字词 | 卖关子 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | ![]() ![]() ![]() ![]() 卖关子mài guān·zi原指行贿受贿之事。此语最早见于《唐书》的一段记载。 卖关子(惯)说书人在说到重要之处打住,以吸引听众接着往下听。比喻说话或讲故事在关键处故弄玄虚,让听者着急而央求自己或答应自己提出的要求。 卖关子màiguānzi〈惯〉比喻说话办事在关键时刻故弄玄虚,以促对方就范:你想说什么就快说,不要卖关子! 卖关子惯说书人在说到重要之处打住,以吸引听众接着往下听。也指说话或讲故事在关键处故弄玄虚,让听者着急而央求自己或答应自己提出的要求。《冷眼观》一一回:“你又急我了,莫说师生,连母子都比过了,尽着不说,卖关子做什么呢?” 卖关子原指说书人在说到关键的地方故意打住,吸引听众接着往下听。比喻办事说话到关键处有意停顿或不说清楚,使对方着急央求。 卖关子mài guān zǐ说书人说长篇故事,在说到重要关节处停止,借以吸引听众接着往下听,叫卖关子。比喻说话、做事在紧要的时候,故弄玄虚,使对方着急而答应自己的要求。 卖关子màiguānzi本指说书人说书时于重要关节处故意停住以吊听众胃口的作法,比喻说话、做事到紧要处故弄玄虚,使对方着急。茅盾《霜叶红似二月花》:“嗨,老兄,不要~了!”|陈建功《丹凤眼》:“可今天,他根本没心思~啦。” 卖关子mai guan zikeep the listeners in suspense 卖关子stop a story at a climax to keep the listeners in suspense;keep people guessing 卖关子关子: 故事中最关键、重要,最吸引人的情节。说书人在最吸引听客的地方中止,以吸引听众下次接着再听。比喻说话在关键时刻故弄玄虚。《八仙全传》一七: 列公要知田螺壳内如何做道场,跛脚仙究竟是何人,和老祖师什么事情,却因事情太怪,情节过长,一时三刻实在讲说不尽。只好抹桌另起,从头写来,方才有头有绪,秩序井然。列公们耐心等着,莫瞎骂作书人~罢。《冷眼观》一一: 素兰道:“你拜我先生,我非但教给你做挛把(翻戏党别名)的暗号,还有一件新闻,说与你好开开智慧呢。”我道:“你又急我了,莫说师生,连母子都比过了,尽着不说,~做甚么呢?” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。