分数表示法古今差别

现代汉语表分数的格式，只有“母数+‘分’+‘之’+ 子数”，如“三分之一”“五分之四”“九分之七”等。古代汉语里除有这一格式之外，另有如下的格式：
❶ “母数+名词+‘之’+子数”或 “母数+ ‘之’+子数”。如：“先王之制，大都不过三国之一；中，五之一； 小，九之一”，“三国之一”即国之三分之一； “五之一”即五分之一； “九之一”即九分之一。
❷ “母数+子数”。如： “籍第令母死，而戍死者固十六七”，“十六七” 即十分之六七。