冒犯màofàn

（言行）触犯、冲撞对方
　△ ～尊严。
【同】得罪
【反】尊崇 奉承 阿谀

冒犯màofàn

〈动〉言语或行动没礼貌，伤害了他人的感情：冒犯领导│无意冒犯。
【同义】触犯│得罪│开罪。

冒犯mào fàn

动词。没有礼貌，冲撞了对方，多指言语、行动，用于贬义。
【例】这引起他们的气恼，好像我真的干了什么伤天害理的冒犯了众人的事情。(张洁《爱是不能忘记的》)

冒犯

（同）触犯 得罪

冒犯；尊崇

○冒犯mào fàn

（动）言行不礼貌而冲撞了对方：多有～，请原谅|说来无心的话，不想～了您|生性愚直，常有～。

●尊崇zūn chóng

（动）尊敬并推崇：受人～的学者|对他极其～|颇受～的领导。

尊崇←→冒犯zūn chóng ← → mào fàn

尊崇：尊敬推崇。
冒犯：言语或行动没有礼貌，冲撞了对方。
【例】尊崇贤良，裁抑侥幸。(宋·范仲淹：《遗表》) 他胆小怕事，不敢冒犯任何人，包括他的领导和同事。

冒犯

意为自己说话行事有欠稳妥、周正,有损于对您的尊敬。

字数：27 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

冒犯

冒(冒干；冒突；冒渎；冒黩；诋冒；黩冒)　恶（恶识）　干(干犯；干冒；干黩；相干)　犯(犯冒；犯间；迕犯；陵犯；渎犯；侧犯；惹犯)　迕（迕犯）　昧(昧犯；昧冒)触(触忤；触迕；触突；触犯)　开罪　唐突　腾突　砀突　底突　诋突　樘突　忤逆　感逆　僭黩　冲撞　碰撞　撼撞　舂撞
冒犯，无知而妄为。多用于自谦：冒昧　孟浪
　羞惭冒昧：冒
冒犯长上：向上
冒犯尊长：犯上
　直言犯上：忤鳞　逆鳞
　越礼犯上：僭逆
冒犯君王或尊长的威颜：犯颜　冒颜　遌颜
　冒犯君威：探龙颔　逆指犯颜
　冒犯君主的车驾：犯跸
冒犯天威：犯威
冒犯厉害的人：捅马蜂窝
冒犯虎威：挠虎　蹈虎　撩虎须
非礼冒犯：非犯
不合礼仪或违背情理地干扰冒犯：非礼相干
直言冒犯：蹇犯
措词激切有所冒犯：词犯
逐步深入，大胆冒犯：荡倚冲冒
冲撞冒犯：激渎　冲犯
抵触冒犯：触冒
触忤，冒犯：诋忤
挑剔冒犯：拿粗挟细　挟细拿粗
违抗冒犯：违干
违犯，冒犯：负冒
欺凌冒犯：欺突
随意冒犯：擅干
(言行无礼，触犯了对方：冒犯)

另见：言行　无礼　触犯　强硬　反驳︱尊敬

---

侵犯1

犯(扑犯；相犯；轶犯；冒犯；窃犯)　凌(凌犯；凌折；凌突；凭凌)　陵(陵斥；陵犯；凭陵)　淫盗　侵斥　侵虞　窃攘　袭逆　烝涉
两不相犯：井水不犯河水
侵犯有权势的人：捋虎须
侵害，侵犯：侵冒
抢掠，侵犯：钞犯
欺骗凌犯：欺犯
欺压，侵犯：凌虐
欺凌侵犯：欺突
全部出来侵犯：倾巢出犯
趁紧张危急的时候侵犯别人的权益：抢火趁火打劫　趁夥打劫　趁火抢劫　乘火打劫　乘机打劫
(非法干涉，损害其权利：侵犯)

另见：干涉　损害1　权利

---

触犯

抵(抵突；抵触；抵冒)　犯(犯干；犯冒；犯触；犯违；犯蹈；干犯；冒犯)　忤(忤犯；忤触；忤逆；干忤)　迕　碰　惹(惹发；沾惹)　婴（婴触）　撄(莫之敢～)　忓　触突　触动　触挂　突冒　冲冒　冒实　冒履　冒干　干冒　干触　冲撞
触犯禁忌：触忌　忌忤　触禁（触禁犯忌）
　触犯时忌：触时
　触犯忌讳：抵忌　犯忌　犯讳　干讳　触讳
触犯机阱：触机
说话触犯：恶说
冲冒，触犯：冲犯　越凌
迁怒而触犯：迁惹
无意中触犯：误犯　误触
直言触犯：讦犯
　攻讦，讦犯：讦忤　讦牾
轻微地触犯：气触
动不动就触犯：动辄(～触禁)
触犯众怒：千夫所指　千人所指
众人的愤怒不可触犯：众怒难犯　众怨难犯
(冲撞冒犯：触犯)

另见：违反　冲撞　冒犯

---

冲撞

冲犯　干突　碰撞　越凌　冒犯　冒绷
用言语冲撞他人（多指对尊长）:顶嘴
　回嘴，顶嘴：还口　还嘴　回嘴　反口
　答话，回嘴：应嘴
　强辩，顶嘴：强嘴
惊动冲撞：惊犯
(言语或行为与对方抵触冒犯了对方：冲撞)

冒犯

意为自己说话行事有欠稳妥、周正，有损于对您的尊敬。

冒犯

谦辞，多用于书信末尾。《陆放翁答邢司户书》：“天下岂有器识卑陋而文词超然者哉。狂率冒犯，死有余罪。”

冒犯

offending;affronting

冒犯

affront; offend
如有～之处，请原谅。I’m sorry if I’ve offended you. or:Excuse me for any offence that I might have given./～禁令violate a prohibition