公务员ɡōngwùyuán

政府机关中勤杂人员以外的工作人员。

公务员gōngwùyuán

〈名〉 国家机关工作人员。

公务员gōngwùyuán

〈名〉国家机关工作人员。
　◇ 一年来，中葡双方贯彻联合声明的精神，对澳门过渡期事务加强磋商，在解决涉及平稳过渡的公务员本地化、法律本地化、中文官方地位三大问题方面，取得了一些进展。(人民日报.1995.1.3)
　◇ 依托中央有关部门和沿海经济较发达地区，加强对西部地区领导干部、少数民族干部的培养和公务员、专业技术人员、企业管理人员的培训。(人民日报.2000.12.28)

公务员gōngwùyuán

政府机关的工作人员；旧称机关团体中做勤杂工作的人员。刘静《父母爱情》：“父亲实在想善待他的亲戚们，让他们也跟他享几天福，但我父亲的工作又实在是太忙了，抽不出太多的时间陪他们，只有把他们交给我的母亲和～。”

公务员ɡōnɡwùyuán

〈名〉政府机关的工作人员。

公务员gōng wù yuán

政府机关公务人员。1929年徐福基《刑事诉讼法纲要》第一编：“公署保管之文书及其他物件，如于职务上应守秘密者，非经该管监督公务员之允许不得扣押。”1945年陈公博《自白书》：“教育重要是老生常谈，我最近十余年以来是承认中国教育失败的，在政府不易得一个奉公舍己的公务员，在军队不易得一个洁身自肃的军人，在社会不易得一个尽责守己的国民。”

公务员gōng wù yuánгосудрственный слýжащий;госслýжащий

公务员gōngwùyuán

依法履行公职，纳入国家行政编制，由国家财政负担工资福利的工作人员。
　❍ 《中华人民共和国～法》于2006年1月1日施行，今后“国家公务员”的概念由“～”替代。

公务员

又称“文官”、“政府雇员”。
❶国家依法定方式和程序任用的，在中央和地方各级国家行政机关中工作的，依法行使国家行政权、执行国家公务的人员。起源于英国，后为各国普遍仿效。各国通常制定专门法律或法规加以管理。其范围各国不尽相同。英国是指所有不与内阁共进退、一般需经过公开竞争考试、一经择优录用无过失即可长期任职的文职人员；美国是指政治任命官员除外的政府部门所有文职人员；法国是指中央和地方行政机关中非选举、非政治任命的正式工作人员。在中国，包括中央和地方各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作人员，分为政务类公务员和业务类公务员。按照世界各国通例，一般仅指业务类公务员。
❷泛指一切经过法定程序选举、任命或招聘的，在国家机关和公共企事业单位中执行国家委托的工作人员。参见[公务员制度]。

---

公务员

又称“行政机关工作人员”。在政府中行使国家行政权力，执行国家公务的人员。分为政务类公务员和业务类公务员。(1)政务类公务员是公务员中负责领导国家行政管理活动的人员，包括各级政府的组成人员。对这类人员的管理，依宪法和组织法进行。按照中国共产党领导的原则，政务类公务员的候选人，由中共中央和地方各级党委依法定程序，向人民代表大会推荐。政务类公务员的任职，由人民代表大会选举产生或人民代表大会决定，实行任期制。政务类公务员在任职期间向国家权力机关负责，行使宪法和组织法规定的权力并履行法定义务，接受人民代表和全社会的监督。其中的中共党员还要接受党组织的监督。任职期满，行政职务自然解除。担任职务期间，如其违法乱纪或发生了不适宜继续担任该职务的原因，由国家权力机关依法罢免或解职。(2)业务类公务员是公务员中具体从事行政管理活动的行政工作人员。对这部分公务员的管理，依国家公务员法及相应的法规、规章进行。进入业务类公务员行列，必须通过法定考试，择优录用。岗位职责范围和工作任务有明确规范，对其考核按法定的标准和程序定期进行，职务升降和奖惩以工作实绩为主要依据。业务类公务员的培训进修、工资保险福利、退休辞职、申诉控告的权利有完备的法律保障。业务类公务员实行常任制，即依法成为公务员后，除与国家形成的行政职务关系消灭外，一直拥有公务员身份，直至达到法定退休年龄。在国家行政机关中，绝大多数是业务类公务员。业务类公务员的管理机关为人事部及设在各级行政机关内的人事管理机构。

公务员

法国、日本、联邦德国等资本主义国家对文职公务人员的总称。中国指政府中行使国家行政权力、执行国家公务的人员。分政务和业务两类。

公务员

从英文 “Civil Servant” 翻译过来的。中文译法也不尽相同，有的译为 “文官”，有的译为 “文职人员” 或 “公职人员”。尽管译法不同，但其含义基本相同。对公务员的称呼，各国也不一样。英国称其为“文官”，法国和瑞士称之为 “公务员”，西德称之为 “联邦公务员” 或 “联邦官员”，美国称 “政府雇员”。日本，第二次世界大战前称呼与英国相同，称文官，二战后，制定了 《公务员法》，从此称公务员，阿根廷叫 “公职人员”。公务员，是指经过法定程序，由考选录用、任命等方式产生，在国家机关中任职，依法执行国家委托的管理事务的公民。从本质上说，是执行国家和人民委托的任务的公职人员，是公共事务的管理者，人民的公仆。从程序上看，国家公务员必须经过一定的法定程序才能产生，这些程序有： 考试录用、提名任命、一般调任等，此外，还有选举委任和提名委任两种方式。一般说来，国家公务员是指在国家机关中从事行政工作的组织管理人员。这种组织管理活动必须依法进行，因此，公务员的工作行为是带有法律后果的，这种法律后果，又是缘于公务员是代表国家或政府，从事社会公共事务管理的人员。

公务员

经国家特别选任的依法从事公务的人员。公务员一词从英文Civil Service意译而来，原意为文职服务人员，也有译为文官。在西方国家，公务员多指在政府中从事公务的人员，他们在政治上不与内阁共进退。公务员的任职需要经过公开竞争考试，择优录用。录用后如无过失，会长期任职。公务员的范围各国的规定不一。在美国，公务员最大的概念为“政府雇员”，包括职类公务员、非职类公务员和军事人员三部分，其次是文官，再次是职业文官，均分为职类和非职类两种。在法国，公务员分为适用公务员法的公务员和不适用公务员法的公务员两类，均为国家机关工作人员。在我国，公务员是指国家依法定程序选任的，在各级国家机关从事公务的人员。根据我国法律的规定，国家公务员的任用采取选任、考任、委任和调任四种方式，其中考任方式越来越占有重要的地位，法律规定考任国家公务员须遵守以下程序和步骤： 公告、通知、报名、资格审查、笔试、口试、体检、取得公务员资格（即被录用）。公务员的法律地位表现为： 在行政法律关系以外，公务员代表国家行政机关，以所在行政机关的名义行使国家行政权； 在行政法律关系内部，公务员作为一方当事人与行政机关发生法律关系； 在行政诉讼中公务员不能作为原告和被告，不具有诉讼当事人的法律地位（以公民身份除外）; 在行政法制监督法律关系中，公务员作为监督对象和一方当事人，与行政监督主体发生关系。根据我国《国家公务员暂行条例》，我国公务员享有的权利包括： 职位保障权、执行职务权、工资福利权、参加培训权、批评建议权、申诉权、辞职权以及宪法和法律规定的国家公务员的其他权利； 公务员履行的义务包括： 遵守法律、依法办事、联系群众、维护国家的利益、忠于职守、保守秘密、廉洁奉公以及宪法和法律规定的国家公务员的其他义务。

---

公务员

我们在给公务员法定义之前首先必须了解什么是公务员，因为，公务员是公务员法规范的对象，只有在明确了公务员的内涵和范围之后，才能有一个确切的公务员法含义。
英国是现代公务员制度的发明者，但在英国，最初是不称作公务员的，而是称为“文官”。“文官”在英文里是Civil Servant，这个词的含义是： 其一，指行政机关的文职人员，意味着与军队的武官和司法机关的法官相区别； 其二，具有事务、办事的意思，而不是决定政策。
从西方国家“文官”一词的含义我们可以看出，公务员首先是在政府行政机关任职的人员，但并非所有的政府行政机关人员都是公务员，而只有政府中的事务人员即决策者以外的人员才是公务员。例如，英国的公务员就指政府中上至常务次官，下至清洁工，不包括政务官(大臣、国务大臣、政务次官等); 不包括企业、事业文职人员； 不包括地方自治人员； 不包括法官，特别是不包括通过选举产生的官员。英联邦一些国家，以及新加坡等国，在文官（或公务员） 的范围上，大体与英国相同。
我国与西方国家的公务员涵义存在较大差别，根据《国家公务员制度实施方案》的规定，我国国家公务员是指各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作人员；其他行使国家行政职能、从事行政管理活动的单位中除工勤人员以外的工作人员，上述工作人员包括在国家行政机关中从事党群工作的人员。由此可见，我国公务员的范围是大于西方国家公务员的范围的，从某种意义上讲，我国公务员法是一个更为广延领域的概念系统。

公务员

行使行政职权，履行国家公务，从事社会公共事务管理的人员。公务员的涵义及范围，各国并不一致。英国称“文职人员”(civil servant)，仅指中央政府系统中非选举产生的和非政治性任命的工作人员。美国称 “政府雇员” (governmental employee)，是指政府机关中所有的公务人员，包括由选举产生和政治性任命的“政务官”与非选举产生和政治性任命的“事务官”。法国和日本直称“公务员”，一般包括从中央到地方的政府机关的公职人员，以及除议员以外的国会工作人员，法官、检察官以及在国有企事业单位供职的人员。我国公务员的范围是指各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作人员。

公务员

各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作人员。参见“公务员制度”。

公务员

public servant

---

公务员

public office(/service)worker

公务员

❶orderly;attendant;servant （旧时用语）
❷civil servant;public servant
办公室由～打扫。The office room will be cleaned by the attendants./国际～制度委员会International Civil Service Commission(ICSC)/～考试civil service examination/～考核制度civil servants’examination system/～制度civil service

公务员

国民党政府制度，凡官吏及其他依法令从事于公务的人员统称为公务员。公务员包括下述三类人员：一是官吏。官吏仅是公务员的一种，凡称官吏者即是公务员，但为公务员者未必就是官吏。二是自治行政人员。指自治行政机关人员之经任命或受俸给者。三是其他公职人员。指公营事业机关的服务人员和公立学校职员之由政府任命者。