网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 名实相副
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

名不副实[名不符实、名实不副、名实不符]、名存实亡、名过其实、南箕北斗、盛名难副[盛名之下,其实难副; 盛名难符]、徒有虚名[徒有其名、空有虚名、空有其名];名不虚传[名不虚得、名不虚显、名不虚行、名不虚言]、名副其实[名符其实]、名实相副[名实相符]、名下无虚

○名不副实míng bù fù shí

名声和实际不一致,徒有虚名:一个~的军事学家|实际取得的成绩实在是~。也作〖名不符实〗,也说〖名实不副〗、〖名实不符〗。

○名存实亡míng cún shí wáng

只有空名,实际已不存在:虽设博士弟子,或役于有司,~,失其所业|这个工厂早就~了 |他俩的婚姻已~。

○名过其实míng guò qí shí

名声超过实际情况:禄过其功者削,~者捐|说她貌似天仙,原来~。

○南箕北斗nán jī běi dǒu

比喻徒有虚名而无实际:今国子虽有学官之称,而无教授之实,何异兔丝燕麦、~哉|作为专家,解决不了实际问题,与~何异。

○盛名难副shèng míng nán fù

名望很大的人,其实际难以相称:面对接踵而来的荣誉,我深恐~|早就听说他学识渊博,今日一见,却是~,令人失望。也说〖盛名之下,其实难副〗,也作〖盛名难符〗。

○徒有虚名tú yǒu xū míng

空有名望,有名无实:他的每一个职务都不是~的|二人各行其事,互不相干,夫妻关系~。也说〖徒有其名〗、〖空有虚名〗、〖空有其名〗。

●名不虚传míng bù xū chuán

实在很好,不是徒有虚名:我见这厮武艺精熟,原来却是杨制使鲁提辖,真~|他们连队,人人武艺高强,绝对~|“桂林山水甲天下”,果真~。也说【名不虚得】、【名不虚显】、【名不虚行】、【名不虚言】。

●名副其实míng fù qí shí

名声、名称与实际相符:一位~的老艺术家|建设起一个~的人民共和国|这是~的天然健康饮料。也作【名符其实】。

●名实相副míng shí xiāng fù

名声、名称同实际完全一致:他在此领域苦心孤诣十余年,有此成就,也是~|他只有被聘为教授才~。也作【名实相符】

●名下无虚míng xià wú xū

原意是名气大的人一定有真才实学,后比喻名不虚传:这位科学家学识渊博,硕果累累,真是~|久慕芳姿,果然~。

名实相副

名实相副(名副其实)

名声与实际相符合。副:符合。

☚ 名实不副   名下无虚 ☛
符合

符合

符(符契;符同;符协;符会;符验) 合(合乎;合拍;周合;契合;弭合;孚合) 中(~用;~听) 允(允当;允合;允符) 切适(适合;适可;适应) 阖 孚 附 副(名~其实) 可 协 称(配称)脗契 扶同
相符合:齐契 相应 脗合
表示事实与所说的相符:果(果然;果真;~有其事) 端的
事物的发展变化跟预料的一样:果然如此 果不其然
名称或名声与实际相符合:道地 名副其实 名实不违 名实相称 名实相符 名实相副
名声相符,名副其实:实至名归 实至名随
外表与实质相符:华实相称
通过对照比较,证明与事实相符:印(印正;印政;印证;相印)
两相符合:吻合
两相吻合:啐啄同时
贴切吻合:贴合
意外吻合:不期而合
完全吻合:若合符节 若合符契
顺从符合:顺合(~众心)
遥相符合:悬符 悬同 悬合
暗相符合:默符
正相符合:恰合
确实符合:允协
一致,符合:针射
完全符合:历合 吻合 丝毫不差 一毫不差
十分符合,切合:密合
完全符合的样子:泯然
(数量、形状等相合:符合)

另见:相合 合适 适合 应验

☚ 符合   符合的方面 ☛

名实相副名实相符;名副其实míng shí xiāng fù

名实相副míng shí xiāng fù

【解义】名声和实际一致。
【用法】与名声相符的东西,可用此语。
【例句】香港是~的购物天堂。
【近义】名副其实
【反义】名不副实、徒有虚名

名实相副

《辞源》源云:《魏书·于栗磾传》:“既表贞固之诚,亦所以名实相副也。”
按,此语源出,诸本迭有新见:四川辞书出版社《汉语成语词典》源云:《三国志·魏志·王脩传》南朝·宋·裘松之《注》引《魏略》:“名实相副,过人甚远。”江苏版《成语词典》源云:语出汉·路粹《为曹公与孔融书》:“昔国家东迁,文举盛叹鸿豫名实相副,综达经学,出于郑玄,又明《司马法》;鸿豫亦称文举奇逸博文。”
又按,此语之出,当可推至东汉初。汉·王充《论衡·感类》:“名实相副,犹文质相称也。”

名实相副míng shí xiāng fù

名称和实际相符合。《魏书·于栗磾传》:“既表贞固之诚,亦所以名实相副也。”

名实相副míng shí xiāng fù

副:相称,符合。指名声或名称与实际相吻合。郭沫若《革命春秋·北伐途次》:“在汉口置备了衣履,把装束改了,成了~的便衣队。”
〔变式〕名实相符
〔近义〕名不虚传 名副其实
〔反义〕名实不副 有名无实 名不副实 言过其实
〔辨析〕见“名不虚传”(384页)。
〔连用〕循名责实

名声与实际相符合名副其实;名符其实;名实相副;名实相符;名实相称

格式 直叙式。
释义 副:相称,符合。
出处 三国·魏·曹操《与王修书》:“君澡身浴德,流声本州,忠能成绩,为世美谈,名实相副,过人甚远。”
举例 贤基品行端正,居官忠直,名副其实。(《清史稿·吕贤基传》)
近义 名不虚传
反义 名不副实

名不副实míng bù fù shí

名存实亡
ming cun shi wang
徒有虚名 名实难副
tu you xu ming ming shi nan fu
【名不副实】 名声和实际不相符合。源出汉·祢衡《鹦鹉赋》:“惧名实之不副,耻才能之无奇。”
【名存实亡】 只有空名,实际已不存在。源出唐·韩愈《处州孔子庙碑》:“虽设博士弟子,或役于有司,名存实亡,失其所业。”
【徒有虚名】 空有名望。意谓有名无实。也作“徒有其名”。
【名实难副】 名声和实际很难相符。源出《后汉书·黄琼传》:“峣峣者易缺,皦皦者易污。阳春之曲,和者必寡。盛名之下,其实难副。”
﹝例﹞ 县、区、乡各级民众政权是普遍地组织了,但是名不副实。(毛泽东:《井冈山的斗争》) 其未亡也,天下宗之,不如东周之名存而实亡也。(宋·苏轼:《论周东迁》)却说司马懿回到寨中,使人打听是何将引兵守街亭。回报曰:“乃马良之弟马谡也。”懿笑曰:“徒有虚名,乃庸才耳!”(明·罗贯中:《三国演义》) 盛名之下,往往名实难副,学生们以为名流学者来校做学术报告一定很好听,但听完报告也感到很平淡,大失所望。
名不虚传 名副其实
ming bu xu chuan ming fu qi shi
名实相副
ming shi xiang fu
【名不虚传】 流传开来的名声不是假的。形容名实相符。源出《史记·游侠列传》:“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言,士不虚附。”
【名副其实】 名称、名声与实际互相符合。源出汉·曹操《与王修书》:“君澡身浴德,流声本州,忠能成绩,为世美谈,名实相符,过人甚远。”
【名实相副】 名声与实际完全一致。源出汉·路粹《为曹公与孔融书》:“昔国家东迁,文举盛叹鸿豫名实相副,综达经学,出于郑玄,又明《司马法》;鸿豫亦称文举奇逸博闻。”
﹝例﹞ 西凤酒果然名不虚传,三杯喝下去以后,张子豪已经开始醉了,话也开始慢慢地多起来了。(欧阳山:《圣地》) 郭松听人说过,苏本起外号叫”输不起”,是赌博中最善于赖帐的能手,看了刚才的情况,确是名副其实。(慕湘:《满山红》) 又如臣下有所建议,君主便叫他去作,看他能照所说的作到否。名实相副的赏;否则罚。(朱自清:《经典常谈·诸子第十》)

名实相副mínɡshí-xiānɡfù

名称或名声和实际一致。

名实相副mínɡ shí xiānɡ fù

见“名副其实”。

名实相副mínɡ shí xiāng fù

见“名副其实”。

名实相副míng shí xiāng fù

【解义】 名声和实际一致。
【用法】 与名声相符的东西,可用此语。
【例句】 香港是~的购物天堂。
【近义】 名副其实、名下无虚
【反义】 名不副实、徒有虚名

名实相副ming shi xiang fu

副:符合。名望和实际情况相符合、完全一致。
【近】名副其实名不虚传
【反】名不副实徒有其名
【注意】相,不读xiang。

3BM1【名实相副】míng shí xiāng fù

名声与实际相符合,没有半点虚假。

名实相副míngshí-xiāngfù

见“名副其实”。三国魏·曹操《与王修书》:“君澡身浴德,流声本州,忠能成绩,为世美谈,~,过人甚远。”

名实相副míng shí xiāng fù

名:名声。实:实际。副:相称,符合。即名声和实际完全相符合。也作“名实相符”、“名实相称”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 21:28:55