网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 公说公有理,婆说婆有理
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

公说公有理,婆说婆有理

谓各持己见,各说各有理。孔厥、袁静《新儿女英雄传》第十五回:“大水就说大水的理由,小梅说小梅的理由; 申家庄的代表讲申家庄的道理,孙家庄的代表讲孙家庄的道理。真是公说公有理,婆说婆有理,两方面又争开了。”

公说公有理,婆说婆有理

(惯)指争执双方各说各的理,谁也不服谁。

公说公有理,婆说婆有理

指争执双方各说各的理,谁也不服谁。黄谷柳《虾球传》二部一五章:“大副道:‘照你的说法,世间上就没有什么是非公理了?’鳄鱼头道:‘公说公有理,婆说婆有理;此亦一是非,彼亦一是非;你能说哪一个完全对?’”

公说公有理,婆说婆有理

指每个人都说自己有道理,难辨是非。
也作“哥说哥有理,嫂说嫂有理”。

老两口子吵架——公说公有理,婆说婆有理

喻是非曲直不易判断,或各说各的理,双方都显得占理。

公说公有理,婆说婆有理

比喻各人都认为自己有理,意见很难统一。

公说公有理,婆说婆有理

难分辨

公说公有理,婆说婆有理

公说公有理,婆说婆有理

比喻各执己见,都说自己有理。

☚ 灯不拨不亮,理不辩不明   秀才遇见兵,有理讲不清 ☛

公说公有理,婆说婆有理gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

both parties claim to be in the right;each says he is right
❍ 申家庄的代表讲申家庄的道理,孙家庄的代表讲孙家庄的道理。真是~两方面又争开了。(袁静 《新儿女英雄传》 202) The Shenjia representatives explained their position ; the Sunjia delegates stated the merits of their case—to hear them talk you would think both parteies were right.

公说公有理,婆说婆有理gong shuo gong you li,po shuo po you li

【方言】each says he is right

公说公有理,婆说婆有理ɡōnɡ shuō ɡōnɡ yǒu lǐ,pó shuō pó yǒu lǐ

比喻双方各说各的对,各人坚持自己的意见。each says is right, both parties claim to be in the right

公说公有理,婆说婆有理gōngshuōgōngyǒulǐ,póshuōpóyǒulǐ

〔其他〕 比喻双方各说自己是对的,各人坚持己见。艾思奇《大众哲学·八》:“‘~’,这场纠纷,实在难得排解!”
△ 用于描写分歧。
也作“公有公理,婆有婆理”。

公说公有理,婆说婆有理gōng shuō gōng yǒu lǐ,pó shuō pó yǒu lǐ

即各持一端,各说各的道理,莫衷一是,互不相让。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 19:02:50