兴风作浪xīngfēng-zuòlàng

比喻煽动情绪，挑起事端。

兴风作浪xīng fēng zuò làng

〈成〉比喻煽动情绪，挑起事端或从事破坏活动：一小撮敌对分子又在兴风作浪。
【同义】兴妖作怪。

兴风作浪xīng fēng zuò làng

【释义】
掀起风浪。比喻煽动情绪，制造事端，无事生非。

【色彩】
贬义。

【近义】
兴妖作怪︱掀风鼓浪︱惹是生非︱无事生非。

【反义】
风平浪静︱安分守己。

【造句】
　❍ 传说从前洱海出现了一条怪蟒，～，吞食人畜，常用尾巴堵住洱海出口，海水泛滥，淹没田舍。
　❍ 红军一到，～的地痞流氓也都望风而逃了。

【正音】
“兴”不念作“高兴”的“兴”xìng。

龙王发脾气——兴风作浪

指挑起事端，无事生非。
也作“龙王爷发脾气——兴风作浪”。

海龙王翻身——兴风作浪

本喻风浪大起，转指无事生非或把小事弄大。

兴风作浪xīng fēng zuò làng

比喻挑起事端，无事生非。《孽海花》二一回；“可笑那班小人，抓住人家一点差处，便想兴风作浪。”

兴风作浪xīng fēng zuò làng

动词性，联合结构。比喻制造事端、无事生非，用于贬义。
【例】 现在国民党反动派又兴风作浪，翻了身的人民，是懂得保卫这胜利果实，不会轻易叫他们夺回去的。(丁玲《在严寒的日子里》)

兴风作浪

（同）无事生非 惹是生非 兴妖作怪
（反）风平浪静 息事宁人

挑事

起事　起衅　启衅　点火　作浪兴风　兴风作浪　掀风播浪　掀风鼓浪　掀风作浪　兴波作浪
挑起争端：发衅
　启衅，挑起争端：肇衅
挑起战事：犯威
借端生事，企图引起冲突或战争：挑衅叫板
　敌人的挑衅：敌衅
　寻事挑衅：寻隙(伺瑕～)
　寻隙挑衅：寻衅
利用机会或找借口挑起事端：借机生事　借端生事　借端滋事　借事生端　借事生风
趁机挑起事端：乘风兴浪
故意挑起事端：没事找事
遇到事情，兴风作浪：见事生风
无事生非，挑起事端：拥雾翻波
捏造虚言以挑起事端：造言生事
　制造谣言，挑起事端：捏舌（捏舌头）　造谣生事
　捏造言辞，无中生有，以挑起事端：造言生事　生事造语
捏造事实，诽谤他人，挑起事端：造谤生事
起哄而挑起事端：哄端
贪求事功而挑起事端：贪功起衅
惯于兴风作浪：龙江虎浪
(挑起事端：挑事)

---

破坏1

破(～门；～击；打～；压～；冲～；撕～；捣～；椎～；爆～；砸～)　毁(毁坏；毁折；撕～；捣～)　荡　颓(～塚复仇)　突坏　斫败　沮坏　败坏　啮啃　捣乱　捣蛋　摧绝
破坏和袭击：破击
破坏法令：亏法
破坏法制和纪律：坏法乱纪
破坏和扰乱法律法规：怀法乱纪
法度败坏，社会秩序混乱，人与人之间的伦理关系被破坏：彝伦攸
为了私利而歪曲破坏法律：因私枉法
破坏他人的婚姻：破亲
破坏珍贵美好的东西：破璧毁圭　破璧毁珪
破坏和平，使之成乱局：以乱易整
加进不好的东西，破坏了原来美好的事物：鼠屎污羹
进行破坏活动：兴风作浪　掀风播浪　掀风鼓浪　掀风作浪　兴波作浪
坏人策划破坏活动：蠢蠢欲动　蠢蠢思动蠢蠢而动
从内部进行破坏的活动：木马计
扰乱破坏：搅破　娆败
　捣乱破坏：娆害
使物体受到破坏、损伤：打破
摧毁破坏：摧破　残毁　毁沮
摧残，破坏：椓破　戕贼　残破
屠杀破坏：屠破
有意破坏，引火烧毁房屋、粮草、山林等：放火
　放火烧山野的草木：放荒
　有意放火：纵火
　又放火又抢劫：焚掠
彻底破坏：摧毁
(使事物受到损害：破坏)

另见：损害1　毁坏1　事物　风气　名声

兴风作浪兴波作浪xīng fēng zuò làng

raisewind sand make waves-stir up (/make/cause/incite/forment) trouble; fan the flames of disorder;kick up a row (/rampus/the devil’s delight); create nuisance (/disturbance); instigate incident
❍ 我们的老乡公输般，他总是倚恃着自己的一点小聪明，～的。(鲁迅《故事新编·非攻》106) Our fellow countryman Gongshu Ban keeps trying to use that knack he has to make trouble.
❍ 他无端～，要打官司，想好处，我们就同他打； 我们理直气壮，难道让他欺侮不成！ (叶圣陶《倪焕之》 164) If he wants to stir up trouble without cause and take us to court in the hope of making something out of us,then we’ll fight; we have justice on our side,so there’s no fear of his getting the better of us!”

兴风作浪

stir up (or make)trouble;fan the flames of disorder

兴风作浪xīnɡ fēnɡ zuò lànɡ

兴：起。原指神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。现多比喻无事生非，制造事端。make trouble, break hell loose, kick up a row, make waves, become active and cause trouble

兴风作浪xīng fēng zuò làng

【解义】作：兴起。比喻煽动情绪，挑起事端。
【用法】对于制造事端和麻烦的坏人，可用此语。
【例句】传说中这条河里常有～的妖怪出现。
【近义】无事生非
【反义】息事宁人

兴风作浪

《辞源》源云：《古杂剧·明·佚名〈二郎神锁齐天大圣，杂剧二》：“闻知此妖魔有升霄入地之变化，兴风作浪之雄威。”明·陈与郊《灵宝刀·府主平反》：“有一虞侯陆谦，常与小人来往，惯会兴风作浪，簸是扬非。”
按，此语之岀，四川辞书出版社《汉语成语词典》率先新见：《元曲选外编·无名氏〈锁魔镜〉第一折》：“河内有一健蛟，兴风作浪，损害人民。”此语之源当是：《宋书·谢灵运传》《山居赋》：“及风兴涛作，水势奔壮。”

兴风作浪xīng fēng zuò làng

原指神话作品中刮妖风、掀恶浪的法术。后多比喻借机生事，制造事端。元·无名氏《二郎神醉射锁魔镜》一：“嘉州有冷热二河，河内有一健蛟，兴风作浪，损害人民。”明·陈与郊《灵宝刀·府主平反》：“有一虞侯陆谦，常与小人来往，惯会兴风作浪，簸是扬非。”

兴风作浪xīnɡ fēnɡ zuò lànɡ

【释义】比喻挑起事端或进行破坏活动。
兴，作：????.
??? ????.
??? ??? ????.
??? ??? ??? ????.
?? ??? ??.
【例句】1.这些家伙乘机兴风作浪，落井下石。
???? ??? ??? ????? ?? ? ??? ??.
?落井下石？? ??? ?????? ???.
2.你明知他俩不和，却还从中挑拨，兴风作浪，这太不应该了。
?? ? ? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??.
【近义词】推涛作浪 兴妖作怪
【反义词】息事宁人 风平浪静

兴风作浪xīnɡ fēnɡ zuò lànɡ

刮起妖风，掀起波浪。比喻挑动事端，制造混乱。梁启超《王荆公传》一六：“然随遇一事，便～，有一吠影者倡之于前，即有百吠声者和之于后。”
〔变式〕兴波作浪
〔近义〕兴妖作怪 无事生非 惹是生非
〔反义〕息事宁人
〔辨析〕见“兴妖作怪”(638页)。
〔连用〕无事生非
〔俗语〕龙王发脾气——兴风作浪

挑起事端，煽动情绪兴风作浪；掀风鼓浪

格式 比喻式。
释义 兴、作：引起，兴起。兴起风浪。
出处 元·无名氏《锁魔镜》第一折：“河内有一健蛟，兴风作浪，损害人民。”
举例 头两天见姊夫同前任不对，他便于中兴风作浪，挑剔前任的帐房。(《官场现形记》第四一回)

无事生非wú shì shēng fēi

惹是生非
re shi sheng fei
兴风作浪
xing feng zuo lang
兴妖作怪
xing yao zuo guai
【无事生非】 本来没有事情，故意找岔子，产生是非纠纷。
【惹是生非】 招惹是非，引起争端。【兴风作浪】 原为神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。后多比喻无事生非，挑起事端。
【兴妖作怪】 比喻坏人挑起事端，暗中捣乱，破坏。
﹝例﹞ 他认为，要不是那几个学生无是生非，从城里边跑到清泉沟折腾一通，一切都是很遂心的。(浩然：《山水情》) 临走，柏生又嘱咐王刚好好读那几本书，好好跟大舅学手艺，把那把砍刀收藏好，不要出去惹是生非，招灾惹祸。(刘波泳：《秦川儿女》) 大海一变脸，岂不是照样兴风作浪，伤害人命么？(杨朔：《海市》) 只要我们精神上有了充分的准备，我们就可以战胜任何兴妖作怪的孙行者。(毛泽东：《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》)
息事宁人
xi shi ning ren
【息事宁人】 见71页。
说明：“息事宁人”在原义上与前面成语形成反义关系。
﹝例﹞ 哼，我偏不买帐！要是有谁想找个人头示众，我偏要伸直脖项探进铡口看一看。我并不比她少鼻子，缺眼睛，也不是天生的窝囊废，别指望我在她的面前低三下四，息事宁人，从今后把热被窝全让给她，甘心被打进冷宫！ (姚雪垠：《李自成》)

兴风作浪xīng fēng zuò làng

兴：兴起，掀起。比喻制造事端，引起混乱。
〔例〕这些坏蛋，一有机会他们就会到处～。
【提示】含贬义。“兴”在这里不读xìng。

兴风作浪xīngfēng-zuòlàng

兴、作：兴起，引起。指神话传说中神、魔施用法术，刮起大风，掀起波浪。喻指歹人故意捣乱，制造事端，引起混乱。

兴风作浪xīnɡ fēnɡ zuò lànɡ

❶ 原指神魔小说中妖魔鬼怪施展法术，掀起风浪。
❷ 后多比喻无事生非，引起混乱，制造事端。也作“作浪兴风”。

兴风作浪xīnɡ fēnɡ zuò lànɡ

也说“掀风作浪”。原指妖魔施用邪术掀起风浪。比喻挑起事端，无事生非。
海龙王翻身
龙王发脾气

兴风作浪xīnɡ fēnɡ zuò lànɡ

【解义】 作：兴起。比喻煽动情绪，挑起事端。
【用法】 对于制造事端和麻烦的坏人，可用此语。
【例句】 传说中这条河里常有～的妖怪出现。
【近义】 无事生非
【反义】 息事宁人

兴风作浪xīnɡ fēnɡ zuò lànɡ

刮起大风，掀起波浪。元·无名氏《锁魔镜》一折：“河内有一健蛟，～，损害人民。”比喻挑起事端，制造混乱。鲁迅《致王志和》：“而且又大有人会因此～，非常麻烦。”
◆ 也作兴波作浪。

兴风作浪xing feng zuo lang

兴、作：掀起。掀起风浪。形容挑起事端，无事生非。
【也作】兴波作浪乘风兴浪
【近】兴妖作怪煽风点火
【反】风平浪静息事宁人
【注意】兴，不读xing。

兴风作浪 造谣惑众xīng fēng zuò làng;zào yáo huò zhòng

惑：迷惑。指人故意挑起某种事端，散布谣言，迷惑群众。王锡璋《成绩不讲不得了》：“如果不是这样，忽略了讲成绩，再加上国内外敌对势力～，那我们的成绩就不是‘跑不了’，后果很可能是‘不得了’。”

---

混水摸鱼 兴风作浪hùn shuǐ mō yú;xīng fēng zuò làng

指人一边乘乱捞取好处，获得不当利益，一边煽动挑拨，制造事端。浩然《高德孝老头》二：“若是有一个人替他开了头，他就可以看形势，～了。”

---

添油加醋 添枝加叶tiān yóu jiā cù;tiān zhī jiā yè

比喻故意夸张渲染，扩大事实。王德春《抵制“群小”散布流言》：“这种人比造谣者数量要多一些，其中有一部分，虽然不是直接造谣者，但在传播流言过程中，～，越传越传，越传越玄。”

兴风作浪xīngfēng-zuòlàng

兴、作：兴起，引起。原指神话里的妖怪用妖术掀起风浪。比喻煽起情绪，制造事端。
【例】传说从前洱海出现了一条怪蟒，兴风作浪，吞食人畜，常用尾巴堵住洱海出口，海水泛滥，淹没田舍。(曹靖华《飞花集》)
❍ 各色各样的人，乘机兴风作浪，扰害乡里。(马烽《刘胡兰传》)
【提示】“兴”在这里不读“兴高采烈”的“兴(xìng)”。下同。

43RS【兴风作浪】xīng fēng zuó làng

原指传说中水中妖魔掀起风浪。后比喻有意挑起事端煽动情绪。兴：起。作：兴起。

兴风作浪xīngfēng-zuòlàng

〔并列〕 ❶刮起大风，掀起风浪。叶辛《我们这一代年轻人》：“信没有写，慕蓉支的心，却像是一叶小舟，在～的大海洋里忽起忽沉恍惚不宁。”
❷指神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。《元曲选外编·锁魔镜》1折：“河内有一健蛟，～，损害人民。”鲁迅《故事新编·理水》：“最多的是他怎样夜里化为黄熊，用嘴和爪子，一拱一拱的疏通了九河，以及怎样请了天兵天将，捉住～的妖怪无支祁，镇在龟山的脚下。”
❸比喻制造事端，无事生非。李国文《花园街五号》：“×他妈！ 临江是有一股邪劲！ 我倒要看看是哪个王八蛋在～？”
△ 贬义。常用于形容煽动人心以制造混乱。
【近义】无事生非 惹事生非 兴娇作怪 煽风点火
〖反义〗风平浪静 息事宁人。
也作“兴风起浪”、“兴波作浪”、“作浪兴风”。

兴风作浪xīng fēng zuò làng

兴：掀起，兴作。作：制造。比喻能掀起事端，制造是非。也指坏人进行各种阴谋活动。也作“兴波作浪”。