内涵nèihán❶概念所反映的对象的本质属性的总和。 ❷语言所包含的内容 △ 文章~丰富。 ❸人的内在涵养 △ 这个人有~。 内涵nèihán❶ 〈名〉逻辑学上指某一概念所反映的事物本质属性的总和:内涵不同。 【反义】外延。 ❷ 〈名〉人的内在涵养:内涵深厚。 内涵nèihán〈名〉 原指反映到概念中来的事物的本质属性,借指事物的内在的构成要素和各种机制。例如: 把经济工作重点转到“内涵”上来。 内涵指概念所反映的对象的本质属性。与外延相对。内涵是概念的质的方面,它说明概念所反映的事物是什么样的,亦即概念的含义。如“游记”这个概念,它的内涵就是“记述游览经历的文章和书”。内涵与外延是相互联系、相互制约的。给概念下定义或词语解释时,主要应揭示概念的内涵。如《现代汉语词典》对“语言学”的解释为“研究语言的本质、结构和发展规律的科学”,这个解释就是“语言学”这个概念的内涵。参见“外延”。 内涵(反)外延 外表 内涵nèi hán概念的内容。1931年《英汉对照百科名汇》:“Connotation,内涵。”◇内函、内含、内包。 内涵 内涵与外延相对的、思维对象特有属性在概念中的反映。它构成概念反映内容的一个重要方面,回答概念反映什么的问题。又称“内包”。如“人”这一概念的内涵,就是对人具有的能思维、有语言、能制造和使用生产工具等任一特有属性的反映。概念的内涵与思维对象特有属性是反映者与被反映者的关系,前者是主观的东西,是认识的结果,后者是客观的东西,是认识的对象。相对于客观对象的特有属性,概念的内涵存在着深与浅、对与错的问题。概念的内涵,概括了概念所反映对象的共同特征,规定着概念反映对象的范围。明确概念内涵,是明确概念的一个必要条件。 ☚ 概念与语词的关系 内包 ☛ 内涵[内包];外延[外包]○内涵nèi hán(名)一个概念所反映的事物的本质属性的总和,也就是概念的内容。也说〖内包〗。 ●外延wài yán(名)一个概念所反映的对象的范围。也说【外包】。 内涵←→外延nèi hán ← → wài yán内涵:事物本质属性的总和,也就是概念的内容。 外延:概念所确指的对象的范围。 【例】 我们研究语言文字,就要把词的不同含义综合起来,推求语源,阐明变化,找出词义发展线索,弄清楚它的系统性。这样,才能更全面地理解这个词所表示的概念的内涵和外延,更准确地掌握这词在不同语言环境中所表示的含义。(陆宗达:《说文解字引论》)
外表←→内心wài biǎo ← → nèi xīn外表:表面。 内心:心里头。 【例】 看外表,他那魁伟的身体,也的确象金刚一样威武。(吴运铎: 《把一切献给党》) 他一转身,他身上的思想也在转身,他一举步,他身上的思想也在举步了;真是这么浑身都在转念头,完全显露出他内心的思想都让外部的每一个动作模塑出来了。([美]麦尔维尔:《白鲸》) 内涵 内涵nèihán泛指内在的涵养。 ❍ 很有~|他是个~丰富的人。 ☚ 内功 内耗 ☛ 修养2 修养2涵养 学艺的修养:游艺 思想修养:心学 道德的修养:操修 才德修养:灵根 内在的涵养:内涵 心平气和,有涵养:矜平躁释 躁释矜平 宽宏大量,很有涵养:诟如不闻 有涵养的样子:颐然 平日的修养:素养(艺术~) 素脩 风采素养:风素 柔和恬淡,清心寡欲的修养:灵和 坚贞高尚的道德修养:贞至 独到的修养:孤诣 修养和造诣天天有长进:辉光日新 晖光日新 (理论、知识、艺术、思想等方面的一定水平:修养)
另见:培养 素质 资质 品质 道德 水平 眼力 文化2 ☚ 修养2 修养程度 ☛ 内涵intention 内涵connotation; dimension; essence; element 时代正不断赋予中美关系新的~。The changing times have constantly added new dimensions to China-US relations./奥运会的吉祥物要有中国文化的~。A Chinese cultural essence is the main criterion for the mascot./中国文化~是主要标准。It should have the elements of Chinese culture./两国元首达成的重要共识丰富了建设性合作关系的~。The im portant agreement reached betweer the two presidents enriched the constructive and cooperative relationship./中国和平崛起的~(要义)connotations of China’s peaceful rise/不断充实和拓展两国关系的~enhance and deepen reciprocal cooperation in various fields/和谐社会的~ implications of social harmony; characteristics of harmonious society/丰富和谐社会的~enrich social harmony/充实伙伴关系~flesh out the concept of partnership/丰富发展的~ expand the connotation of development/丰富和挖掘合作的~与潜力enrich the connotation and develop the potential for cooperation/民主的~和形式有不同特点democracy has different meanings and takes different forms/~为主的扩大再生产expand reproduction chiefly by intensive means |