反对

词语相反，而义理相同的叫“反对”。《文心雕龙·丽辞》：“反对者，理殊趣合者也。”又云：“反对为优，正对为劣。”唐李白《塞下曲》的“晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍”，两句词语不同，而皆写边情紧张；杜甫《日暮》的“风月自清夜，江山非故园”，两句词语虽异，而同为抒发乡思浓郁；他如唐钱起《赠阙下裴舍人》的“阳和不散穷途恨，霄汉常悬捧日心”，贾至《巴陵夜别王八员外》的“世情已逐浮云散，离恨空随江水长”，司空曙《云阳馆与韩绅宿别》的“乍见翻疑梦，相悲各问年”，皆理殊趣合，字异义同，都是“反对”的适例。

反对fǎnduì

持相反的态度
　△ ～他的意见。
【反】同意 赞成 拥护

反对

对偶之一。上下两句的意思相反或相对。如“横眉冷对千夫指，俯首甘为儒子牛。”上下两句的意思上相反、相对。参见“对偶”。

反对fandui

不赞成；不同意：我们要～本本主义|对这一点，我持～意见|我不～他当代表|你怎么～起我来了？

反对fǎn duì

动词。不赞成，不同意，多用于贬义。
【例】 清代的林则徐，坚决反对帝国主义的侵略，和腐朽的当权派作斗争，乃至充军伊犁，他一点也不灰心。(陶铸《崇高的理想》)

反对

（反）拥护 提倡 赞成 接受

反对fǎn duì

不赞成，不同意。1899年《清议报》二十七册《记政治学会开会事》：“议长遍问议员赞成反对，统计赞成者十余人，反对者三十余人。”1902年麦鼎华译《欧洲十九世纪史》：“首领则为路易王弟鸦图伯(Count of Artois)，即后日推为楂路士十世其人也。伯者，顽固执拗，反动派中之一人，与共和主义作正反对之人物。”

反对

上下联在内容、用字、用语上是相对或相反的对偶形式。它是相对于正对而言的。反对形式的对联，虽然上下联的文字是针锋相对，以反义字、词对反义字、词的，在内容含义及用事用例上是相对或相反的，但合在一起，反映的却是同一主题思想。故上下联对比鲜明，变化强烈； 形似相反，实则一致； 或者是相反相成。如格言联：“多言即少味； 无欲斯有为。”武侯祠联：“能攻心则反侧自消，自古知兵非好战； 不审势则宽严皆误，后来治蜀要深思。”

驳斥、反驳、反对、回驳；同意、拥戴、拥护、赞成、赞同

○驳斥bó chì

（动）反驳错误的言论或意见：严辞～|据理～|痛加～|～其荒谬。

○反驳fǎn bó

（动）说出自己的理由，来否定别人跟自己不同的理论或意见：他找不出理由～他| 不容～。

○反对fǎn duì

（动）不赞成；不同意：～侵略战争|～形而上学|～贪污浪费|～霸权主义|竭力～|遭到个别人～|持有～意见。

○回驳huí bó

（动）否定或驳斥别人提出的意见或道理：对他的无理指摘，我当即～|一一～他的歪理邪说。

●同意tóng yì

（动）对某种主张、行为等表示相同的意见：～他的意见，反对你的意见|没表示～|上级～你们的要求|他们的请求，领导～了。

●拥戴yōng dài

（动）拥护推戴：深受群众～|把他当首领～|此足见其～之诚。

●拥护yōng hù

（动）赞成并全力支持：中国共产党得到人民的～|～新方案|～政府声明|热烈～|解放妇女，我们坚决～。

●赞成zàn chéng

（动）同意：～改革开放|～大家的意见|他既不表示～，也不表示反对|两种说法我都举双手～。

●赞同zàn tóng

（动）赞成；同意：～决议草案|这项改革得到大家一致～|在大家的～下，工作开展起来了。

赞同←→反对 反驭zàn tóng ← → fǎn duì fǎn yù

赞同：同意；赞成。
反对：不同意。
反驭：提出自己的意见，否定别人错误的理论或意见。
【例】 我当初是不知其所以然的；后来想，凡有一人的主张，得了赞和，是促其前进的，得了反对，是促其奋斗的，独有叫喊于生人中，而生人并无反应，既非赞同，也无反对，如置身毫无边际的荒原，无可措手的了，这是怎样的悲哀呵，我于是以我所感到者为寂寞。(鲁迅：《〈呐喊〉自序》)张金龙嘴巴很厉害，马上反驭说：“嘿，两口子打吵吵，也是常有的事，没有什么了不起。反正 一个巴掌拍不响，她要不跟我干仗，也引不起我的火。”(孔厥 袁静：《新儿女英雄传》)

---

反对←→拥护 提倡 赞成fǎn duì ← → yōng hù tí chàng zàn chéng

反对：不同意。
拥护：表示赞成并全力支持。
提倡：鼓励大家使用或实行。
赞成：同意（别人的言行）。
【例】 西门德笑道： “你这话不通。她 一个太太，为什么一定要反对人家小姐有爱人呢？ ” (张恨水： 《魍魉世界》) 小梅抱着孩子，侧转身子坐着，气愤愤的说：“你这是放屁呀！ 八路军抗日救国，老百姓人人拥护，为什么长不了？ ”(孔厥袁静：《新儿女英雄传》) 不懂得和不了解的东西要问下级，不要轻易表示赞成或反对。(毛泽东： 《党委会的工作方法》) 我们提倡写文章注意修辞，当然是从切合内容的需要出发。(施东向：《义理、考据和辞章》)

---

同意←→拒绝tóng yì ← → jù jué

同意：赞成；准许。
拒绝：不接受。
【例】 由于骄傲，你们会在应该同意的时候固执起来；由于骄傲，你们会拒绝有益的劝告和友好的帮助； 而且，由于骄傲，你们会失掉客观的标准。([苏]巴甫洛夫：《给青年们的一封信》)

---

支持←→反对zhī chí ← → fǎn duì

支持：给以赞助或鼓励。
反对：不同意；不赞成。
【例】 有了这批热心的老人支持党支部的建议，和农民兄弟的共同努力，经过几年的逐步改造，破旧零乱、垃圾遍地的小村子变成了文明村。(陈残云：《文明村漫步》) 我知道今天有反对济南事件的街头演讲。(茅盾：《蚀》)

反对

由命意相同、表述角度相反的两个诗句构成的对仗。刘勰《文心雕龙·丽辞》：“反对为优，正对为劣。……反对者，理殊趣合者也。”他举的例是王粲《登楼赋》“钟仪幽而楚奏兮，庄舄显而越吟”两句。都是说怀念故土，但字面“幽”“显”义相反。唐诗中，用词性和义类都相同的反义词构成的对仗，被认为是最好的“工对”。参见“工对”
❶。

反对

即出句和对句的意思相反或相对。如高适《燕歌行》： “战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。”

反对

抵触
反对战争：非战
　表示反对战争：佳兵不祥
爱惜生命，反对杀戮：好生恶杀　恶杀好生
持反对意见：梗议
违逆，反对：佛戾
暗地反对：心谤腹非
强烈反对：强非
(不赞成，不同意：反对)

另见：反驳　驳斥

反对

opposition

---

反对

opposition

反对

oppose;be against;fight;combat;object(to);in opposition to;counter
～霸权主义和维护世界和平是互相联系，不可分割的。Opposing hegemonism is inseparably linked with safeguarding world peace./我们对待世界大战这个问题的态度是，第一，～；第二，不怕。Our attitude on the question of world war is:first,we are against it;second,we are not afraid of it./被敌人～是好事而不是坏事。To be attacked by the enemy is a good thing,not a bad thing./我～。I object./我～你这样做。I object to your doing that./不～no objection/我们坚决～We are firmly against…/投～票的获胜the nays won when the vote was taken/～派forces of opposition;opposition faction/～票negative vote;dissenting vote;vote against;nays/～不正之风fight(or battle against)unhealthy trends (or practices)