公婆难断床帏事gōng pó nán duàn chuáng wéi shì

夫妇闹纠纷，即使公婆也难以评判。床帏，床帐：这魇魔法究竟不知谁作的，实是俗语说的，清官难断家务事，此事正是～了。(八十·1992)

公婆难断床帏事

床帏事： 夫妻间的事。指对于儿辈的夫妻矛盾，做父母的也很难解决。

公婆难断床帏事

床帏事：　夫妻间的事。意谓做父母的难以判断儿女夫妻间的纠纷是非。《红楼梦》八〇:　薛姨妈听见金桂句句挟制着儿子，百般恶赖的样子，十分可恨。无奈儿子偏不硬气，已是被他挟制软惯了。如今又勾搭上丫头，被他说霸占了去，自己还要占温柔让夫之礼。这魇魔法究竟不知谁做的，实是俗语说的好，“清官难断家务事”，此时正是～了。