字词 | —条线儿拴俩蚂蚱——飞不了我,迸不了你 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | —条线儿拴俩蚂蚱——飞不了我,迸不了你 蚂蚱:蝗虫。 比喻彼此牵连,命运相关,出了事谁也逃脱不了。《儿女英雄传》第四回:“那傻狗接著问白脸儿狼:‘你才说告诉我个甚么巧的儿?’白脸儿狼说:‘这话可法不传六耳。也不是我坏良心来兜揽你,因为咱们俩是一条线儿拴俩蚂蚱——飞不了我,迸不了你的。’”也说“一根绳拴俩蚂蚱——谁也跑不了”、“一根绳子的蚂蚱——蹦不了你,也跑不了我”。 老舍《骆驼祥子》十四:“咱们俩的事,一根绳拴著俩蚂蚱,谁也跑不了!你等等,等我说明了!”《工人日报》2001.06.13:“为了实现一个共同的目标,牢牢地相互绑在一起,颇有点‘桃园结义’的味道:不求同生,但求同死。不过,他们的这种‘利益’,是建立在损害别人的利益之上,每个涉案成员的嘴角上都散发著血腥气味。 当然,集体犯罪的最终结果,只能是集体入狱,这不是‘一根绳子的蚂蚱——蹦不了你,也跑不了我’,还能是什么?”也省作“一条线上的蚂蚱”。崔巍等《爱与恨》第三十八章:“咱弟兄们交往一场,我还能撇下你溜之大吉?何况咱们是一条线上的蚂蚱。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。