网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 古调不弹
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
古调不弹

古调不弹

古代的曲调没有人弹。比喻陈旧的东西不受欢迎。古调:古代的曲调。

☚ 冷遇   怀才不遇 ☛

古调不弹gǔ diào bù tán

old tunes are not played any longer-old-fashioned (/out-of-date/outmoded)things are not welcome
❍ 你要大胆解放思想,要知道如今是~啊!You should emancipate your mind boldly,because you must know that old-fashioned things are not welcome nowadays.
❍ 常言说 “~。”你最好改变一下讲话的题目。As the saying goes: “Ol d tunes are no longer welcome." You'd better change your subject of talk.

古调不弹gǔ diào bù tán

【解义】古调:古代的乐调。古代的曲调没有人弹了。比喻不合时宜,不为时世所好。
【用法】多用于书面语。含贬义。
【例句】~七弦上,令人自爱松风寒。

古调不弹gǔ diào bù tán

古代的曲调,不再弹奏。比喻过时的、陈旧的东西不受欢迎。唐·刘长卿《听弹琴》诗:“泠泠七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。”

古调不弹ɡǔ diào bù tán

比喻陈旧的东西现在已不受欢迎了。

古调不弹gu diao bu tan

古调:古代的曲调。古代的曲调不再弹了。比喻陈旧的东西不再受欢迎。
【反】古调独弹
【注意】弹,不读dan。

古调不弹gǔdiào-bùtán

〔主谓〕 陈调不再弹。比喻过时的东西不受欢迎。语本唐·刘长卿《听弹琴》诗:“泠泠七弦上,静吹松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。”[例]在交通工具现代化的今天,人力拉车已收进博物馆,~。
△ 用于描写陈旧。
〖反义〗古调独弹

古调不弹gǔ diào bù tán

古调:古代乐曲,喻陈旧。比喻陈旧的东西不受欢迎。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 18:41:22