词语“压”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、组词造句、释义及意思翻译-中英文字词句释义及详细解析-文网

❶笼罩；覆盖。李贺《雁门太守行》：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
❷用重物挤压，使酒汁溢出。皮日休《酒中十泳·酒城》：朝倾逾百榼，暮压几千斛。皮日休《酒中十咏·酒床》：开眉既压后，染指偷尝处。

压yā

动词，胜过。白居易《奉和思黯相公以〈李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵〉见示兼呈梦得》诗：“精神欺竹树，气色～亭台。”林逋《梅花》诗：“小园烟景正凄迷，阵阵寒香～麝脐。”贺铸《南歌子》词《宴齐云》：“碧鸳鸯瓦昼生烟，未信西山台观～当年。”

压yā

压倒，超越。秦观《沁园春》：“人间今古堪伤，春草春花梦几场。忆淮海当年，英豪满座，词翻鲍谢，字压钟王。”(1-484)鲍谢，指南朝诗人鲍照，谢眺。钟王，指三国魏钟繇、晋王羲之，二人擅长书法。吴潜《隔蒲莲·和叶编修士则韵》：“提携一醉，浊贤清圣欢洽。瀛洲美景，尽道东南都压。”(4-2751) 浊贤，浊酒；清圣，清酒。

压

读音·ia(ˋ)，为ia韵目，属a—ia—ua韵部。乌甲切，入，狎韵。
❶压根儿；根本；从来。

压

读音·ia(-)，为ia韵目，属a—ia—ua韵部。乌甲切，入，狎韵。
❶压制；制止。
❷逼近。
❸积压。
❹使稳定；使平静。
❺倾倒。

压niǎ

堵塞。例：渠水堵～住了，水打脱了。
❍ 前边路堵～住了，过不去了。
《集韵》：“压，塞也。”

压壓yān

（堰）同“厭”。塞补；伏。例：桌子不平，用木片把腿～平。
❍ 将物支～高，使其平整。
❍ 给浅水里～牮(jiǎn)砖头，人再过。
《说文》：“壓（压），塞补也。”《集韵》：“《说文》：‘壓（压），一曰塞补也。’或作厭（厌）。”注：厭（厌）音，《广韵》于艳切。

压

1. 将植物的枝、蔓压埋于湿润的基质中，待其生根后与母株割离，形成新植株的方法。2. 指将种子撒在地上，上面覆盖细沙的种植方法。俗语：“压苜蓿就安下变驴的心着哩。”3. 在前面阻拦。如“压羊头” （即在羊群的前面阻拦羊乱跑）。4. 在被子上加盖毯子、衣服等。

压yā

压ia⁵³

❶掩盖，不再提起这件事，使之消失：小王离婚的事～住，先不要告诉他爸，他爸正在病着呢。《说文》： “压，一曰塞补也，镇也。” 《楚辞》： “举杰～陛。” 注： “压，抑也。”
❷使之在底下，镇～，～迫：他老想把人～在他手底下。泾源隆德西吉读作 [nia]，保留古音。

压

〔ya〕 1.ad: 用石头～在上面。geud ghob roub adzhaot goud lot.2. qaot:用手～住不让动。geud ghob doulqaot jex gangs sout nbot:
压宝〔ya bao〕yal baot.
压秤〔ya cheng〕bul nqet.
压倒〔ya dao〕yal ghaos.
压迫〔ya po〕yal pel.
压住〔ya zhu〕jid qaot.

压nià

压

压壓yā

❶向下用力
　△ ～住｜～碎。
❷用强力压制
　△ 镇～｜～迫。
❸胜过；超过
　△ 技～群芳。
❹逼近；迫近
　△ 大军～境。
❺搁置不动
　△ 积～｜这篇稿子～的时间太长了。
❻压力；特指电压、气压或血压等
　△ 施～｜变～器。
❼竭力抑制
　△ 强～怒火。
【注意】右下不要写成“土”。
另见910页yà。

压壓yà

压壓

❶从上面加重力：～力︱～碎︱～缩︱～榨︱～条︱～蔓(wan)︱～枝︱～铸︱～秤︱～痛︱～倒︱冲～︱锻～︱热～︱模(mo)～。
❷压力：水～︱光～︱气～︱低～︱高～︱血～︱眼～。
❸使平静：～惊︱～气。
❹用强力制服：～服︱～迫︱～制︱高～︱欺～︱镇～︱弹(tan)～。
❺抑制：～制︱～抑︱按～︱强～。
❻逼近：～境。
❼搁着不动：积～。
❽旧时赌博时在某一门上下注：～宝。
○～韵（诗词歌曲等某些句的末尾用韵母相同或相近的字）︱～卷(juan)(压倒其余的作品，评为第一的诗文或书画)︱黑～～（形容密集的人或大片的东西）。

压yā

❶ 对物体从上往下施加重力：担子压在肩上︱在纸上压本书。
❷ 超过，胜过：技压群芳︱东风压倒西风。
❸ 使稳定，使平稳：压台戏︱压住怒火︱压住阵脚。
❹ 用强力制服：镇压︱欺压。
❺ 逼近：大军压境︱落日压枝头。
❻ 搁置不动，闲置：压货︱积压︱报告被压。
❼ 指赌博时在某一门（家）下注：压五十元。
【提示】又作“押”。
另见592页yà。

压yà

压yā

从上向下施力，压制，使稳定，使平静。
【词汇】压力︱压倒︱压榨︱压抑︱压制︱压服︱压迫︱镇压︱重压
【例句】看热闹的人太多，把河上的那座桥压塌了，好多人掉进了河里。
　❍ 列宁说：“一个革命者不应该让害怕把自己压倒，咱们得每时每刻、随时随地锻炼自己的意志。”
【近义】轧︱按︱制
【反义】起︱抬

压ya

另见ya。压宝压编压产压场压秤压倒压低压顶压锭压队压服压级压价压惊压境压卷¹ 压库压力压迫压青压强压缩压台压条压抑压榨压阵压制低压电压高压扣押积压挤压欺压气压强压弹(tan)压血(xue)压镇压压担子压力机压岁钱压台戏压轴戏黑压压压倒一切压级压价压肩叠背² 压缩饼干压缩空气压雪求油东风压倒西风

压ya

压（一）yā （二）yà

【辨形】土的右旁有一点。6画。形声。
【辨义】压（一）yā
❶ 从上面加重力：压秤|压床|压低|压顶|压锻|压盖|压挤|压肩|压井|压力|压裂|压强|压青|压缩|压碎|压条|压痛|压蔓(wàn)|压线|压延|压榨|压枝|压铸|压力锅|压力机|压路机|压制茶|压电效应|压缩空气|压缩疗法|按压|变压|冲(chòng)压|低压|电压|锻压|风压|高压|光压|降压|模压|偏压|气压|热压|水压|血压|眼压|液压|钻压|变压器|电压计|高压锅|血压计|气压水瓶|高血压|管卡压|泰山压顶|泰山压卵|黑云压城城欲摧|秤砣虽小压千斤。
❷用强力制服：压倒|压服|压价|压迫|压邪|压抑|压制|压倒元白|压良为贱|欺压|强压|弹压|镇压|扶正压邪|欺大压小|欺良压善|邪不压正|以势压人|强龙不压地头蛇|不是东风压倒西风，就是西风压倒东风。
❸ 使稳定，使平静：压场|压车|压队|压惊|压气|压台|压尾|压阵|压不住|压得住|压轴子|压寨夫人。
❹ 搁着不动：压船|压库|压误|积压|把报告压下了。
❺逼近：压境|太阳压树梢。
❻ 赌博时在某一门上下注：压宝。
〔压卷(juàn)〕被评为第一，压倒其余的诗文。
〔压岁钱〕旧俗过春节时长辈给小孩儿的钱。
〔黑压压〕形容密集的人或大片的东西。
（二）yà〈口〉〔压根儿〕根本，从来（多用于否定句）:压根儿没有这回事|我压根儿不知道这件事。
【辨析】二音主要区别是：
一、词性不同：压（一）yā作动词、名词、形容词，并作动词性语素构成成语；（二）yà构成副词。
二、适用范畴不同：压（一）yā表示动作行为和事物名称、状态；（二）yà用于表示程度、范围。
三、使用时语体色彩不同：压（一）yā多用于书面语；（二）yà用于口语。
四、使用频度不同：压（一）yā 多义项，常用字音，使用频度高；（二）yà单义项，只用于“压根儿”。

压ya

压yā

❶从上向下施重力：这里宝玉梳洗了，正吃茶，忽然一眼看见砚台下～着一张纸。(六三·1502)
❷遮盖：就像去年冬天，接连下了几天雪，地下～了三四尺深。(三九·895)（袭人）便起身拿一领斗篷来替他刚～上，只听呼的一声，宝玉便掀过去。(二一·465)
❸以威势或力量强制；压制：你们饶～着我的头幹了事，这会子反哄着我替你们周全。(六八·1670)
❹使稳定；使平静：你贫苦人起个名字，只怕～的住他。(四二·959)故先用骗词以探其情，以～其气，然后好下箴规。(十九·422)
❺配色使协调：大红的须是黑络子才好看的，或是石青的，才～的住颜色。(三五·805)

压yā

压

按、捺、压；发、露、显、泄

○按àn

○捺nà

○压yā

（动）使稳定；使平静：～不住火儿|～～气儿|～抑|～不住心头的激动。

●发fā

（动）流露出（感情）:～笑|～怒|～脾气|～火儿|～威|～泄不满情绪| 大～威风。

●露lù

（动）显现出：脸上～出笑容|渐～反叛性格|怨恨之心显～无遗。

●显xiǎn

（动）露出；表现出：～现|面～愁容|方～英雄本色|～得很冷淡。

●泄xiè

（动）散发：～私愤|～怨气 |在宣～激情的同时，要保持理智。

压yā

〖动词〗
逼近(1)。《蔺相如完璧归赵论》：武安君十万众压邯郸而责璧与信。——派武安君率领十万大军逼近邯郸，责问和氏璧与失信的问题。

压壓yā

❶ 从上向下加力。《国语·鲁语下》：“夫栋折而榱崩，吾惧～焉。”杜甫《江畔独步寻花》：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵～枝低。”
❷ 压制，制服。《公羊传·文公十四年》：“子以大国～之，则未知齐、晋孰有之也？”
❸ 迫近。《左传·成公十六年》：“甲午晦，楚晨～晋军而陈。”(陈：同“阵”，列阵。)
❹ 覆盖，笼罩。李贺《雁门太守行》：“黑云～城城欲摧，甲光向日金鳞开。”
❺ 超越。柳宗元《与萧翰林俯书》：“才不能逾同列，声不能～当世。”
❻ 杀。《战国策·齐策三》：“刑马～羊。”

压^*壓

D1B9
（一）ya❶从上向下施加重力：～力/～扁/～碎/～缩/～榨/高～/锻～/降～/泰山～顶/黑云～城城欲摧/大雪～青松，青松挺且直（陈毅诗）。
❷用强力制服：～迫/～服/～制/欺～/弹～/镇～/树正气，～邪气。
❸使稳定，使平静：～惊/～住阵脚/～住火儿。
❹逼近：大军～境/太阳～树梢儿了。
❺搁置不动：积～/这批货～了好长时间/上面把这份报告～下来了。
❻赌博时在某一门上下注：～宝。
❼〈文〉超过，胜过：技～群芳/才不能逾同列，声不能～当世（柳宗元文）。
❽〈文〉崩坏：朕所居浴堂殿，一栋将～(《新唐书》)。
❾〈文〉堵塞：～塞群疑(《后汉书》)。
（二）ya[压根儿]yagenr根本，从来：他～不知道这件事。

超过

超(超出；超越；超逾；超迈；超绝；超躐) 过(过于；～半；过逾；～头) 压(压倒；压过) 济远（远过）越(越过；～限；～度；～界；越轶；逾越；蹈越；蓦越；跨越；度越) 逸(逸出；逸逾) 愈（愈于）逾(～分；～半；～常；～期；逾跨；逾溢；远逾) 隃胜(胜似；略～一筹)绝赛(赛过；起赛) 拔轹(～古) 出(出乎；～格；～轨；高出；～人头地；喜～万外) 进甚(日～一日) 羡(功～五帝) 加(～人一等) 尚(无以～之) 强(强过；强如；强似；强于) 殊(年～七十) 愆溢（骈溢）盈蹑（跨蹑）赢愆轥(～轹) 迈(迈绝；迈越；登迈；逾迈) 过(过绝；突过) 高(～出) 轶(～轨；轶越；轶超；轶迈；超轶；驾轶；韬轶；跨轶) 跇世 (跇世逾；逾跇世) 凌(～冬；凌驾；凌跨；凌迈；凌趠；凌躐；凌越；凌猎) 陵(陵尚；陵突；陵架；陵轶；陵迈；陵驾；陵轹)跻罩撂躐(～等；～级；～进) 卓逴（逴远）踔（踔越）邈（邈逾）殊迣登追亘含跨突驾笼盖迥出打破(～记录) 掩夺掩踔跨跞跨厉须强如
重要性超过：压倒
积累超过：积逾
超越不过：不可逾越
大小皆不超越：细大不逾
无人能超过他：无出其右无从其上
后辈超过前人：撞破烟楼撞透烟楼
赶不上前面的，却超过了后面的：比上不足，比下有余
在两者之间，比上不足，比下有余：季孟之间
稍稍超过：多(二十～) 开外以外出头(三十～) 冒尖(一升～)
迅速超过：聿越
大大超过：有加无已
远远超过：冠绝贯绝超绝标冠远迈悬超迥超迥绝踊绝高蹑
绝对超过：绝胜
卓绝，超越：腾越高骧
(高出……之上：超过)

另见：突出胜过超出不俗︱不足

压

压(～碎；～断；～顶；冲～；锻～)
向下压：抑(～首；～腹)
按压：搦　抚抑　抑按
　用手指按压：擪
积雪压着：雪压
用力压使从孔隙中出来：挤(～奶；挤压)拶（排拶）　扎　笮　榨压
压出物体里的汁液：榨(～油；～取；压榨；拶榨)
推挤压迫：挤压
　握住两端同时向相反方向转动挤压：绞(～汁)
压紧：拶
(从上向下加以重力：压)

另见：按

克制

克压忍惩
克制感情：抑情
克制感情，故作镇静，以使人不察觉：矫情镇物矫情镇俗抑情镇物
克制意志：刻意
克制欲念：禁欲
道家克制欲念：炼魔
克制情欲：禁欲
克制自己的私欲，使言行合乎礼的规范：克己复礼复礼克己
克制忿怒：惩忿
拘谨克制：矜裁
约束克制：敛制束制检刻
谦让克制：卑约
用不良事物本身的矛盾来克制不良事物：以毒攻毒用毒攻毒就毒攻毒
做事不张扬，善于克制：含而不露
热衷于某事而不能克制：忍俊不禁忍俊不住忍隽不住忍隽不禁
情绪急躁，克制不住：钦不定按捺不住
某种欲念或情绪在心中产生，无法克制：心痒难挠心痒难揉心痒难抓心痒难挝
(抑制，多指情感：克制)

另见：忍受忍耐抑制控制

压壓yà

乌甲切，入洽。
❶压住，伏压。《左传·昭公四年》：“[穆子]梦天～己，弗胜。”
❷压制，压抑。《公羊传·文公十四年》：“子以大国～之。”
❸迫近，逼近。《左传·襄公二十六年》：“楚晨～晋军而陈。”

压

（一） ya❶对物体施加压力。如：压碎，挤压，压住。
❷使稳定、平静。如：压住阵脚，压台。
❸压制。如：镇压，压住敌人火力。
❹逼近。如：大军压境。
❺搁着不动。如：积压。
❻赌博时在某一门上下注。如：压宝。（二） ya根本，从来。如：他压根儿就不想占别人的便宜。

压（壓）yā

Ⅰ  ❶ （对物体施压力） press; push down; hold down; weigh down: ～扁 press flat; flatten; ～碎 crush (to pieces); 用石头～住地图的四角 put a stone on each corner of the map to hold it down; 果实重得把树枝都～弯了。 The fruit was so heavy that it weighed the branches down. 那个问题沉重地～在他的心上。 The problem weighed heavily on his mind. 葡萄汁是～出来的。 The juice of the grapes is pressed out. 他的职责沉重地～在他身上。 His responsibilities press heavily upon him. 纤细的花梗被花儿～弯了。 The slender stalks are weighed down with flowers. 这盒子怕～。 This box won't stand much weight.
❷ (使稳定；使平静) keep under control; control; keep under; quell: 喝点热水把咳嗽～一～ drink some hot water to ease a cough; 强～住心头怒火 try hard to control one's anger; hold back one's rage; ～低嗓门 lower one's voice; speak under one's breath; ～住阵脚 keep the troops in battle array; hold the line
❸ （压制） bring pressure to bear on; suppress; daunt; intimidate: 以势～人 overwhelm people with one's power; 别拿大帽子～人。 Don't you try to intimidate people by pinning labels on them. 再大的自然灾害也～不垮我们。 Even a greater natural calamity cannot daunt us.
❹ （逼近） approach; be getting near: 第五团向敌人阵地～过去。 The 5th Regiment bore down on the enemy positions. 太阳～山了。 The setting sun was touching the hilltop.
❺ （搁着不动） pigeonhole; shelve: 他们把信件～起来，不加处理。 They shelve the letters and do not give them due consideration. 这份公文～了不少时间。 This document was pigeonholed for quite some time.
❻ （下赌注） risk (money, etc.) on sth.; stake Ⅱ  （压力） pressure: 水～ hydraulic [water] pressure; 血～ blood pressure
另见 see also yà。
◆压凹 shallow recessing; deboss; 压板 platen; clamp; presspahn; flat; twitch-up; clip; holddown; pressing plate; 压[押]宝 a gambling game, played with dice under a bowl; stake; 压刨 {木工} thicknesser; 压杯 compression cup; 压比 pressure ratio; 压边 {机} blank pressing; 压扁 flaser; battering; press flat; flatten; 压变机 squeezer; 压薄机 thinning machine; 压箔 blocking; 压舱柜 ballast tank; 压舱水 water ballast (w.b.); 压舱铁 kentledge; 压舱物 ballast; sandbag; 压草钩 weedhook; 压差 {物} differential pressure; 压车 delay unloading (a truck or train); 压秤 be relatively heavy per unit volume; 压尺 nose bar; pressure bar; paper-weight; 压出 pinching-out; extrusion; 压出机 extruder; tuber; 压床 {机} press; press machine; 压倒 overwhelm; overpower; prevail over; 压倒一切 overriding; all-conquering; 压低 depress; bring down; lower; reduce; abate; 压点 {生理} pres sure point; 压垫 pressure pad; 压电 {物} piezoelec￣ tricity; piezoelectric; 压顶 coping; skew; 压锻 {冶} press forging; 压[押]队 bring up the rear (and supervise); 压而不服 Coercion will never result in convincing people.; Compulsion will never result in convincing ...; 压发地雷 {军} pressure action mine; 压风机 {采矿} pressure fan; blowing fan; forcing fan; 压敷（物品） pressure dressing; 压服 force [compel] sb. to submit; bring sb. to his knees; coerce; overpower; 压盖 {机} gland; 压杆 depression bar; pressure bar; compression member; 压感电传纸 pressure-sensitive telexpaper; 压钢 compressed steel; 压辊 compression roller; press roll; roller; 压棍 nip roll; 压焊 pressure welding; poke welding; push welding; 压痕 impress; impression; indentation; 压花 knurling; coining; emboss; stain on firing; 压坏 crush; squash; 压货 overstock; 压挤 {机} extrude; extrusion; 压价 force prices down; demand a lower price; 压紧 compact; clamp; compress tightly; 压惊 help sb. get over a shock; 压井 {石油} kill the well; 压境 press on to the border; 压力 {物} pressure; tension; overwhelming force; pressure; piezo-; tono- 压力比 pressure ratio; 压力表 pressure gage; piezometer; 压力波 {流} pressure wave; 压力差 pressure differential; pressure difference; 压力机 press; press machine; punch (press); punching machine; 压力计 baresthesiometer; pressure gage; pressure meter; piezometer; tonometer; manometer; 压裂 crushing; slip crack; pressing crack; {石油} fracture; 压路机 road roller; roller; road level(l)ing machine; pavement roller; 压敏 pressure-sensitive; 压模 moulding-die; compression moulding; die; stamper; press mould; 压迫 oppress; repress; constrict; {生} stress; 压气 calm sb.'s anger; {机} air injection; 压强 {物} pressure; intensity of pressure; 压青 {农} green manuring [dressing]; 压舌板 {医} tongue depressor; tongue blade; spatula; 压缩 com￣ press; condense; reduce; cut down; compression; contraction; compaction; pack; reduction; recompression; hoop; 压缩机 compressor; 压缩性 compressibility; 压弯 bend; 压型 die mould; die-mould; profiling; press mould; 压延 {冶} calender; rolling; recycle flattening; 压抑 constrain; inhibit; depress; hold back; oppressive; stifling; {遗} suppression; oppressiveness; repression; 压印 stamp; impression; {刷} embos; press; coining; 压应力 {力} compressive stress; {物} pressure stress; 压[押]韵 rhyme; 压载 ballast; 压榨 press; squeeze; expression; mechanical expression; oppress and exploit; squeeze; bleed; 压制 suppress; stifle; inhibit; repress; {机} pressing; calendering; 压轴戏 the last item but one on a theatrical programme; 压轴子 the last item but one on a theatrical programme; present a theatrical performance as the last but one item on a programme; 压铸 {冶} pressure casting; diecast; die-casting; striking

压（壓）yà

（构词成分）: ～根儿 [- ɡēnr] [口] from the start; in the first place; altogether
另见 see also yā。

压

❶press; crush; hold down; weigh down
❷keep under control;hold down(or back);quell;repress
❸bring pressure to bear on;intimidate; daunt
❹pigeonhole;shelve;set aside;defer
❺risk;stake
不受捧，不怕～ withstand flattery and pressure/把一件事～几天shelve the matter for a few days/～一笔钱stake money on sth/～在头上的三座大山three big mountains that had lain like a dead weight on their backs

压yā

❶ 压卷之作｜压沙求油｜压轴大戏

❸ 泰山压顶｜乌云压顶｜邪不压正｜以势压人｜艺不压身

压

(6画)
❶yā
❷yà

【提示】厂，不要错写成广。不要丢掉右下的侧点错写成圧。

^*压（壓）yā

6画厂部　
(1) 从上向下加力：～碎｜～路机｜黑云～城｜泰山～顶。
(2) 用强力制服；压制：～价｜镇～｜要说服不要～服。
(3) 制止；使稳定或平静：～惊｜强～怒火｜喝口水～～咳嗽。
(4) 超越；胜过：～卷之作｜力～群雄｜才不～众。
(5) 逼近：强敌～境。
(6) 搁置不动：积～物资｜～着不办。
(7) 通“押”
(7)。
(8) 压力：别给他加～了。
(9) 特指电压、气压或血压：高～｜变～器。
　另见yà(457页)。

^*压（壓）yà

6画厂部　用于方言词“压板”“压根儿”。
　另见yā(456页)。

压壓yā

小篆本作厌（厭）。从厂(yǎn)，猒(yàn作满足义的厌的本字)声。厌与压韵变阴（入）阳对转(闭口韵-m变-p)，如衫杉(又读shā)、闪眨(zhǎ)例。小篆又造壓字，从土从厭，厭亦声。约30年代群众简化作压，取轮廓加一点。现作规范字。见《总表》。一般指从上面加重力。如：压住|压碎。又有逼近义。如：大兵压境|太阳压树梢。引申指用威力制服，镇服。如：镇压|压制。转义为绝对超过。又引申为搁置，按住不发。如：这稿子压下了。组词如：积压。

压yā

压yā

压yā

压

压

压niǎ

压壓yān

压

压yā

压ia53

压

压nià

压

压壓yā

压壓yà

压壓

压yā

压yà

压yā

压ya

压ya

压（一）yā （二）yà

压ya

压yā

压yā

压

按、捺、压；发、露、显、泄

○按àn

○捺nà

○压yā

●发fā

●露lù

●显xiǎn

●泄xiè

压yā

压壓yā

压*壓

超过

压

克制

赌博下注

压壓yà

压

压（壓）yā

压（壓）yà

压

压yā

压

*压（壓）yā

*压（壓）yà

压壓yā

压壓★繁◎常★常

压ia⁵³

压^*壓

^*压（壓）yā

^*压（壓）yà