半途而废bàntú’érfèi

本作“半涂而废”。涂： 通“途”，指道路。废： 停止。原意是半路上就停下来。语出《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半涂（途）而废，吾弗能已矣。”意思是： （孔子说）君子从正道前行，走到半路停止，我是不能这样做的。
较《礼记·中庸》稍晚的《后汉书·列女传》就载有乐羊子之妻劝夫不要半途荒废学业的故事。原文是：“妻乃引刀趋机而言曰：‘……若中道而归，何异断斯织乎？’”
乐羊子的妻子是一位十分贤惠的妇女。有一次，乐羊子在路上拾到一块金子，高兴地带回家交给妻子。妻子没有接，却摇头说：“我听说有志气的人不喝盗泉之水，不吃嗟来之食（带侮辱性的饭食），讨厌它的名字不雅。你怎么会白白拿别人丢失的东西，让品德受到玷污呢？”
乐羊子听了妻子的话非常惭愧，就把那块金子送回原处，然后到远方寻师求学去了。一年后，乐羊子归来。妻子问他：“你怎么刚刚学了一年就回来了呢？”乐羊子说：“在外时间长了，非常想家，所以回来了。”妻子听罢，拿起一把剪刀走到织布机旁，说：“这些丝绸，是把蚕茧抽成丝，而通过织布机织成的，是一根丝一根丝地积累成寸、成尺、成匹的。现在，如果把它剪断了，就会前功尽弃，从前的时间也就会白白浪费掉。”妻子接着又说：“你在外求学，也是要日积月累，不断地通过钻研提高自己的学识。如果学了一半就回来，这不是与剪断织机上的丝线一样吗？”
乐羊子听了妻子的这番话，非常感动，重又外出继续求学，一去就是7年。妻子在家照料婆婆，又给远方的乐羊子送吃送穿。乐羊子直到学有成就才回来，后来得到魏文侯的重用。
现多比喻做事中途停止，不能坚持到底。常用来劝告人们不可中断努力。
又作“中道而废”。

半途而废bàntú'érfèi

废：停止。走到半路就停止了。比喻做事不能坚持到底。
【反】有始有终

半途而废bàn tú ér fèi

〈成〉没有把事情做完就停止了：做事不能半途而废。
【反义】持之以恒｜坚持不懈。

半途而废bàn tú ér fèi

【释义】
半路上停下来不再前进。

【色彩】
贬义。

【近义】
浅尝辄止︱前功尽弃。

【反义】
持之以恒︱锲而不舍。

【扩词】
不要半途而废︱半途而废的结果。

【造句】
　❍ 我们进行科学小实验，不能～。
　❍ 做任何事情，如果～，就不会成功。

半途而废

（同）功亏一篑 前功尽弃
（反）坚持不懈 持之以恒

半途而废、一暴十寒[一曝十寒]；持之以恒、寒暑无间、坚持不懈[坚持不渝]、磨杵成针、锲而不舍、水滴石穿[滴水穿石]

○半途而废bàn tú ér fèi

做事没坚持到底，中途停止了：臣已得祁山之寨，正欲收功，不期～|～，十分可惜|将革命进行到底，不能～|学习不要～。

○一暴十寒yī pù shí hán

比喻做事没有恒心，努力时少，懈怠时多：～，是什么工作也做不好的|学习不能～|～是学不好外语的。也作〖一曝十寒〗。

●持之以恒chí zhī yǐ héng

有恒心，长久坚持下去：学习贵在～|谁～，谁就能取得最终的胜利|理想要靠～的努力来实现|科学家都能～地工作。

●寒暑无间hán shǔ wú jiàn

形容做事有恒心，什么时候也不间断：练功～，才能练出真功夫|学习外语必须～。

●坚持不懈jiān chí bù xiè

坚持到底，始终不改变：～地努力 |～的精神|～地寻找成功的途径|做眼保健操要～。也说【坚持不渝】。

●磨杵成针mó chǔ chéng zhēn

杵，棒槌。比喻只要有恒心，再难的事也能做成：～，事业终有成功之日 |成就事业的法宝之一就是～的精神。

●锲而不舍qiè ér bù shě

比喻学习或做事有恒心，有毅力，坚持不懈：锲而舍之，朽木不折；～，金石可镂|为了崇高的理想，他～|他一直～地工作着。

●水滴石穿shuǐ dī shí chuān

比喻只要坚持不懈，事情一定能成功：绳锯木断，～|有～的精神，无事不成。也说【滴水穿石】。

半途而废

半路停下来不再前进。比喻做事有始无终，中途就停止了。军事上也用来比喻战斗进展不顺利，预定夺取目标没有拿下。汉代戴圣《礼记·中庸》： “君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”明代罗贯中《三国演义》第一百十四回： “维曰： ‘臣已得祁山之寨，正欲收功，不期半途而废，此必中邓艾反间之计矣。’”

半途而废bàn tú ér fèi

abandon halfway (/midway); be left off unfinished (/halfway); break down halfway; do sth by halves; drop out (/give up) halfway; leave off in the middle; leave sth unfinished; look back from the plough; stop halfway(/midway/right in the middle)
❍ 现在摆在中国人民、各民主党派、各人民团体面前的问题，是将革命进行到底呢，还是使革命～呢？ (《毛泽东选集》 1266) The question now facing the Chinese people,all demo cratic parties and all people’s organizations is whether to carry the revolution through to the end or to abandon it halfway.
❍ 严知孝说： “还是等毕了业吧，你爹受了那么大的挫折，供给你上学不是容易，何必～呢？”(梁斌《红旗谱》 342) “Better wait till you’ve graduated，” advised Yan. “Your father had to make great sacrifices to send you to school. Don’t give up halfway.”/她几乎要～了，要不是老爷给以意外的鼓励。(《茅盾文集》Ⅷ—122) Just when she was ready to give up knitting for good she received unexpected encouragement from the Master./“臣已得祁山之寨，正欲收功，不期～。此必中邓艾反间之计矣。”(《三国演义》923)“O King,the servant had got his camps on Qishan and was on the eve of complete success. To leave off thus in the middle just played into the hands of our enemies. Surely Deng Ai found means of sowing distrust in me.”/我也筹算过来，我们既然沾上了手，万不能～，一定要弄他个水落石出才好。(吴趼人《二十年目睹之怪现状》250) My view is that since we’re tangled up in it, we can’t very well stopmidway until the matter is cleared up.
❍ 君子遵道而行，半涂而废，吾弗能已矣。(《礼记·中庸》) The good man tries to proceed according to the right path,but when he has gone halfway,he abandons it:I am not able so to stop.

半途而废

give up halfway;leave off a mission unfinished

半途而废bàn tú ér fèi

半路上停下来。比喻工作还没干完就停止不干了。give up half way, leave sth. unfinished, by halves, abandon half-way, do sth. by halves

半途而废bàn tú ér féi

【解义】途：道路。废：停止。向目的地进发，走到半路，便不再走了。比喻做事有始无终，不能坚持到底。
【用法】求学、做事，在进行中停止的，都可用此语。
【例句】这项工作一定要坚持完成，绝不能～。
【近义】浅尝辄止、功亏一篑
【反义】坚持不懈、善始善终

半途而废bàn tú ér fèi

半道上就停止前进。比喻做事不能坚持到底。《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半涂（途）而废，我弗能已矣。”

半途而废bàn tú ér fèi

废：停止。走到半路就停止了。比喻做事中途停止。《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半涂而废，吾弗能已矣。”
【例】如果一个人做事总是～，那么他终将一事无成。
〔近〕浅尝辄止 二者都有“未能继续做下去”的意思，但前者进行的程度更大，并含有惋惜的意味。
〔反〕持之以恒　坚持不懈
〔注〕多用于事业、工作、学习等。

半途而废bàn tú ér fèi

【释义】比喻事情没有做完，不能坚持到底。
???? ????.
??????.
【例句】1.干什么事情如果半途而废，就不会成功的。
?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??.
2.他的学业快要完成了，却半途而废，真是可惜啊！
?? ??? ??? ?? ?????? ?? ???.
【近义词】有始无终 有头无尾
【反义词】有始有终 持之以恒

半途而废bàn tú ér fèi

废：停止。半道上就停下来不走了。比喻事情没做完就终止了。姚雪垠《李自成》一卷一四：“不管冒多大风险，决不能使起义～！”
〔出处〕《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”
〔变式〕半途而罢 中道而废
〔近义〕有始无终 浅尝辄止 虎头蛇尾
〔反义〕有始有终 善始善终 坚持不懈 锲而不舍
〔俗语〕秀才弃学——半途而废扎鞋不拴绳结——半途而废

中途停止，使工作不能完成半途而废；中途而废

格式 会意式。
释义 废：停止。半路上停下来。
出处 《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”
举例 做事情要坚持到底，不要～。
近义 有始无终
反义 有始有终

半途而废bàn tú ér fèi

功亏一篑 前功尽弃
gong kui yi kui qian gong jin qi
【半途而废】 中途停止，使工作不得完成。废：停止。
【功亏一篑】 比喻因差最后一点而事情未能完成。亏：欠缺。篑：盛土的筐子。语出《尚书·旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”
【前功尽弃】 以前的功劳完全丢失。也指以前的努力完全白费。语本《战国策·西周策》：“公之功甚多，今公又以秦兵出塞，过两周，践韩，而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭。公不若称病不出也。”﹝例﹞ 连几位要打退堂鼓的年长朋友，也打消了半途而废的念头，提起劲头，鼓起余勇，随着大伙儿朝着峰顶迈进。(宋祝平：《乡音·登天赋》) 那么，你该还能爬？好极了！那么，你就爬过去。你趁你还能爬的时候赶紧爬去，千万不要“功亏一篑”。(鲁迅：《华盖集·牺牲谟》) 那贾敬闻得长孙媳死了，因自为早晚就要飞升，如何肯又回家染了红尘，将前功尽弃呢，因此并不在意，只凭贾珍料理。(清·曹雪芹：《红楼梦》)
坚持不懈
jian chi bu xie
【坚持不懈】 坚持到底，毫不放松。﹝例﹞ 这些都证明我们对于加强统一战线实行革命政策来进行抗日战争的这种方针，是坚持不懈的。”(毛泽东：《和英国记者贝特兰的谈话》)

半途而废bàn tú ér fèi

途：路途。废：停止。走到半路就停止了。比喻做事中途停止，不能坚持到底。
〔例〕我们既然接受了这项任务，就要彻底完成，决不能～。
【辨析】“半途而废”与“浅尝辄止”都有“没有继续做下去”的意思。“浅尝辄止”表示略微尝试了一下，进行的程度不及“半途而废”。“半途而废”有时带有惋惜的意味，“浅尝辄止”没有。
【提示】含贬义。与“有始有终”“坚持不懈”“持之以恒”意思相反。多用于事业、工作，也可用于学习。

半途而废bàntú'érfèi

《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”途：道路。废：废止。走到半路就停下来不走了。比喻做事中途停止，不能坚持到底。

半途而废bàn tú ér fèi

解释 半路上终止。比喻做事情有始无终。
出处 《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”
《中庸》是《礼记》中的重要篇目，又与《大学》《论语》《孟子》并称为“四书”，主要叙述中庸之道。中庸之道是儒家的政治、哲学思想，主张待人处事不偏不倚，既不过分也无不及。《中庸》中记录和整理了孔子的言论，其中有一段讲到，孔子说：“世上有些人避世隐居，行为怪异，虽然后代有人称赞他们，但是我不愿去做这样的事。有些君子遵循中庸之道行事，但往往半路上终止，我是不会中途停止的。有些君子遵循中庸之道行事，即使隐没在世间而不为人们所了解，也决不后悔，这只有圣人才能做到。”
近义 有始无终
反义 有始有终
例句
做事情不能半途而废，而应善始善终。

半途而废bàn tú ér fèi

走到一半就停下了。比喻做事不彻底，有始无终。也作“半涂而废”、“半途而罢”、“半涂而罢”、“中途而废”。

半途而废bàn tú ér fèi

【解义】 途：道路。废：停止。向目的地进发，走到半路，便不再走了。比喻做事有始无终，不能坚持到底。
【用法】 求学、做事，在进行中停止的，都可用此语。
【例句】 这项工作一定要坚持完成，绝不能～。
【近义】 浅尝辄止、功亏一篑
【反义】 坚持不懈、善始善终

半途而废bàn tú ér fèi

废： 停止。半道上停下来不走了。比喻事情做到一半就停下不做了。沙汀《炮手》：“彭玉书早戒过两次烟的。一次他戒掉了，不到半年又犯了瘾；一次因为受不住痛苦，～。”

半途而废ban tu er fei

途：道路。废：指停止。半路上停下来不再前进。比喻做事有始无终。
【近】前功尽弃 虎头蛇尾
【反】有始有终 锲而不舍

半途而废 功亏一篑bàn tú ér fèi;gāng kuī yí kuì

半途：半路；亏：缺少、差；篑：盛土的筐。《尚书·旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”(仞，古时七尺，一说为八尺)筑九仞高的土山，由于只差一筐土而不能完成。比喻事情还没做完便停止了，就只相差那么一点没有最终成功。张力《春荒》：“他感到那天的事情～，都是邻居二婶造成的，因此，他在心里恨透了二婶。”

虎头蛇尾 半途而废hǔ tóu shé wěi;bàn tú ér fèi

比喻工作或学习前紧后松，有始无终。《辽宁日报》1989年11月4日：“其次，要坚决、彻底打击经济犯罪。这些年，经济犯罪实在是太猖獗了，给国家造成的损失太大了。千万不要～。”

半途而废bàntú’érfèi

途：道路。废：停止。走到半路上停下来。比喻事情没有完成就中途停止。
【例】不管冒多大风险，决不能使起义半途而废！(姚雪垠《李自成》)

431G【半途而废】bàn tú ér fèi

中途停止使工作不能完成。废：废止，停止。

半途而废bàntúérfèi

〔偏正〕 走到半路就停止了。比喻事情中途废止。语出《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”西门丁《玉佛谜》：“萧穆道：‘头儿，这人即使以一敌二胜算还是很高的，他为何～。’”
△ 描写做事不能坚持到底。
【近义】中道而废 中道而止前功尽弃
〖反义〗持之以恒 坚持不懈 锲而不舍 昼夜不舍。
也作“半途之废”、“半涂而罢”、“半涂而废”。

半途而废bàn tú ér fèi

《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”废：停止。途：道路。即事情未做完就半路停止了。指做事有头无尾，不能坚持到底。

• T006030　印制电路设计及应用是什么意思
• T006031　无线电信号与线路原理是什么意思
• T006032　载波机晶体管电路计算原理是什么意思
• T006033　差值放大器是什么意思
• T006034　晶体管电路设计手册是什么意思
• T006035　晶体管电路设计是什么意思
• T006036　晶体管脉冲数字电路是什么意思
• T006037　电子线路设计手册是什么意思
• T006038　晶体管电路是什么意思
• T006039　晶体管电路基础是什么意思
• T006040　高稳定晶体振荡器是什么意思
• T006041　电子管电路基础是什么意思
• T006042　截止波导与截止衰减器是什么意思
• T006043　晶体管脉冲电路与数字集成电路是什么意思
• T006044　晶体滤波器的理论与计算是什么意思
• T006045　晶体管运算放大器是什么意思
• T006046　滤波器综合法设计原理是什么意思
• T006047　高频电路是什么意思
• T006048　电子线路是什么意思
• T006049　电子线路是什么意思
• T006050　低频电子线路是什么意思
• T006051　脉冲与数字电路是什么意思
• T006052　晶体管高频电路是什么意思
• T006053　晶体管与晶体管放大电路是什么意思
• T006054　电子电路是什么意思
• T006055　电工学·晶体管电路基础是什么意思
• T006056　数字滤波器是什么意思
• T006057　模拟电子技术基础是什么意思
• T006058　集成运算放大器原理与应用是什么意思
• T006059　载波通信放大器设计原理是什么意思
• T006060　数字电路逻辑设计是什么意思
• T006061　网络综合理论是什么意思
• T006062　网络理论导论是什么意思
• T006063　磁放大器原理是什么意思
• T006064　微波电子线路是什么意思
• T006065　高频电子线路是什么意思
• T006066　集成运算放大器及其应用是什么意思
• T006067　电子电路分析和计算——参数分析法是什么意思
• T006068　集成运算放大器及其在电子线路中的应用是什么意思
• T006069　调幅设备是什么意思
• T006070　现代晶体滤波器设计是什么意思
• T006071　数字网络与噪声网络是什么意思
• T006072　晶体管低频电路是什么意思
• T006074　电子器件与电路是什么意思
• T006075　数字电路与逻辑设计是什么意思
• T006076　电网络的计算机辅助分析是什么意思
• T006077　数字电路元件是什么意思
• T006078　脉冲技术基础是什么意思
• T006079　数字电子技术基础是什么意思
• T006080　电子电路设计手册是什么意思
• T006081　集成运算放大器实用电路是什么意思
• T006082　晶体管电路工程计算是什么意思
• T006083　微波锁相振荡源是什么意思
• T006084　脉冲电路是什么意思
• T006085　电子电路的频响分析——零极点分析法是什么意思
• T006087　网络图论及其应用是什么意思
• T006088　微带功率晶体管放大器是什么意思
• T006089　电路分析基础是什么意思
• T006090　脉冲与数字电路实验是什么意思
• T006092　集成运算放大器——分析与设计是什么意思