古汉语知识辞典︱编写说明

• 位置： 首页/附录库/古汉语知识辞典

编写说明

“古代汉语”这门应用学科，与其它各门学科一样，有其专门的名词术语。准确地理解、熟练地掌握这些名词术语，是学好这门知识的前提和关键。但是从传统的小学到现代的古汉语研究和教学，所使用的名词术语颇为庞杂而又缺乏系统的收集和整理，给学习古代汉语基础知识带来了很大的不便。 　有鉴于此，我们编写了这本《古汉语专业知识辞典》，力图较为全面而系统地搜集整理古汉语专业名词术语，旨在为古汉语初学者提供一个解疑排难的便用工具，同时也奢望为专业工作者提供一点也许有用的参考资料——这是我们的初衷。 　不过，这是一项十分复杂的尝试性工作。因为没有现成的同类专著可资参考，没有既定的十分可靠的选择标尺可供借用，我们只好姑妄按照我们自己的认识来对那些用法不一、含义复杂、繁多而又略显零乱的名词术语进行收集、梳理和筛选。尽管我们竭尽全力地希图做到客观、准确、适用、科学，但不言而喻，要想把这种摸索性的工作做得天衣无缝，恐非易事，亦非我辈能力之所及。因此，本书的取舍阐演肯定还有不足甚至错误，尚祈专家学者和广大读者不吝指正。 　本书的编写是在武汉大学中文系教授周大璞先生和罗邦柱先生的热情鼓励和亲自指导下进行的。本书顾问、七十八岁高龄的周大璞先生在教学、科研和社会工作十分繁重的情况下，拨冗抽审了书稿的大部分，并对全书的编写工作多所指教。罗邦柱先生欣然担任了本书的主编，并通审了全稿，为本书的编写耗费了不少时间和精力。在此一并致谢。 　本书具体的编写工作是由赵世举和黄会清二同志主持的。最初由赵世举同志作总体设计、编制实施方案，经集体讨论认可并经罗邦柱先生审阅之后，便分工执笔。具体分工是(按内容顺序排列): 　黄会清 概说 诗词格律 修辞学 学术流派 　贾延利 文字学 　唐志东 音韵学 　赵世举 训诂学·词汇学 　李明 语法学 　倪列怀 目录学·版本学·校勘学 　程邦雄 语文学家(古代、近代) 　封富 古汉语专著(古代、近代)·工具书 　姚玉萍 现代古汉语学者及专著 　在整个编写过程中，充分发挥了集体的智慧和力量。初稿完成以后，全体执笔人曾利用寒假严肃认真地逐条进行了讨论。不可靠处，仔细核实，点滴不放；遇疑难时，各抒己见，反复切磋。然后又各自潜心斟酌，几经修改，三易其稿实不为过言。最后由赵世举同志承担了初改和统稿工作，罗邦柱先生作通审，周大璞先生终审。此外，黄会清同志在出版和组织工作方面做了大量的工作。倪列怀同志审订了部分附录并承担了很多额外任务，李明和姚玉萍、贾延利同志也协助作了不少份外工作。总之，本书是集体劳动的结晶。 　由于我们水平有限，加之时间仓促，未妥之处在所难免。倘蒙赐教，我们将不胜感激。 编者 　1987年6月记于武汉大学枫园九舍