剪彩jiǎn cǎi

裁剪彩色丝绸等纺织品。李白《白纻辞》：吴刀剪彩缝舞衣，明妆丽服寺春晖。

剪彩jiǎn cǎi

裁剪彩色的丝绸。李白《白纻辞》：“吴刀剪彩缝舞衣，明妆丽服夺春晖。”

剪彩jiǎncǎi

在开幕、竣工等仪式上剪断彩带。

剪彩jiǎncǎi

〈动〉一种剪断彩带的庆祝仪式：在开幕式上剪彩。
【提示】多在桥梁道路通车、重要建筑物落成或展览会开幕时举行。

剪彩

jiǎn cǎi 在仪式上剪断彩带 (cut the ribbon at an opening ceremony): 他出席了～仪式。

离析形式	所占比例	例句
剪+了+彩	★★★	◇ 市政府已给工程剪了彩。 ◇ 他为开幕式剪了彩就离开了。 ◇ 之后，他们还为“战争与和平”摄影 展剪了彩。 ◇ 经理高兴地为我们的分公司剪了彩。 ◇ 市长为公司的开业剪了彩。
剪+过+彩	○	√ 他是著名的企业家，为很多公司的成 立剪过彩。
剪+的+彩	○	√ 那时候我们公司成立，还是王市长剪 的彩。
剪+[补]+彩 剪完彩	○
		√ 这么快就剪完彩了啊？
彩…剪…	○	√ 彩都剪完了，大家为什么还站在这 里啊？

剪彩jiǎncǎi

在新造车船出厂、道路桥梁首次通车、大建筑物落成或展览会等开幕时举行的仪式上剪断彩带，以示庆贺。
例 这条铁路全线贯通，正式投入运营，定于明日举行剪彩仪式。

剪

剪(～裁；～纸；～彩；～断；～接；～贴；～布；～纸；～彩：～票；下～)　铰(～头发)　翦
用剪刀修枝叶、指甲等：修(修剪；～理；～脚；～枝)　扦剔
　修剪柏树：科柏
用刀、剪等把片状物剪开：裁(裁剪；～制；～衣；～缝)
剪下：揃
剪除：剔　删（删夷）　剪去
　剪除鸟羽：铩　诛剪　诛揃
剪断：揃　剪绝
(用剪刀等使东西断开：剪)

另见：剪裁　裁断　切　割

---

饰物

饰(装饰；面～；窗～；彩～；妇～)
装饰的物品：校具
用画装饰的：画(～屏；～梁)
用花或花纹装饰的：花(～蓝；～环；～灯；～车)
钩形饰物：铒
雕刻成介子推形象的装饰物：镂子推
衣、旗等物上做装饰的带子：飘带
系在衣帽或器物上的穗状饰物：穗(～子；旗～) 缨(缨子；缨穂；红～)
装在车、马、楼、帐上的穗子：须（须头） 流苏
物体下垂的饰物：镊 蕤 垂饰 坠脚
用作装饰的彩绸：彩(结～；剪～)
用绸子做的球形饰物：彩球 绣球 粉球
抛在空中的彩球：飞球
用鸟羽兽毛做的装饰品：毦
贯串珠玉的饰物：璎珞 缨珞
镶有钻石的饰物：钻饰
贝制的饰物：贝饰
妇女饰物：诃子 钿黛
女子身上的妆饰：妆(时～；新～)
妇女披在肩上的装饰物：云肩
贫苦妇女的饰物：钗荆
古代妇女的面部妆饰：面妆 面花
仙女的饰物：霞佩 霞佩
云状的饰物：云头
精美的饰物：妙饰
珍贵的饰物：翠羽明珠
妇女的珍贵饰物：翠羽明珰
(器物上的装饰品：饰物)

另见：装饰 刀子 帽子 车子

---

绸

绸（绸子）
薄绸：小纺
古代的一种薄绸：蝉 拷(拷绸；生丝～)
用生丝织的薄绸：绡
用染丝织的薄绸：织
红丝织的薄绸：红绡
黄色绸子：黄缯 黄紬 黄绸
彩色的丝绸：彩(剪～；结～)
结彩用的各色丝绸：彩绸
花纹交织的丝绸：错缬
粗绸：絁
特别粗的丝绸：
挂着的白绸子：悬素

剪彩

起源于美国，有一商店开张门前系拉布带，故意安排小女孩撞断，遂后众多顾客拥入，带来红火生意。后衍变为剪彩习俗，象征财源广进。后发展到重大工程竣工，亦以剪彩示隆重庆贺之意。

剪彩

cutting the ribbon at an opening ceremony

---

剪彩

cutting the ribbon

剪彩

cut the ribbon at an opening ceremony
为展览会～cut the ribbon at the opening of an exhibition