加强；增强jiāqiánɡ zēnɡqiánɡ

【同】 都是动词；都含有使更加强大的意思；多用于积极方面。
【异】 “加强”侧重在使之更有力或更有效；可用于机构部门、队伍、组织等较具体的事物，也可用于建设、宣传、力量等较抽象的事物；书面语和口语都常用。[例]～小区配套设施的建设。“增强”除了有加强的意思外，还含有增进的意思；一般只用于勇气、观念、团结、抵抗力、免疫力等抽象事物，使用范围要小些；多用于书面语。[例]注射感冒疫苗，～免疫力。
【反义】 加强—减弱　削弱/ 增强—减少　减弱　衰减

加强jiāqiáng

使更强或更有效
　△ ～力量。
【同】增强
【反】减弱 削弱

加强jiāqiáng

〈动〉使更坚强和更有力：加强管理│加强合作│加强安全意识。
【同义】增强。
【反义】减弱│削弱。
【辨析】“加强”和“增强”：“加强”既可以跟抽象名词搭配，也可以跟具体名词搭配，“增强”只能跟“信心”、“体质”等抽象名词搭配。

加强；夹墙

◉ 加强jiāqiánɡ　动 使坚强或更有效。〈例〉～领导/ ～团结/ 要对青少年～爱国主义教育。〈近〉增强。〈反〉削弱/ 减弱。
◉ 夹墙jiāqiánɡ　名 两座距离很近、中间有狭窄道路的墙壁。〈例〉垒～/ 躲进～/ 用土石砌起～/ 其南首则东西～也/ 只见里面原来是个～地窨子。夹，这里不读jiá。

加强jiaqiang

增加事物的强度或功效：保卫工作～了|国家～了宏观经济管理|特区积极有效地利用外资，～基础产业和基础设施|学校的思想政治工作得到进一步～。

加强jiā qiáng

动词。
❶ 使之更有效，多用于褒义。
【例】 我要不断地加强学习，提高自己的思想觉悟，坚决听党和毛主席的话。(陈广生 崔家骏《雷锋的故事》)
❷使之更坚强，多用于褒义。
【例】 建设有中国特色的社会主义，关键是加强和改善共产党的领导。(《人民日报》 1991年7月2日)

加强

（同）增强
（反）减弱 放松 削弱 减少

加强jiā qiáng

使更强更有效。1913年白鹏飞译《工业常识》附录第二：“继电器(Relay): 防电流之弱而中继之以加强电流之装置也。”1919年汤尔和译《诊断学》下卷：“今若饮水多量，在健体立即排泄于体外，决无潴蓄于体中者。若使加强制限，则蛋白增其分解，而水分既停于内，皆向筋肉、皮下脂组织及浆液膜腔内侵淫，决非入于血中也。”

加强、增强、壮大；减弱、减损、衰减、削弱

○加强jiā qiáng

（动）使更坚强或更有效：～国防|～警戒|～管理|～基层领导|～爱国主义教育。

○增强zēng qiáng

（动）增进；加强：～人民体质|～必胜信心|～战斗力|～了感情|责任感～了。

○壮大zhuàng dà

（动）变得强大；使强大：～国家经济|力量日益～|尽快～科技队伍。

●减弱jiǎn ruò

（动）气势、力量等变弱或使变弱：风势已经～|进攻的气势～了 |火力～了许多。

●减损jiǎn sǔn

（动）减少；减弱：威望丝毫没遭～|虽然历经了磨难，但斗志丝毫没有～|人员～非常严重。

●衰减shuāi jiǎn

（动）减弱；减退：精力～|功能有所～。

●削弱xuē ruò

（动）(力量、势力等)变弱或使变弱：人民的武装力量不能～|战败国的势力大大～了。

放松←→抓紧 加强fàng sōng ← → zhuā jǐn jiā qiáng

放松： （对事物的控制或注意）由紧变松。
抓紧：紧紧地把握着，不放松。
加强：使更加坚强或更为有效。
【例】 西门德坐了下来，且不继续请虞老先生当董事，手扶了酒杯待要举着要喝，却又放了下来，然后昂了头叹口气道： “其实这样的事，真不应当今日今时，由不才来提倡，现在知识分子，自顾不遑，而又决不肯放松子女们的教育。(张恨水： 《魍魉世界》) 要“抓紧”。就是说，党委对主要工作不但一定要“抓”，而且一定要“抓紧”。(毛泽东： 《党委会的工作方法》) 大娘说：“现在跟前几个月不一样了。支部工作一加强，村抗联工作一开展，连那二十多家落后的富裕中农也团结起来了。现在做到了家家有洞口，户户一条心。反动道门在咱村算是吃不开。一个老娘们来串亲，说话露出了她是一贯道，立刻就被送到村公所里去了。”(雪克：《战斗的青春》)

---

加强←→减弱jiā qiáng ← → jiǎn ruò

加强：使更有效或更坚强。
减弱：削弱。
【例】 这可爱的春天更鼓舞了列文，加强了他抛弃过去的一切，坚定而独立地建立他的孤独生活的决心。([俄]托尔斯泰：《安娜· 卡列尼娜》) 他的自学成才的信心由于遇到困难而减弱了

---

壮大←→衰弱zhuàng dà ← → shuāi ruò

壮大：变得强大。
衰弱：由兴盛转向没落。
【例】 但是，历史上多少奴隶、被压迫者、工人、农民还是牢牢地站住的，而且壮大了！(袁鹰： 《横眉》) 身体还是不行，日见衰弱，医生要我不看书写字，并停止抽烟，有几个朋友劝我到乡下去，但为了种种缘故，一时也做不到。(鲁迅：《书信·致萧军》)

加强

增强
加强农业：强本
加强中央统治力量：强干(～弱枝)
加强中央集权，削弱地方势力：强本弱末强本弱支　强本弱枝
振兴文教事业，加强军队建设：揆文奋武
既实行文治，又加强武备：文修武备
(使坚强或更有效：加强)

另见：促进　坚强　有效

---

增加

增(增长；增强；增益；增殖；增重；添增) 加(～剧；～快；～强；～大；～多；～速) 长(～上；暗～) 涨(～价；上～) 上(～货；～菜) 陪 登 益(～寿；闰益；弘益；开益；资益；黈益) 裨（裨增） 滋 盈 附（附益） 贰 孳
助益，增益：修润
增加和减少：增减 增损 益损 损益 盈耗 洪杀 登损 登降 登耗 登顿 登下 上下 进减
不增不减，有多少是多少：有一得一
增加并促进：增进
增进食欲：开胃
增加高度：增高
增加，加多：增多 饶润 闰益
增加新设施：建设
增强力量：盛力
逐渐增强其向善之心：隆积
增加深度：加深
增加速度：增速
增加情趣光彩：增色
增加生产：增产(努力～)
增加收入：增收
增加盈余：增盈
增加财富：生财(～有道；和气～)
增殖财产：殖产
增殖资财：殖赀
增加拨款：增拨
增加赋税：益赋
按原数增加：翻(～番；～两～；加～) 倍(倍增；倍加)
(在原来的基础上加多：增加)

另见：加上 添加 补充 上升1 ︱减少1

加强

使之更坚强或有效。如，以兵力兵器增强执行某一任务的方式，主要有支援和配属两种。加强的目的，是增强执行某一任务的部队的作战能力，以保证其顺利完成任务。在攻防作战中，在主要方向上作战的部队，通常能得到较多的加强，包括炮兵、反坦克炮兵、防空兵、工兵、防化兵、电子对抗兵等。此外，还可能得到航空兵的支援。

加强

strengthen;enhance;augment;reinforce;beef up
外事工作的两个～： 通过～对外经济技术合作，推动经济全球化向有利于各国共同繁荣的方向发展；通过～对外文化交流与合作，推动人类文明进步。We should promote economic globalization for the benefit of all countries through strengthening economic and technical cooperation with the outside world,and boost human civilization by more cultural exchanges and cooperation./政府今天大幅度提高了利率，但是未能～货币。The Government sharply raised interest rates today but it failed to bolster the currency./～常规力量beef up conventional forces/～党的建设strengthen Party building/～党的领导strengthen Party leadership/～党风政风建设improve the conduct of the Party and the government /～敌情观念heighten one’s awareness of enemy activities/～对…的领导give more effective leadership to …/～对青少年的思想道德教育intensify the ideological and moral education of young people/～法制建设strengthen the legal system/～法制宣传give more publicity to the legal system/～耕地管理strengthen control over the use of farmland /～基础设施建设 strengthen infrastructure development efforts; step up infrastructure building/～纪律性strengthen discipline / ～军事力量augment military strength; military buildup/～控制tighten one's control /～立法工作strengthen legislation /～领导excercise more effective leadership;strengthen leadership/～农业科研攻关tackle agroscience problems with greater intensity/～流动人口计划生育管理strengthen the management of family planning among the migrant population/～社会主义道德建设improve socialist morality /～社会主义法制strengthen the socialist legal system /～水利资源保护和节约利用conserve water resources and use them more economically/～税收征管strengthen tax collection and administration /～卫生队伍建设train more medical and sanitation personnel/～现代农业modernize agriculture/～营养的计划 （粮农组织）Fortification Programme (FAO)/～舆论监督strengthen the supervisory function of public opinion;ensure that the correct orientation is maintained in public opinion/～战备enhance combat readiness; intensify preparations for the event of war/～政法队伍的建设improve the overall quality of procurators and judicial and public security officers/～整风建设improve the government’s style of work