偷鸡摸狗tōu jī mō gǒu❶盗窃。如：这小子整天～，都进公安局好几回了。
❷行为不端，生活作风不正派。如：结了婚还到处～，真不嫌丢人。 偷鸡摸狗 ☚ 鼠窃狗盗 吞云吐雾 ☛ 偷盗 偷盗偷（偷窃） 盗(盗窃；赃盗) 窃(窃取；草窃；捵窃；攘窃) 贼 胠箧 胠笈 胠橐 探囊 钻穴逾墙 钻穴逾垣 钻穴逾隙 钻隙逾墙 钻墙割壁 穿穴逾墙 跳墙蓦圈 穴隙逾墙 逾垣钻穴 逾墙钻隙 逾墙钻穴
发生盗窃之类的事：狗吠之警 犬吠之警
偷盗和拐骗：跳篱骗马
偷盗行为：穿窬 穿逾 偷鸡摸狗 偷鸡吊狗 偷鸡盗狗 偷鸡戏狗 偷狗捉鸡 摸鸡偷狗
有偷盗行为：手不干净
有小偷行为：手零脚碎 手脚零碎
进行偷盗：行窃 行盗 凿室 割包剪缕
小偷行窃偷盗：探囊胠箧
没有既定目标的盗窃与抢劫：闯窃
为做好事而偷盗：显盗
窃取，偷盗：抵盗
暗中偷盗：潜寇
夜间偷盗：夜盗 溜黑儿的
明劫暗偷：文武差事
社会治安差，盗贼公开行窃，无所顾忌：盗贼公行 盗窃公行
小的偷盗行为：小盗（小偷小盗） 窃钩 偷东摸西 偷东愉西 小偷小摸
小偷小摸的行为：拔葵啖枣 拔葵犯禾鼠窃狗盗 鼠窃狗偷 鼠窃狼偷 鼠偷狗盗 狗盗鼠窃 狗偷鼠窃 狼偷鼠窃
奸淫偷盗：淫盗
爱偷盗：手不稳 手脚不干净
迷恋于偷盗：贪窃
嗜偷成性：窃疾
被偷盗：被盗 失盗 失窃
十分贵重的器物被盗，不翼而飞：银杯羽化
(偷东西：偷盗)
另见：暗中 拿 财物 贼 盗贼 ☚ 偷盗 偷窃钱物 ☛
搞男女关系 搞男女关系搞不正当的男女关系：走野（走野路） 搞鬼 胡闹 飘风戏月
男子乱搞男女关系或狎妓：拈花惹草 惹草拈花 惹草沾花 惹草粘花 惹草沾风 拈花摘叶 拈花摘草
私自搞不正当的男女关系：私奸
背着自己的配偶和他人搞男女关系：偷鸡摸狗 偷鸡盗狗 偷鸡戏狗 偷狗捉鸡 摸鸡偷狗
暗中私搞男女关系：私房走野
卖弄媚态诱惑人，搞不正当男女关系：卖俏行奸 卖俏营奸 卖俏迎奸 迎奸卖俏 行奸卖俏 ☚ 不正当的性行为 通奸 ☛
不好的事 不好的事歪事 勾当
不正经的勾当：偷鸡摸狗 偷鸡吊狗 偷鸡盗狗 偷鸡戏狗 偷狗捉鸡 摸鸡偷狗
行为，勾当：身分
不光彩的事：丑事 耻事 碜事
家庭内的丑事：家丑
闺房内淫乱的丑事：中冓之丑
有戏剧性的丑事：丑剧
见不得人的丑事：暗昧之事
不正当的事：奸事
不为人知的奸伪的事：隐伪
邪恶的人或事：垢(藏～)
丑恶污秽的事：丑秽
不合理的事：兔角牛翼
不光明正大的事：暗事
违背良心的事：亏心事
隐秘不为人知的坏事：阴伏
欺诈的事：诡事
淫乱的事：淫事
闺房内的淫乱事：中冓之事
诙谐狎亵的事：谐媟
犯法的事：无天事
篡夺的事：篡事
倒霉的事：霉头
造成灾害的事：凶事
意外不幸之事：山高水低
凶杀的事：凶事
残杀流血的事：血案 惨案
卑贱的事：贱事 贱务
另见：坏处 坏行为 ☚ 不好的事 坏事 ☛
不光明正大 不光明正大鬼祟 暧昧
行动偷偷摸摸，不光明正大：鬼鬼祟祟 鬼魔三道 神头鬼脸 神头鬼面 神头鬼脑 鬼张鬼智 鬼眉鬼眼 鼠头鼠脑 鬼鬼头头 鬼鬼溜溜 鬼鬼神神
鬼鬼崇崇，不光明正大：鬼里鬼气
瞒着别人做事，不光明正大：偷偷摸摸 鬼鬼魆魆
偷偷摸摸、做不光彩的事：贼手贼脚
举动偷偷摸摸、鬼鬼崇崇：贼头贼脑 贼手贼脚 贼头狗脑 贼头鼠脑 贼头鬼脑
暗中干不正当的事：东偷西摸
不可告人的，不光明正大的：阴暗
做不正当、见不得人的事：偷鸡摸狗 偷鸡吊狗 偷鸡盗狗 鼠窃狗盗 鼠窃狗偷 鼠盗狗窃 偷鸡戏狗 偷狗捉鸡 摸鸡偷狗
行动诡秘、怕被人发现的样子：鬼促促 鬼鬼溜溜
探头探脑，鬼鬼祟祟：鹰头雀脑
鬼鬼祟祟的样子：鬼头贼脑 鬼鬼头头鬼鬼啾啾 鬼头关窍
胆怯鬼祟的样子：探头缩脑 ☚ 不正 胡来 ☛ 偷鸡摸狗偷狗盗鸡tōu jī mō gǒu❶steal chickens or dogs—commit small thefts
❷philander;have extramarital relations
❍ ～的，在咱外边是小偷，谁也不敢招他，可是到了监狱里，是罪过最轻的。(梁斌《红旗谱》 184) Take a sneak-thief,for instance. We people outside would consider him a robber and have nothing to do with him; but in prison stealing is the smallest offence，……/成日家～，腥的臭的，都拉了你屋里去！ (《红楼梦》547) You never stop philandering,dragging every stinking bit of filth to your room.
❍ 小人如今在此，只做得些偷鸡盗狗的勾当，几时是了。(《水浒全传》585) Around here all I can do is steal chickens and swipe dogs. I’ll never amount to anything. 偷鸡摸狗tou ji mo gou【方言】❶steal
❷(of a man) have illicit love affairs with women 偷鸡摸狗❶steal; pilfer; pinch
❷have illicit love affairs with women; philandering 偷鸡摸狗tōu jī mō ɡǒu指小偷小摸的行为，也指男女之间的苟合等无耻勾当。do things stealthily, philander, have illicit relations with women 偷鸡摸狗tōu jī mō ɡǒu【释义】指偷盗（多指小偷小摸）。也指乱搞男女关系。
?? ??? ?? ??????.
1.???? ??. ?? ???.
2.??? ??? ??? ??.
【例句】1.这家伙暗地里偷鸡摸狗，干了不少坏事。
??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??.
2.这个男人背着妻子和别的女人偷鸡摸狗。
? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
【近义词】小偷小摸
【反义词】光明正大 偷鸡摸狗tōu jī mō gǒu❶ 指小偷小摸。路遥《平凡的世界》：“有人勇敢地流血牺牲，有人却在～；有人栽花种草，有人却看哪里干净便故意把哪里弄脏。”
❷ 指不正当的男女关系。《红楼梦》四四回：“成日家～，腥的臭的，都拉了你屋里去！”
〔变式〕摸鸡偷狗 偷鸡盗狗 偷鸡摸狗tōu jī mō gǒu指小偷小摸，也指不正当的男女关系。
〔例〕有些人明里是衣冠楚楚的正人君子，暗地里却尽干些～的勾当。
【辨析】“偷鸡摸狗”与“鸡鸣狗盗”都有小偷小摸的意思，都含贬义，但“偷鸡摸狗”还可指不正当的男女关系，“鸡鸣狗盗”没有这个意思。
【提示】多作谓语、定语。 偷鸡摸狗tōujī-mōɡǒu❶指小偷小摸。
❷指男女间下流无耻的不正当关系。 偷鸡摸狗tōu jī mō ɡǒu❶ 指小偷小摸。
❷ 指男女间暗中勾搭的不正当行为。也作“偷鸡盗狗”、“摸鸡偷狗”。 偷鸡摸狗tōu jī mō ɡǒu也说“偷鸡盗狗”、“摸鸡偷狗”。指小偷小摸的行为。又比喻暗中搞不正当的男女关系。
黄鼠狼的本性 偷鸡摸狗tōu jī mō ɡǒu指小偷小摸。《水浒传》四六回：“小人如今在此，只做得些～的勾当，几时是了？”也指男女暗中偷情。《红楼梦》四四回：“成日家～，腥的臭的，都拉了你屋里去！” 偷鸡摸狗tou ji mo gou指小偷小摸。也比喻乱搞男女关系。
【也作】偷鸡盗狗 摸鸡偷狗
【近】鼠窃狗盗暗渡陈仓 游手好闲 偷鸡摸狗yóu shǒu hào xián;tōu jī mō gǒu游手：空手；闲：清闲。形容不爱劳动，只想清闲，常干一些小偷小摸的事情。王允达《不该发生的悲剧》：“由于他平时～，被邻里们所不齿。” R5TG【偷鸡摸狗】tōu jī mō gǒu指干不正经的勾当。特指男女之间不正当行为，或指小偷小摸。 偷鸡摸狗tōujī-mōgǒu〔并列〕 鸡、狗，都是虚指，指代不光明正大的事物。偷、摸，背着人干。指偷窃或乱搞不正当的男女关系。秦牧《愤怒的海》：“这徐大奎，本来就是个出身不正的家伙，小时候听说在乡下～，什么混账事情都做。”
△ 贬义。多用于作风方面。
【近义】不务正业
〖反义〗志美行厉。
也作“摸鸡偷狗”、“偷鸡吊狗”、“偷鸡戏狗”、“偷猫递狗”。 逾墙钻穴；偷鸡摸狗 逾墙钻穴；偷鸡摸狗yú qiáng zuān xué;tōu jī mō gǒu【上】逾：越过。穴：墙洞。翻墙钻洞。指男女偷情私会。
◆也作“逾墙钻隙”“逾墙窥隙”。语出《孟子· 滕文公下》：“不待父母之命，媒妁之言，钻穴隙相窥，逾墙相从，则父母国人皆贱之。”
【下】指男女间不正当的关系。也指小偷小摸。
◆ 也作“偷鸡盗狗”。茅盾《霜叶红似二月花》：“胡月亮哑然笑道：‘恐怕那姓陈的党徒，倒还不是偷鸡摸狗那一流吧。’”
【综】指男女私会，搞不正当关系。
【例】贾经理指使人虚开增值税发票而受到法律制裁，职工们说：“他本来就是个逾墙钻穴、偷鸡摸狗之徒，干出这种事一点也不奇怪！” ☚ 迎新送旧；卖笑追欢 七、生活 ☛ 偷鸡摸狗❶ 指小偷小摸。《水浒全传》四六： 小人如今在此，只做得些～的勾当，几时是了。《带印奇冤郭公传》二： 据称乞丐王三，平日窝在无神像的空庙内～，地方皆知。
❷ 搞不正当的男女关系。《红楼梦》四四： 那凤丫头和平儿还不是个美人胎子？你还不足！成日家～，腥的臭的，都拉了你屋里去。《凤月梦》二七： 平时你在别地方～，我说你两句，你还在我面前赌咒发誓，同我洗清狡赖。今日人赃现获，赖不到那里去了。你两个既然有心，我也不必做冤家。
◉【偷鸡吊狗】《喻世明言》三八： 我每日得和你同欢同乐，却强如～，暂时相会。
◉【偷鸡戏狗】《红楼梦》七： 那里承望到如今生下这些畜牲来！每日家～，爬灰的爬灰，养小叔子的养小叔子，我什么不知道？
◉【偷猫递狗】《金瓶梅词话》六八： 正经在里边歇不的一两夜，倒只在外边，常和人家～，干此勾当。
◉【摸鸡偷狗】《说岳全传》二九： 在此帮那强盗～的，一旦有失，落得个骂名千古。 |