公退之暇，被鹤氅，戴华阳巾，手执周易一卷，焚香默坐，消遣世虑。江山之外，第见风帆沙鸟烟云竹树而已。

公事办完以后，身穿用鹤毛织成的羽衣，头戴道士的帽子，手拿《周易》一卷书，点着香，静静地坐着，忘记了那人世间的忧虑之事。在江山风景以外，只看见风帆、沙鸟：烟云和竹树罢了。语出宋代王禹偁《黄冈竹楼记》

（文）