千斤重担 ☚ 荦荦大端 人命关天 ☛ 重任 重任要任 剧任 衡梁 千里之任
抚育孤儿的重任：六尺之托
军事重任：戎重
保卫疆土的重任：维藩
守卫北方边防要地的重任：北门锁钥 北门管钥
防守御边的重任：北门之管
国家重任：国重 鼎重
捍卫国家的重任：干城之任
国家政务重任：钧轴 钧辅 钧衡
机要重任：机绳 机任
重大的责任或任务：使命
繁重的使命：烦使
非常重大的责任：千钧重负
(重大的责任：重任) ☚ 重任 应该 ☛
各种负担 各种负担家庭生活的负担：家累 私累
人民的负担：民负(减轻～)
思想或精神上的负担：包袱(背～)
纳税的负担：税负
沉重的负担：重负 重压
沉重的生活、精神负担：重担
极其沉重的负担：千钧重负 ☚ 负担 担任 ☛
负担 负担背 载 搭负 负累
有思想负担：背包袱
负担重：重负(重负如牛；不堪～；千钧～；如释～) 吃重
家庭负担重：吃累
用兵时间太久，人民不堪重负：师老民疲 师老民困
负担沉重，压力很大：如牛负重
负担繁多而沉重：诿諈 烦重
人困苦劳累，负担过重：鲂鱼尾 鲂鱼頳尾
(担当的责任、费用等：负担)
另见：担负 承担 ☚ 负担 各种负担 ☛ 千钧重负很沉重的负担。比喻非常重要的责任。军事上用来形容戍边将士责任重大。汉代班固《汉书·枚乘传》：“夫以一缕之任，系千钧之重。” 千钧重负qiān jūn zhòng fùa crushing burden
❍ 他们的战争政策将给自己加上～，带来无穷祸害。Their war policy will place a crushing burden on themselves and plunge them into endless trouble. 千钧重负qiān jūn zhònɡ fù❶ 极言负担沉重。
❷ 也比喻责任极重。 千钧重负qian jun zhong fu钧：古代重量单位，一钧合三十市斤。比喻沉重的负担。也比喻重大的责任。
【近】千斤重担
【注意】重，不读chong。 3J33【千钧重负】qiān jūn zhòng fù比喻极其沉重的负担。也比喻非常重大的责任。钧：古代重量单位，合当时三十斤。 千钧重负qiān jūn zhòng fù钧：古代重量单位，一钧合三十斤。比喻很沉重的负担或很重要的责任。 |