偷馋抹嘴四5561熟偷吃东西。冀鲁官话。山东。《醒世姻缘传》第四八回：「你没的扯那臭淡！丫头纵着他～，没的是好么？」

馋

馋(～嘴；～猫；～狗；～人；眼～)
贪爱吃东西：贪吃 贪口 贪嘴 贪食 贪馋 贪饕 嘴馋 馋食 馋嘴 馋吻 吃嘴 贪口腹 偷馋抹嘴
形容贪吃：饕口馋舌
嘴馋，贪食：馋嘴 馋吻
贪食无厌：果饕
贪谗无厌：谗嗜
口馋或内心非常羡慕：口角流涎 口角垂涎 口角生涎
因想吃而流口水：流涎 垂涎 失涎 淌口水
馋的样子：馋相 馋态
贪吃的馋相：咂嘴弄舌 咂嘴弄唇 咂嘴咂舌 砸嘴舔唇
十分想吃而口水直流的样子：馋滴滴
贪食的样子：婪酣 捷捷(无取～)
极为贪吃的样子：馋獠生涎
贪馋的样子：涎瞪瞪（涎涎瞪瞪） 馋涎欲滴 馋涎欲垂 馋口垂涎 馋口流涎 馋涎欲堕 馋涎频溢 馋唾汩汩 垂涎欲滴
极贪馋的样子：饿鹰饿虎
贪婪吞食的馋相：风卷残云
看见好吃的东西而贪馋的样子：食指大动
(看见好吃的食物就想吃：馋)

另见：想 吃喝 食物 羡慕

偷馋抹嘴tōu chán mǒ zuǐ

take food on the sly
❍ 你没的扯那臭淡，丫头纵着他～，没的是好么？ (《醒世因缘》四十八) Stop talking nonsense. The slave girl urged him to take food on the sly. Isn’t that true?

偷馋抹嘴

(1)偷吃东西。
《醒》三六： 梳头洗面，务要学好。第一不要～，第二不要松放了脚。又四八： 丫头纵着他～，没的是好么？
(2) 暗指偷情。
《金》八六： 不行正人伦，偏好钻穴隙，更有一庄儿不老实： 到底改不了～。

偷馋抹嘴

偷食东西。也比喻偷偷地搞不正当的两性关系。《醒世姻缘传》四八： 你没的扯那臭淡，丫头纵着他～，没的是好么。
◉【偷食抹嘴】《金瓶梅词话》八〇: 娶到家中改志从良，饶君千般贴恋，万种牢笼，还锁不住他心猿意马，不是活时～，就是死后嚷闹离门。