创汇chuànghuì

通过对外贸易等途径取得外汇收入。

创汇chuanghui

<新>通过商品交易等方式赚取外汇：出口～|该厂今年为国家～一亿美元。

创汇chuànghuì

获取外汇收入。特指通过商品出口或对国外提供劳务、技术等活动赚取外汇收入。例如：“在湖北省洪湖县，‘创汇’，不仅主管业务部门抓，县、乡两级的领导同志也都很重视。”(《人民日报》1985.5.18)“中国农垦南方公司在过去的一年里，工农业生产总值、出口创汇、所得利润等各项经济指标，均取得了突破性的 进 展。” (《深 圳 特 区 报》1989.2.27)

创汇chuànɡhuì

想方设法为国家获取外汇。
例 去年，该公司通过产品出口，为国家创汇一亿多美元。

创汇chuàng huìполучéние валютной прбыли

创汇chuànghuì

赚取外汇。出口商品的外汇净收入多于外汇支出。
　❍ 出口～｜为国家～一亿多美元。

创汇Foreign Exchange Earning

通过生产、销售出口商品新创造的外汇收入。出口净外汇大于外汇总成本的差额。出口净外汇是外贸单位出口商品的外汇收入减去出口过程中支付各项外汇费用的余额。外汇总成本包括生产产品所消耗的进口或国产原材料、辅助材料、包装材料等方面的外汇成本及折成外汇的工缴费用的总和。

创汇

通过生产、销售出口商品新创造的外汇收入。即出口净外汇大于外汇总成本的差额。出口净外汇是外贸单位出口商品的外汇收入减去出口过程中支付的各项外汇费用的余额。外汇总成本包括生产成品所消耗的进口或国产的原料、辅助材料、包装材料等方面的外汇成本及折成外汇的工缴费用的总和。

创汇generation of foreign exchange

通过生产、销售出口商品新创造的外汇收入。即出口净外汇大于外汇总成本的差额。出口净外汇是外贸单位出口商品的外汇收入减去出口过程中支付的各项外汇费用的余额。外汇总成本包括生产成品所消耗的进口或国产的原料、辅助材料、包装材料等方面的外汇成本及折成外汇的工缴费用的总和。

创汇

指一个国家出口商品的净收汇大于出口商品的外汇总成本。出口净收汇是外贸企业出口商品的外汇收入减去出口过程中支付的各项外汇费用的余额。外汇总成本是工厂生产成品所消耗的进口或国产的原料、辅助材料、燃料动力和包装物料的外汇成本、以及折成外汇的上缴费用的总和。一个国家的对外贸易，只有使其出口净收汇大于外汇总成本时，才能创汇，否则就会亏汇。

创汇

出口净收汇大于外汇总成本。出口净收汇是外贸单位出口商品的外汇收入减去出口过程中支付的各项外汇费用的余额。外汇总成本包括生产成品所消耗的进口或国产的原料、辅助材料、包装材料等方面的外汇成本以及折成外汇的工缴费用的总和。

创汇

earning foreign exchange

创汇

earn foreign exchange; earn net foreign exchange profit from exports
～能力 capacity to earn foreign exchange/～农业foreign exchange-earning agriculture