偏生

偏偏，出乎寻常或意料。《二刻拍案惊奇》三十五： “偏生今日他不在书房中，待走到他家里去与他说。”

偏生pian¹sen¹

（副）偏偏：妈妈历来胆小，人家～说得街面上是怎样不安全。(大一350)

偏生p‘ian⁵⁵sən⁵⁵pian⁵⁵sen⁵⁵

偏偏。表示实际情况与主观愿望正相反。元张国宾《合汗衫》第四折： “悔气！ 偏生又撞着那个披枷带锁的，我死也！”《水浒传》第二十四回： “自古道： 骏马却驮痴汉走，美妻常伴拙夫眠。月下老偏生要是这般配合！” 《醒世姻缘传》第三十八回： “过了几日，别人都告了假回家，偏生他不肯回家。”

偏生四5565副偏偏。⑴东北官话。东北〖〗。好容易找到一个人问，～是个哑巴。⑵北京官话。北京〖〗。经过大家讨论，问题都解决了，他～要钻牛角尖‖星期天他来找我，～我不在家。⑶西南官话。湖北武汉〖〗。明明是好的，他～说坏了‖别个都来了，～他冒来。四川成都〖〗。李劼人《大波》第一卷：「妈妈历来胆小，人家～说得街面上是怎样不安全。」云南昆明〖〗、曲靖〖〗、保山〖〗、思茅〖 〗、玉溪〖〗、澄江〖〗、永胜〖〗、昭通。姜亮夫《昭通方言疏证・释词》：「昭人言有意相左曰～，犹恒言偏偏，如～不走，即偏偏不走也。」⑷吴语。上海〖 〗。我今朝～勿去。姬文《市声》：「～会造这些谣言，骗得过李大人，如何骗得过我们呢。」上海松江：叫伊勿要去，伊～要去。上海南汇周浦。江苏苏州〖〗。喊俚去，俚～勿去。江苏吴江盛泽、丹阳童家桥、江阴。浙江杭州〖〗。～不去‖～不说。浙江宁波、绍兴、诸暨、嵊县崇仁、湖州双林。⑸湘语。湖南长沙〖〗。你不要我去，我～要去‖你有打算他今天来的，～他又来哒。湖南湘乡。⑹赣语。江西南昌〖〗。⑺闽语。福建建瓯〖〗。◈ 元萧德祥《杀狗劝夫》楔子：「（孙虫儿）虽然是我的亲手足，争奈我眼里～见不得他。」《二刻拍案惊奇》卷三五：「～今日他不在书房中，待走到他家里去与他说。」《红楼梦》第二九回：「我这老冤家是那世的孽障，～遇见了这两个不省事的小冤家。」

偏生piān shēng

(～的)❶表示恰巧：那整的（人参）太太又说留着送杨提督的太太配药，～昨儿我已送了去了。(十二·263)不想这一刻的工夫，只剩了宝玉在房内，～的宝玉要吃茶，一连叫了两三声，方见两三个老嬷嬷走进来。(二四·550)
❷表示与愿望和想法相反；偏偏：前儿老太太因要把你妹妹说给宝玉，～又有了人家，不然到是一门好亲。(五七·1361)贾环便瞪着眼六七八混叫，那骰子～转出“幺”来。(二十·445)

相反

左（相左） 背戾
表示事实与希望相反：偏偏 偏巧 偏生
表示和意料相反：倒(那～是的)
表示前后意见相反：反之
表示后面说的和前面想的相反：无如
表示与上文的意思相反：折 返 反转反而 顾乃 顾返
反倒，反而：颠倒
违背，相反：怫忤
完全相反：截然相反

另见：违反 不正 矛盾 ︱相同

---

无望

暗淡(前景～) 没希望
没有希望，不美好：黯淡
希望落空：化为泡影 化作泡影
希望、成就等丧失或落空：化为春水
希望破灭：砸蛋
因挫折而希望破灭：锐挫望绝
希望和努力完全落空：一场空
空存希望：羡鱼
表示事实与希望相反：偏(～不凑巧)
表示实况同所希望的正相反：偏偏 偏生
前途渺茫，没有希望：日暮途远 日暮路远 日暮道远 日莫途远 途遥日暮
毫无希望：断望 绝望 息望 望绝 断念 心死
不再寄托希望：死心
(没有指望或希望：无望)

另见：愿望 盼望 向往 理想 要求

偏生piān shēng

偏偏，恰巧。《红楼梦》回七十：“～～这日王子腾将侄女许与保宁侯之子为妻，择于五月间过门，凤姐儿又忙着张罗。”

偏生

〈副〉表示实际情况跟所想象或希望的相反；偏偏。
《金》七五： 我和他合气，是我～好斗，寻趁他来？
《醒》十七： 不知因何缘故，科里的揭帖～不帖出来。又三八： 别人都告了假回家，～他不肯回家。
<方>今北方话和吴方言有此语。