否决fǒujué

否定议案等
　△ 建议被～了。
【同】否定 否认
【反】确认 肯定

否决fǒujué

〈动〉对议案表示否定：被否决│否决权│否决提案。
【同义】反对。
【反义】 通过│赞成。

否决

（反）同意 通过

否决fǒu jué

否定（议案）。1911年陆费逵《论中央教育会》：“林炳章之一言，而以九票之少数否决。”1919年梁启超《欧游心影录节录》：“他提出那所得税法、地价差增税法、立国保险法、养老年金法等种种法案，都是采社会主义的精神，谋贫富阶级的分配调剂，当时统一党全力反抗，下院通过，上院否决，于是政争焦点由财政问题移到宪法问题。”

否决←→同意 通过fǒu jué ← → tóng yì tōng guò

否决：否定（议案）。
同意：对某种主张表示一致的意见。
通过： （议案等）经法定人数的同意而成立。
【例】 会议上，不办子弟中学的议案被否决了。当时县上的同志，因为小梅过去开辟地区很有办法，也就同意她去了，只是一再嘱咐他小心。(孔厥袁静：《新儿女英雄传》) 中共十二届二中全会通过了《中共中央关于整党的决定》)。

否定

否定意见或提案：否决
对事情现实的可能性进行否定：不得　无得
表示否定：否　非　不(～是；～能；不然)　莫　没(～有)　罔　勿　无未(未始；未尝)　毋　弗　棐　靡蔑　曼　哪(哪有；哪能；哪里)　断(断乎；断然)　讵
　表示对存在的否定：未有　未或
　表示统括性的否定：莫不　莫非　莫或
　表示禁戒性的否定：无　莫　勿　毋　休　别　甭
　表示加强否定：太(～不；～没)
　表示特别强调否定：绝对
用反问的语气否定：何尝(～去过)
因为那个人不好或地位低下，就把他正确的话也否定了：因人废言　以人废言
全部否定：百无一是　全盘否定
　表示全部否定：了不　略无
　轻率地把优点、成绩等全部否定：一笔抹杀　一笔抹煞　一笔抹倒　一笔抹
　对有缺点错误的人不加分析地全盘否定：一棒打死　一棍子打死　一棍打一船
一概否定：抹杀
　因小过错而抹杀大功德：以眚掩德　一眚掩德
　把已成的事一概否定：抹杀一切
　不因厌恶某人而抹杀他的优点：恶不去善
表示坚决否定：决　一定
　表示断然否定：不可　不行
(否认事物的存在或事物的真实性：否定)

另见：不承认　事物　存在　真实　案件︱肯定

否决Veto

指政府最高行政长官拒绝签署必由其签名才能成为法律的议案。在联邦政府，联邦宪法规定某些议案必需由总统签署。如果总统拒绝签字就是否决。在各州政府中，38个州的州长有权否决拨款议案中的某些条款，两个州的州长有权否决非财政议案的某些条款。国会开会期间，国会的议案如在10天之内没有得到总统的签署，即成为法律。总统的否决可由国会两院三分之二的多数票推翻。各州州长的否决可由州议会当选议员的简单多数票或三分之二的多数票推翻。参见搁置否决。

否决

对议案不同意，不承认。

否决

rejecting;vetoing

否决

veto;vote down;overrule
总统～了国会的议案。The President vetoed the bill passed by the Congress./决议草案因常任理事国的一票反对而被～。The draft resolution was vetoed by the negative vote of one permanent member (of the Security Council)./法国、荷兰公投票～《欧洲宪法条约》，两国公民分别以54.9%和63%的多数予以～。The Constitutional Treaty was vetoed in the referenda in France and the Netherlands. A majority of 54.9% and 63% of the voters of the two countries said “no” to the treaty./行使～权exercise the veto/～提案veto a proposal/～动议vote down (or reject)a motion/推翻总统的～ override the President’s veto