化橘红exocarpium citri grandis

理气药。出《识药辨微》。见《兽药规范》（二部）。又名化皮、柳叶橘红、化州橘红、化州陈皮、柚皮橘红、橘红。为芸香科植物化州柚Citrus grandis.To-mentosa.或柚Citrus-grandis (L.) Osbeck的未成熟或近成熟的干燥外层果皮（图）。前者习称毛橘红； 后者习称光七爪。置沸水中略烫后，将果皮割成5～7瓣，除去杂质，洗净，闷润，切丝成块，晒干，主产广东、广西等地。辛、苦，温。入肺、脾经。功能理气， 消痰，消食，除寒。主治：❶马肺热咳嗽流涕，常与法半夏、陈皮、杏仁、贝母、杭菊、桑白皮等配伍， 如橘红散 (《古今医鉴》)。
❷肺寒咳嗽，气喘， 痰多， 与半夏、白茯苓、苍术、柴胡、枇杷叶等配伍， 如升风散(《中兽医治疗学》)。
❸肺寒吐沫，与半夏、防风、升麻、砂仁、甘草等配伍， 如加味半夏散。牛、马30～90克； 猪、羊15～30克。为末或煎汤灌服。本品含挥发油。油中主要成分为枸橼醛(citral)、牻牛儿醇(geraniol)、柚皮甙(naringin)、枸橘甙、新陈皮甙(neohesperidin)及芳樟醇、黄酮类等。种子含黄柏酮(obacunone)、黄柏内酯(obaculactone)、去乙酰闹米林(deacetylnomilin)。柚皮甙注射对小鼠、大鼠实验性炎症均有明显抗炎作用， 并降低毛细血管通透性， 增加毛细血管抵抗力。此外， 对小鼠的病毒感染、X射线照射有一定的保护作用。

化州柚

化橘红

药名。出《识药辨微》。又名柚皮橘红、化州陈皮。为芸香料植物化州柚Citrusgrandis (L.) Osbeck var.tomentosa Hort.或柚C. grandis (L.) Osbeck的外果皮。主产广东、广西等地。苦、辛，温。入脾、肺经。燥湿化痰，下气健胃。治咳嗽气喘，痰多，呕吐噫气，食积。煎服：3～6g。柚的种子名柚核，煎服治小肠疝气。外果皮含挥发油，内有柠檬醛、牻牛儿醇、芳樟醇等。果实含柚皮苷、新橙皮苷、枳属苷等。柚皮苷注射对小鼠、大鼠实验性炎症均有明显抗炎作用，并降低毛细血管通透性，增加毛细血管抵抗力。此外，对小鼠的病毒感染、X射线照射有一定的保护作用。

化橘红huàjúhónɡ

中药名。出《识药辨微》。别名化州陈皮、柚皮橘红。为芸香科植物化州柚Citrus grandis （ L. ） Osbeckvar.tomentosa Hort. 或柚C. grandis （L. ） Osbeck的外果皮。主产于广东、广西等地。苦、辛， 温。入脾、肺经。下气消痰， 健胃化积。治咳嗽气喘、多痰、食积、噫气， 煎服： 3 ～6 克。柚外果皮含挥发油、柚皮苷、新橙皮苷、枳属苷等。柚皮苷注射对小鼠、大鼠实验性炎症均有明显抗炎作用， 并降低毛细血管通透性， 增加毛细血管抵抗力。此外， 对小鼠的X 射线全身照射有一定的保护作用。

化橘红

化橘红，又名化州橘红、化州陈皮、柚皮橘红。始载于《识药辨微》。为芸香科植物化州柚Citrus grandis(L.) Osbeck var. tomentosa Hort. 或柚C. grandis(L.) Osbeck的未成熟外层果皮。7～8月果皮呈青色时采摘果实，置沸水中烫后，捞起，稍晾，再用刀将皮纵割成七角、六角、五角等星形或柳叶形，剥下外层果皮，除去部分白色中果皮，烘干或晒干。再以水软润，对折，最后用木板压平，扎成小把，烘干。化州柚果皮药材习称“毛橘红”；柚的果皮药材习称“光橘红”。
化州柚果皮割成七角星状称“七爪橘红”，五角星状称“五爪橘红”，单片呈柳叶形，称“尖化红”。完整者展平后呈星形，直径14～20cm，厚2～3mm。外表面黄绿色或棕黄色，密布柔毛，粗糙，有皱纹及密布的小形油点；内表面黄白色，有点状或线状突起的脉络纹（维管束）。质脆，易折断，断面不整齐，略纤维性，外侧有油点，内侧稍疏松柔软有弹性似海绵状。气微香，味苦。
柚果皮表面黄绿色或黄棕色，无毛。两者均主产于广东、广西等省区； 此外，四川、湖南、湖北、浙江等省亦产。
本品味苦、辛，性温。功能燥湿化痰，理气，健胃。主治咳喘、呕吐、噎膈、胃痛、疝气痛等证。本品偏于温燥，燥湿化痰之力较胜，故凡寒痰、痰湿所致的咳嗽、喘息，痰多粘稠难出，胸膈胀闷者，用之为宜，可与半夏、茯苓、杏仁、苏子等配用。《丹溪心法》用治膈间有痰而兼咳嗽之偏热者，则与黄芩、黄连、半夏、南星配用，方如润下丸。本品又能理气健胃，故气滞腹胀、消化不良、呕逆、噎膈之症，亦多用之。如食积停滞，可配山楂、神曲、鸡内金等消食化滞之品，女子妊娠呕恶，口淡乏味，不思饮食者； 可与白术、苏叶、生姜等以健脾和中止呕。噎膈之症，由痰湿气郁痹阻胸膈而饮食不下，用本品能理气快膈，可配郁金、砂仁同用； 若该病延久，瘀血内结，上下不通，饮食格拒，大便干结如羊屎者，则于乳香、没药、辰砂等活血化瘀药中加入本品，以共奏散瘀、理气开膈之功，如《张氏秘要方》之辰砂五香丸。化橘红尚有行气止痛之效，开水泡服或煎服，可治胃痛和疝痛。此外，《良方集要》将本品参入胆南星、琥珀、菖蒲、全蝎等豁痰、定惊、开窍药中，用以治疗癫痫，也是取其化痰的作用。煎服，3～9g。阴虚燥痰者不宜服用。
实验研究： 化州柚果皮含挥发油0.3～0.9%，主要成分为柠檬醛、牻牛儿醇、芳樟醇、邻氨基苯甲酸甲酯。果皮还含柚皮甙、枳属甙、新橙皮甙等黄酮甙。
柚皮甙有抗炎作用。甲醛性大鼠足踝浮肿，在注射柚皮甙后可减轻，此又与毛细血管通透性的改变有关。它还能增强维生素C的作用。其所含黄酮类的作用与低分子右旋糖酐相似，降低血小板聚集，增进血液浮悬的稳定性及增快血流。柚皮甙对小鼠的病毒感染 (Ectrome-lia):及X线全身照射，有某些保护作用。