可倒好kědàohǎo

埋怨，可真是的：你～，心里就好像跟人家有深仇大恨了似的，临走还把人家包地的合同给撕了！(何庆魁　王永奇《圣水湖畔》)∣这～，你们来了，把盘缠也丢了，回也回不去了，这可怎么办？(高满堂　孙建业《闯关东》)

可倒好kě dào hǎo

强调对某事的肯定或否定。〔例〕也就是搁在现而今哪，要是在解放以前，别说下雨，就是淹死、砸死也没人管哪！这可倒好，派出所还给找好了地方，教老街坊们躲躲儿，惟恐怕房子塌了砸死人！(剧二153)

可倒好一1177北京官话。北京〖kߵγ214 tau51 xau214〗。①形好。话剧《龙须沟》：「这～，派出所还给找好了地方，教老街坊们躲躲儿，唯恐怕房塌了砸死人！」②形不好的诙谐说法：人家都去上班了，你～，还在家睡懒觉，真不害臊。