别鹤孤鸾；秦树楚天bié hè gū luán;qín shù chǔ tiān

【上】鸾：传说中凤凰一类的鸟。别离的鹤，孤独的鸾。比喻夫妻分隔两地。
◆也作“孤鸾别鹤”。晋·陶潜《拟古》诗：“上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。”
【下】秦地的树，楚地的天。形容天各一方，相距遥远。明· 高瑞南《山坡羊·怨秋声》套曲：“年华虚度，狠撩人情沾起初，想孤鸾别鹤空调，奈秦树楚天耽误。”
【综】比喻形单影只，天各一方，相距遥远。
【例】“汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。”我们从毛泽东这句伤感的词里，可以读出别鹤孤鸾、秦树楚天的哀伤意蕴。