冷水浇头

惯形容人的情绪一下子非常低落、失望。老舍《四世同堂》五八：“她不能冷水浇头的劝告招弟，引起招弟的不快。”

冷水浇头

（反）兴高采烈

震动很大

动魄惊心
某事对人震动很大：震憾人心
震动及于边远之地：震凝
感受很深，震动非常大：动心怵目
受到刺激而猛烈惊醒，深受震动：冷水浇背 冷水浇面 冷水浇头 冷水淋头
内心受到强烈震动：动魄 抗魄
内心极其震动：惊骨
内心极为震撼：撕肝裂胆
对人的内心产生极大震动：惊心动魄 惊魂动魄 惊魂动骨 惊魂夺魄 惊魂荡魄 惊魂駴目 惊魂摄魄 惊魂悚魄 惊魂眩魄 惊心吊魄 惊心动胆 惊心骇魄 惊心荡魄 惊魂眩魄
所看到的情景使内心受到极大的震动：触目崩心
内心震动很大，引起非常注意：惊心夺目

另见：心不静 心不安

---

沮丧

沮(沮气；消沮；挫沮；摧沮；悔沮；丧沮；心低意沮) 阻（消阻）挫衂
心神沮丧：黯沮
神志沮丧：意夺
失意沮丧：嗒丧
懈怠沮丧：懈沮
泄气，沮丧：气丧
羞惭沮丧：愧丧 愧沮 惭沮
懊恼沮丧：懊丧 恼丧
忧愁沮丧：忧沮 愁黯黯
抑郁沮丧：掩沮
忧伤沮丧：悴沮 惨沮
怨恨沮丧：望沮 愤沮
恐惧沮丧：惶沮 怖沮 疑沮
悲伤沮丧：愁沮 悼丧
衰退沮丧：衰沮
昏乱沮丧：惛沮
沮丧失色：阻丧
受挫而沮丧：沮衂
心情沮丧得像丢了魂一样：黯然销魂 黯然消魂 黯然魂销 黯然魂消 黯然魂断 黯尔魂销 黯黯魂销
因不如意而心情沮丧，好像丢了什么东西似的：嗒丧 惘若有失 惝然若失超若自失 忽忽若失 废然自失 怅然若失 怅然自失 怅然如失
怅然若失的样子：嗒焉
突然遭受意外打击，使人彻底灰心失望：冷水浇背 冷水浇面 冷水浇头 冷水淋头
十分沮丧、悔恨：捶胸顿足 捶胸顿脚 捶胸跺脚 槌胸蹋地 椎心顿足 捶胸跌脚 捶胸跌足 椎胸顿足 椎胸跌足 椎膺顿足 顿足捶胸 顿足椎胸 顿脚捶胸 跺脚捶胸 拊膺顿足 拊心擗踊 跌脚槌胸 跌足捶胸 跌足拊胸 跌脚捶胸 抚膺顿足 拍臆捶胸 掷脚捶胸
失意或受到沉重打击后极端灰心失望的心情：万念俱灰 万虑成灰 万念灰冷
非常灰心失望：百念皆灰 百念俱灰 百念俱冷 百念俱清 百念灰冷 百念荒落 百虑冰息 百虑成灰
极其灰心失望：万念皆空 万念皆虚
感伤沮丧的样子：黯然（黯然神伤）
忿怒沮丧的样子：嗔沮
(灰心失望：沮丧)

另见：情绪 萎靡 失望 颓废

---

损害2

敝 疚 疵 瘁 犯 辣 破 疮痍 揃坏(～过半) 亏损 亏贼残损
自然给人造成的损害：灾荒
鸟啄食农作物的损害：鸟害
天灾人祸招致的损害：灾伤
天灾人祸给人的生活、精神等造成的损伤、损害：打击
精神上的打击：刺激
人在衰老或患难中经不住轻微的打击：薄寒中人
意外的打击：冷水(～浇头)
暗中的或突然的打击：闷棍
对百姓给予帮助，对坏人予以打击：救危除患
因侵入而受到损害：侵害 侵蚀 刻削
逐渐损害：侵啮
拖累损害：累害
荒废损害：废损
战乱所造成的损害还存在：创痍未瘳 创痍未复

冷水浇头lěng shuǐ jiāo tóu

dampen sb’s enthusiasm; throw cold water on sb
❍ 对青年人，我们应当鼓励，而不能～。We should encourage the young people,but not throw cold water on them.

冷水浇头leng shui jiao tou

splash the head with cold water—give a great or rude shock

冷水浇头lěngshuǐ-jiāotóu

见“冷水浇背”。川剧《柳荫记》：“晴空霹雳响一声，～怀抱水。”