要地位而容易操纵下属和四方:居重驭轻 居重御轻 操重制轻
(用不正当的手段支配、控制:操纵)

另见:后台 控制 支配

☚ 支配   驾驭2 ☛

听人穿鼻tīng rén chuān bí

allow oneself to be led by the nose; allow oneself to be ordered about;always do as one is told; be absolutely obedient; beat the mercy of others
❍ 你怎么能糊涂得~? How can you be so muddle-headed as to allow yourself to be led by the nose?

听人穿鼻tīnɡ rén chuān bí

听:任凭;穿鼻:给牛鼻子穿绳,任人牵引。比喻毫无主见,任人摆布。be at the mercy of others, be absolutely obedient, allow oneself to be ordered about

听人穿鼻tīng rén chuān bí

【解义】听:任凭。穿鼻:给牛鼻子穿上小木棍或小铁环。比喻毫无主张,任人摆布。
【用法】比喻性较强。含贬义。
【例句】这个人就是缺乏主见,老是~,跟着别人的指挥棒转。

听人穿鼻tīng rén chuān bí

比喻任人摆布,毫无主张。“穿鼻”,牛鼻子穿桊(juan)。《南史·张弘策传》:“梁武帝曰:‘徐孝嗣才非柱石,听人穿鼻。”清·赵翼《陔余丛考·成语·听人穿鼻》:“梁武论徐孝嗣,才非柱石,终当听人穿鼻。又《五代史》:张彦反,梁末帝谕以诏书,彦曰:愚主听人穿鼻,难与共事矣。”

听人穿鼻

南朝齐武帝当政时,有个世袭的贵族叫徐孝嗣,他仪表端庄,风度翩翩,颇有文人雅士之相,而且为人老实,因此在当时很受齐武帝萧赜的赏识,官至吏部尚书。徐孝嗣做事没有什么主见,一直听命于齐武帝差遣,武帝把他作忠臣看待。
公元493年,齐武帝去世,由皇太孙萧昭业继位。武帝临终时,相信徐孝嗣的忠心,嘱托他辅佐嗣主,治理江山,使百姓安乐,朝政安定。
第二年,皇族西昌侯萧鸾企图谋夺帝位,他得知徐孝嗣受了托孤之命,而且了解到徐孝嗣为人没有主见,胆小怕事,想依靠徐孝嗣的作用实现他的野心。为了试探一下徐的反应,萧鸾便派心腹暗底里告知徐孝嗣自己的阴谋,以讨取意见。徐孝嗣得知西昌侯生性残暴,不敢得罪,也不加反对。
徐孝嗣的好友乐豫知道了这件事,对他说:“当年齐武帝待你不薄,把你升到吏部尚书这一职位。正是因为齐武帝相信你,才将托孤之命交于你,你怎么可以和萧鸾谋反,这不是有负于当年武帝对你的信任吗!”
乐豫接着又说:“以前褚渊跟着高帝萧道成谋废(宋)顺帝,直到现在还被人笑骂,你难道也想被世人唾骂吗?”
徐孝嗣不言。他明知乐豫讲得有理,却又害怕萧鸾。乐豫走后,他一个人在屋里徘徊。
这时他的下属通报说萧鸾驾到,徐孝嗣不敢怠慢,忙起身迎接。萧鸾走进内厅,喝退左右侍从,把篡夺帝位的具体步骤告知了徐孝嗣,并要他一起协助完成篡位之事。徐孝嗣思考再三,还是答应了。
那天,皇宫里静得可怕。大将军萧湛突然领兵杀进宫来,宫里的侍卫慌忙之中还没搞清是怎么回事,就纷纷被杀。不多久,徐孝嗣等人簇拥着萧鸾进入宫中。萧鸾身穿戎装,外披红袍,看着自己的阴谋得逞,心里非常高兴。萧湛又带兵杀进寿昌殿,生擒皇帝萧昭业,并将他带至延德殿西弄勒死。
皇帝死后,国不可一日无君,萧鸾怕自己现在篡位会引起公愤,便想借用太后名义立十五岁的新安王萧昭文为帝,自己可在暗地里操纵新帝。徐孝嗣便取出早就拟好的太后诏令,达成萧鸾的心愿。
同年,萧鸾又相继诛杀了齐高帝、齐武帝的子孙,借皇太后的名义再次废去萧昭文,自己称帝,史称齐明帝。
四年后,齐明帝去世,他的第二个儿子萧宝卷继承皇位。萧宝卷比其父萧鸾更加残暴专横,整天吃喝玩乐,不理朝政,一不称心就要杀人。朝廷大臣谁也不敢多言。徐孝嗣本性怕事,他虽现已担任尚书令,但仍不敢进谏,听任暴君胡作非为。
徐孝嗣胆小怕事,最后也难免一死。公元499年,萧宝卷赐他毒酒一杯,逼他自杀。
当时,录事参军张弘策曾评论徐孝嗣说:“徐孝嗣才非柱石,听人穿鼻。”
后来,人们就用“听人穿鼻”这个成语,比喻毫无主见,任人摆布。

听人穿鼻tīnɡrén-chuānbí

穿鼻:牛的鼻子穿上了绳子,便任人牵引。指自己没有主见,任凭别人摆布。

听人穿鼻tīnɡ rén chuān bí

意谓让人牵着鼻子走。比喻没有主见,任人摆布和支配。

听人穿鼻tīnɡ rén chuān bí

【解义】 听:任凭。穿鼻:给牛鼻子穿上小木棍或小铁环。比喻毫无主张,任人摆布。
【用法】 比喻性较强。含贬义。
【例句】 这个人就是缺乏主见,老是~,跟着别人的指挥棒转。
【近义】 任人摆布、任人宰割
【反义】 独持己见、特立独行

K3B3【听人穿鼻】tīng rén chuān bí

像牛鼻子穿上桊(juàn)儿那样被人牵着走。形容毫无主见,任人摆布。

听人穿鼻tīngrén-chuānbí

〔兼语〕 听凭人牵着鼻子走。比喻毫无主见,任人支配与摆布。《南史·张弘策传》:“徐孝嗣才非柱石,~。”
△ 贬义。多用于人品性方面。

听人穿鼻tīng rén chuān bí

听:听凭,顺从。穿鼻:牛鼻穿绳,任人牵引。比喻自己毫无主见,顺从别人摆布。《南史·张弘策传》:“彼孝嗣才非柱石,听人穿鼻。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 12:14:58