字词 | 参商 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 参商shēn shāng参、商均为天上星宿名,参星在西,商星在东,两者不同时在天空出现,商星又名辰星。比喻二人分离,不能相见;或彼此不和睦。《左传·昭公元年》:“昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沉,居于旷林,不相能也。日寻干戈,以相征讨。后帝不臧,迁阏伯于商丘,主辰。商人是因,故辰为商星。迁实沉于大夏,主参。唐人是因,以服事夏、商。”后帝,即尧。杜甫《赠卫八处士》:人生不相见,动如参与商。白居易《太行路》:与君结发未五载,岂期牛女为参商。庾抱《卧痾喜霁开扉望月》:怀贤虽不见,忽似暂参辰。 参商 参商中国古代关于人变星的神话。《左传·昭公元年》:“昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,居于旷林,不相能也,日寻干戈,以相征讨。后帝不臧,迁阏伯于商丘,主辰,商人是因,故辰为商星;迁实沈于大夏,主参,唐人是因;以服事夏、商。” ☚ 姑获鸟 参军鐻鹆 ☛ 参商 参商shen shang参星在西,商星在东,二星此出彼没,永不相见,比喻双方隔绝。晋·陆机《为顾彦先赠妇》:“形影参商乖,音息旷不达。”晋·陆云《答兄机》:“神往同逝感,形留悲参商。” ☚ 绍缭 神蔡 ☛ 参商shēn shāng同“参辰”。高适《宋中》:“人皆有兄弟,尔独为参商。” 参商 参商shēnshānɡ━━ 参星和商星。参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见。商,也叫辰星。比喻隔绝。三国魏·曹植《与吴季重书》:“面有逸景之速,别有参商之阔。”晋·陆云《答兄机》诗:“神往同逝感,形留悲参商。” ☚ 参辰 青门柳 ☛ ![]() ![]() ![]() ![]() 参商❶比喻彼此不能和睦相处。唐白居易《天可度》诗:“劝君掩鼻君莫掩,使君夫妇为参商。” 参商shēnshāng〈名〉比喻亲友不能见面或者感情不和睦:兄弟参商│意见参商。 参商人们之间的分离、不和谓之 “参 ( shēn) 商”。那么, “参商”是什么呢? 参商天文学中两颗星名,即参星和商星。天象上分别在东、西两方,东出西没,互不相见。商星亦称辰星,在中国古代神话传说中借比喻双方距离隔绝,不相容而又互不相会。相传帝喾有两子,一名阏伯,一名实沉,居于荒山野林,天天争斗,互不相让。喾无奈,将阏伯置于东方的商邱管理辰星,又命实沉迁至西方的大夏管理参星。兄弟俩因两星东出西没,分开后再没见面。汉扬雄《法言·学行》:“吾不睹参辰之相比也,是以君子遗迁善。”又唐杜甫《杜工部集》一《赠卫八处士》诗:“人生不相见,动如参与商。”后人亦有把兄弟失和比作“参商”。 参商shēn shāng参星和商星,参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见。古代神话传说,高辛氏二子不睦,因迁于两地,分主参商二星。(见《左传·昭公元年》)后用“参商” 参商shēn shāng参和商都是星宿名,此出彼没,不同时在天空出现,比喻感情或意见不融洽:宝玉和黛玉二人之亲密友爱,亦自较别个不同,日则同行同坐,夜则同息同止,真是言和意顺,略无~。(五·97)不想如今后辈人口繁盛,其中贫富不一,或性情~。(十五·310) 参商参(shēn)星和商星。用作兄弟不和之典。传说古代高辛氏有两个儿子,大儿子叫阏伯,小儿子叫实沈。兄弟二人素不相容,时常发生争斗。高辛氏就把他们分开,阏伯迁到商丘,主祀商星;实沈迁到大夏,主祀参星。由于商星居于东方,参星居于西方,出没两不相见,兄弟二人便无法再争斗了。(见《左传·昭公元年》) 参商 参商二星名。参星在西,商星在东。此出彼没,永不相见。后以喻双方隔绝。曹植《与吴质书》:“面有逸景之速,别有参商之阔。”明皇甫汸《感别赋》:“渺岐分于川岳兮,瞥星散于参商。”——远眺渺茫的岐地被高山大河分隔开,仰望天星有如参商分散在东西两端。 ☚ 身先士卒 襂纚 ☛ 参商二星宿名。参宿在西,商宿在东,此出彼没,永不相见。后世用以比喻亲友隔绝,不能相见。曹植《与吴季重书》:“面有逸景之速,别有~之阔。”(面:见面。逸:飞奔。景:光阴。阔:远。)又比喻兄弟不和睦。陈子昂《为义兴公求拜扫表》:“兄弟无故,并为~。” 参商 婉指感情不和睦。参和商均是天上二十八宿之一,但它们不能在同一时间出现,原指亲友难以会面。后引申,如“兄弟参商”。 字数:58 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 作对 相煎 ☛ 参商 参商参星和商星,此出彼没。比喻亲友彼此相隔,难以相见。曹植《与吴季重书》:“别有~之阔。”冼玉清《与陈垣》:“岂知人事~,诸多濡滞。” ☚ 浮沈 昕宵 ☛ 不能相见 不能相见分离不得相见:辰参 ☚ 难见 遇见 ☛ 不和 不和不合 失和 不相中 另见:矛盾2 嫌隙 隔阂 吵闹1 和睦 ☚ 不和 家庭不和 ☛ 参商參商shēn shāng比喻对立。《儒门事亲·卷二》:“余尝治此证,未曾用世俗之药,非故与世参商。” 参商shen shangshen and shang—two friends or relatives who are separated and can never meet again or who have become estranged and irreconcilable 参商义同〖参辰〗。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。