网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 吃大锅饭
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

吃大锅饭

人们常用“吃大锅饭”来形容在工作中“干好干坏一个样,干与不干人人有份”的现象。此语的由来与广东“庆云寺”有关。

广东七星岩有座建于明代的佛寺——庆云寺。由于佛殿建筑古朴雄伟,被人们誉为“岭南名刹”。寺中有一口十分引人注目的特大铁锅,它被安放在佛殿的一角,四周围着铁栏杆。如用来煮饭,可供数百名僧人食用。

然而,这口大铁锅却不是用来为僧人煮饭,而是用来向那些施主化缘的。进庙烧香拜佛的人们,在经过铁锅旁边时,都要投进几个铜钱,一则是为孝敬菩萨,以求降福灭灾;二则是为了维持寺僧的生计。因此,这口大铁锅虽然没煮过饭,却是和尚们的生活来源,里面装的是地地道道的“大锅饭”。这便是“吃大锅饭”一语的由来。

后来,“吃大锅饭”一语转指社会上所存在的平均分配弊端。

吃大锅饭chī dàguōfàn

人们常用“吃大锅饭”来形容在工作中“干好干坏一个样,干与不干人人有份”的现象。此语的由来与广东“庆云寺”有关。
广东七星岩有座建于明代的佛寺——庆云寺。由于佛殿建筑古朴雄伟,被人们誉为“岭南名刹”。寺中有一口十分引人注目的特大铁锅,它被安放在佛殿的一角,四周围着铁栏杆。如用来煮饭,可供数百名僧人食用。
然而,这口大铁锅却不是用来为僧人煮饭,而是用来向那些施主化缘的。进庙烧香拜佛的人们,在经过铁锅旁边时,都要投进几个铜钱,一则是为孝敬菩萨,以求降福灭灾;二则是为了维持寺僧的生计。因此,这口大铁锅虽然没煮过饭,却是和尚们的生活来源,里面装的是地地道道的“大锅饭”。这便是“吃大锅饭”一语的由来。
后来,“吃大锅饭”一语转指社会上所存在的平均分配弊端。

吃大锅饭

(惯)比喻实行平均主义的分配办法,不管干得如何,报酬、待遇都一样。

吃大锅饭

比喻实行平均主义的分配办法,不管干得如何,报酬、待遇都一样。邓小平《政治上发展民主,经济上实行改革》:“一九五八年‘大跃进’,一哄而起搞人民公社化,片面强调‘一大二公’,吃大锅饭,带来大灾难。”

吃大锅饭

比喻不管干得好坏,平均享用劳动成果。
也作“开大锅饭”。

吃大锅饭chī dàguōfàn

原指众人吃一样普通的伙食。后成为分配制度上的平均主义的一种比喻说法。指不论工作好坏,贡献大小,所得的报酬都一样。例如:“在去冬党员普训前,由于教育不够,全村党员干部存在着吃大锅饭的思想,不积极生产,群众也跟着懒惰。”(《新观察》1950.2.24页)“这样‘吃大锅饭’的平均主义分配方法使一些一年不投一个工,热衷于搞资本主义的人,照样可分得口粮和现金,而许多终年辛勤劳动的贫下中农多劳却不能多分,严重挫伤了干部和群众的积极性。”(《人民日报》1978.2.12)“特别要注意,必须坚持改革的方向,在分配等方面不能走过去吃大锅饭的老路。”(《安徽日报》1988.12.17)

吃大锅饭

吃大锅饭chīdàguōfàn

不论工作好坏,贡献大小,经营盈亏,待遇、报酬都一样,是对平均主义倾向的比喻说法。
 ❍ ~不是鼓励先进,而是迁就后进;不是鼓励勤劳,而是照顾懒惰。

☚ 吃大单   吃大户 ☛

吃大锅饭chī dà guō fàn

eat from the same pot—getting an equal share regardless of the work done
❍ ~的作法应该完全废除。The practice of “eating from the same big pot”should be done away with all together.

吃大锅饭chi da guo fan

eat from the same big pot—get the same pay whether one works hard or does not work at all

“吃大锅饭”

everybody“eating out the same big pot”;extreme equaltarianism;“eating from the same pot as everyone else”;everybody “sharing food from the same big pot”

吃大锅饭

egalitarian practice of “everybody eating out of (or sharing food from)the same big pot”

吃大锅饭chī dà ɡuō fàn

在一起共吃一锅饭。比喻过所谓的共产主义生活。everybody eats from the same big pot, sharing of food from the same big pot

吃大锅饭chī dà guō fàn

【解义】比喻不论工作好坏,贡献大小,生活待遇和报酬都一样。
【例句】改革开放真好,打破了~的管理制度。

吃大锅饭chī dà ɡuō fàn

比喻平均主义的分配方式。

吃大锅饭chī dà ɡuō fàn

【解义】 比喻不论工作好坏,贡献大小,生活待遇和报酬都一样。
【例句】 改革开放真好, 打破了~的体制束缚。

吃大锅饭chīdàguōfàn

〔述宾〕 指大家在一个食堂里吃饭。郭沫若《创造十年续篇》4:“因此,我们在马霍路上也就有过半年的同~之谊。”比喻平均主义的分配方式。陈祖芬《解放》4章:“否则只能证明我们除了人浮于事地~之外别无他路。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 11:14:49