合字儿hézìr

❶旧时与砟子行（贩卖人口行当）合伙的人。指以抢劫、 偷盗为生的一类人。 用作暗语。〔例〕他一边走一边吆喝：“谁‘把合’我呀！谁‘把合’我呀！”走路的都纳闷呀！怎么这个人找“把合”的？马寿正往前走，从大齐家胡同走出俩人来，这个跟那个说：“合字，掉瓢，招䁖把合。”马寿一听，心说：行，开张啦！来的这两个小子是东霸天手下的打手。一个叫该死，一个叫倒霉。这俩小子一左一右就把马寿给挤当中啦。(全四141)∣这天桥管界的合字号朋友，都跟派出所联着，他们有个规矩，不论是抢来的偷来的，是现钱是衣物，十天之内不会动它，防备派出所有人来找。(杂100)
❷梨园行话，司鼓。 〔例〕“在台上转，走到打鼓的那儿要问问打鼓的，因为打鼓的对这出戏都明白。”“那就说我忘啦你告诉我。”“那有行话。”“什么行话？”“管打鼓的叫‘合字’，忘不说忘，说‘垫啦’，这个角儿转到打鼓的那儿：‘合字，我垫啦。这句是什么？’打鼓的说了一句，把角儿吓了一跳。”(全二589)

合字儿hé zir

与砟子行合伙的人，包括官家的人，如差役之类。