网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 列宁全集
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

《列宁全集》

1920年3月俄共九大决定出版《列宁全集》。1920年至1926年出齐,共20卷26册。1924年5月苏共十三大决定出版《列宁选集》第2版,1935年出齐,30卷。后又出版3版、4版、5版。5版55卷。中文版《列宁全集》由中共中央马恩列斯著作编译局编译,人民出版社出版。第1版共39卷,于1955年至1963年出齐。第1版《全集》系照俄文第4版《全集》翻译,文献缺漏较多,列宁在十月革命以后的很多著作未收录,译文质量与参考资料也不理想。1982年5月,中共中央决定重新编译出版新版《列宁全集》。1984年又开始编辑出版《列宁全集》中文第2版。第2版《列宁全集》以《列宁全集》俄文第5版为基础,并增收《列宁文集》俄文版中的部分文献。中央编译局于1984年10月起编辑中文第2版,到1990年底出齐60卷,这是由中国自己编辑的《列宁全集》,收录列宁文献9000余件,共3100万字,是当今国际上收录列宁文献最多的版本。中文第2版《全集》1~43卷为著作卷,44~53卷为书信卷,54~60卷为笔记卷。比第1版多收列宁文献5000余件,译文更准确。

列宁全集

马克思和恩格斯学说的继承者弗拉基米尔·伊里奇·列宁的著作集。❶全集中文第1版由中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局根据《列宁全集》俄文第4版译出。俄文版共45卷。从1955—1963年已译出前39卷出版。第1—33卷是论文、著作,第34—35卷是书信,第36卷以后是笔记、家信等。编入各卷的著作一般按写作或发表的时间先后编排。各卷卷首都有说明,卷末附有注释。第1—33卷书后有列宁生平事业年表。
❷全集中文第2版由中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局以《列宁全集》俄文第5版(共55卷)为基础,并增收《列宁文集》俄文版中的部分文献编辑而成。共60卷。第1—43卷为著作卷,第44—53卷为书信卷,第54—60卷为笔记卷。本版全集收载列宁文献9000多件,比第一版篇幅增加三分之一以上。全部译文都依据最新版本的原文重新作过校订。各卷有编者写的前言,卷末附有资料性的注释、简介人物的人名索引、文献索引和记述列宁主要实践活动和理论活动的年表。本版全集从1984年开始陆续出版。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 19:15:31