大张旗鼓;偃旗息鼓 不过,“邓专案组”大张旗鼓的调查工作并没有从此偃旗息鼓。从一九六九年下半年起,在林彪、江青等人的旨意下,“专案组”对邓的“现行问题”抓得更紧了。(毛毛《邓小平“文革”岁月》二十) 大张旗鼓 张:展开,陈设。旗:旗帜。鼓:战鼓,古代作战时发进击命令的工具。原指军队举旗擂鼓,大规模地摆开阵势。后用以比喻声势和规模大。常作谓语、状语,有时亦作定语、补语。 例 李参戎带着这些人马出了镇南关,便大张旗鼓,排齐队伍,浩浩荡荡的向前进发。(清·张春帆《宦海》第九回)上海这样轰轰烈烈大张旗鼓地进行三反运动,别人不会讲吗?(周而复《上海的早晨》第一部五十) 偃旗息鼓 偃:放倒。放倒军旗,停击战鼓。指军队不暴露目标,秘密行军。现多指停止战斗,也比喻停止批评、攻击等。常作谓语,有时亦作定语、状语。 例 这样偃旗息鼓达一个多月,马进认为官兵不敢应战,便进逼洪州。(邓广铭《岳飞传》第四章)败的则偃旗息鼓,以后虽再碰头,也是望风而逃,不敢再启牙一斗。(吴秋山《茶野小品·蟋蟀》) - 上一篇:大有作为;碌碌无为;无所作为
- 下一篇:单枪匹马;千军万马
偃旗息鼓借指无声无息。清李伯元《南亭笔记》卷十四: “彭从容曰: ‘为某某街太史第不设番摊,某即偃旗息鼓而去。’ ” ●《三国志·蜀志·赵云传》“以云为翊军将军。” 南朝宋裴松之注引《云别传》曰:“公(曹操)军追至围,此时沔阳长张翼在云围内,翼欲闭门拒守,而云入营,更大开门,偃旗息鼓。公军疑云有伏兵,引去。” 沔: mian。偃: 倒伏,放倒。汉末建安年间,曹操与刘备争夺汉中,赵云和张翼处在曹军的包围之中。张翼主张闭门拒守,赵云则打开大门,收卷军旗,停止击鼓,军营中肃静无声。曹军追兵赶到,疑有伏兵,不敢追击,退回驻地。 偃旗息鼓yǎnqí-xīɡǔ放倒军旗,停止击鼓。形容军队隐蔽行动;借指停止战斗;也比喻停止论争或事情中止。 【反】大张旗鼓 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ〈成〉形容秘密行军,现多指停止战斗,也比喻停止批平、攻击等:边境纠纷从此也就偃旗息鼓了|所谓揭露事实真相的行动也就偃旗息鼓。 【反义】重整旗鼓。 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ【释义】 放倒旗子,停止打鼓。形容行动隐秘,不让人知道;也形容事情中止或声势减弱。
【色彩】 中性。
【近义】 销声匿迹︱鸣金收兵︱适可而止。
【反义】 大张旗鼓︱东山再起︱重振旗鼓︱卷土重来。
【造句】 ❍ 敌人听说我军主力已向这里挺进,就~,当晚逃得无影无踪。 ❍ 在我们强大攻势下~的几个社会捣乱分子,在适当气候下又会东山再起的。 ❍ 敌人不甘心~,一定会卷土重来。
【正音】 “偃”不念作“堰”yàn。
【正形】 “偃”不写作“堰”。 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ放倒旗子,停止敲鼓。 ❶休军罢战。比喻停止批评、攻击等。鲁迅《两地书》二集七三:“但先前利用过我的人,现在见我偃旗息鼓,遁迹海滨,无从再来利用,就开始攻击了。”也作“卷旗息鼓”。清·孙郁《绣帏灯·公讨》:“须等那不贤之妇亲口道允,我等才卷旗息鼓,暂宽一时。” ❷秘密行军,不暴露目标。比喻平平静静或不声不响。《官场现形记》五○回:“且说那十五位姨太太有五位跟了自己家里的人出去另住,倒也偃旗息鼓,不必表他。”也作“掩旗息鼓”。《红楼梦》六二回:“秦显家的听了,轰去了魂魄,垂头丧气,登时掩旗息鼓,卷包而去。” 偃旗息鼓(同)销声匿迹 鸣金收兵 (反)大张旗鼓 卷土重来 东山再起 重振旗鼓 偃旗息鼓偃:倒下。放倒旗子,停止敲鼓。比喻停止战斗或行动。东汉末年,曹操、刘备争夺汉中。在一次战斗中,黄忠被重重包围,赵云前去救援时遭遇了曹操大军。赵云因寡不敌众退回到军营中,副将张翼见曹军追来,正准备关闭营门,赵云却下令大开营门,偃旗息鼓,以此迷惑曹军。曹军以为有埋伏,果然吓得匆忙撤退了。(见《三国志·蜀书·赵云传》注引《赵云别传》) 大张旗鼓、大张挞伐;偃旗息鼓[卷旗息鼓]○大张旗鼓dà zhāng qí gǔ军队高举旗帜、擂响战鼓,大规模地摆开阵势,也比喻声势和规模很大:~为疑兵,连战皆克|~地造声势。 ○大张挞伐dà zhāng tà fá大规模地用武力讨伐,也指对人大肆声讨:敌人有心寻衅,必须~|~,人人共诛之|全国声讨,~。 ●偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ收旗帜,罢击鼓,停止战斗,比喻收敛声势或事情停止进行:两队人马都已~|新学~,宣告退却|他千谢万谢,~地带领众人回去了。也说【卷旗息鼓】。 偃旗息鼓 偃旗息鼓倒下军旗,停止击鼓。原指秘密行军,不暴露目标。后用以指休战或不声不响地停止行动。偃:放倒。息:停止。 ☚ 兴师问罪 厌难折冲 ☛ 中止 中止断 中辍 停辍 道止 停止,中止:废(~止) 工程中止:歇工 事情终止:偃旗息鼓 偃旗仆鼓 偃旗卧鼓 卷旗息鼓 卧旗息鼓 卧鼓偃旗 仆旗息鼓 掩旗息鼓 事情中途终止:夭折 做事未完成而中止:阻格 半途而废 半途而罢 半途而辍 半途之废 半涂而废 半上落下 中途而废 中道而废 中道而止 中涂而辍 (声音等)突然中止:戛然而止 因受阻而中断:遏折 (中间停止:中止) ☚ 停滞 事物的某处 ☛
停战 停战罢兵 黜兵 息甲 缩甲 罢战 停止用兵:息兵戢戈 戢兵 戢武 韬戈 不再用兵:放马华阳 战争止息,不再用兵:归马(归马放牛) 有限期的或局部的停战:休战 罢垒 仆旗 投戈 案兵 息兵,休战:靖兵 息兵停战:韬弦 挂箭 不再战斗:解甲投戈 停止战事:洗甲 休牛 休兵 息燧 止息战事:弥兵 休兵停战:韬戈卷甲 卷甲韬戈 放归军用的牛马,表示停止战事:休牛归马 休兵,停战:偃兵 停止战斗:辍战 卷甲 偃旗息鼓 偃旗仆鼓 偃旗卧鼓 不再战斗:解衣卸甲 解甲投戈 解甲休兵 解甲休士 停止打仗:发鞍 不打仗:休马 不兴战事:散马休牛 通过谈判停战:议和 息兵停战:韬弦 韬旗 退兵停战:退罢 暂停作战:仆旗 停战,按兵不动:顿兵 停止斗争﹑辩论等活动的要求:免战 解除武装,停止战斗:解兵(解兵释甲) 解甲释兵 把武器收藏起来,不再打仗:倒载(倒载干戈) 倒置干戈 倒戢干戈 停止战斗,召集士兵返回营房:收兵回营 停止武备:偃武(~修文) 偃息武备:隐武 息兵修文:韬戈偃武 弃武修文:脱剑 (交战双方停止作战:停战)
另见:停止1 作战 战争 太平 ☚ 努力作战 讨伐 ☛
声势 声势声(声容;声乡;声威;形声) 气概 鼻息 军队的声威、声势:军声 作战布阵的声势:擂鼓鸣锣 令人生畏的声势:威形 浩大的声势:狂涛 浩大猛烈的声势:狂风暴雨 狂风骤雨 狂风横雨 急雨颠风 很有声势和威势:威震天下 威振下天 产生使人敬畏的声势:生风 声势雄壮:堂而皇之 波澜壮阔 气魄、声势雄壮:宏壮 声势显赫:煇赫 辉赫 声势煊赫 声势烜赫 声势赫奕 声张势厉 高牙大纛 名声很大,声势很盛:煊赫 声势极盛:声振寰宇 在一个时期内声威、气势等很盛:烜赫一时 煊赫一时 声势盛大的样子:汹汹 声威、气势逼人:熏灼(声势~) 声势猛烈:电发 天塌地陷 天崩地塌 天崩地坍 天坍地陷 飙举电至 风偃电扫 风驰电扫 电扫风驱 声势迅猛:飙发电举 声势迅疾猛烈:霆击 态度、声势凶猛而嚣张:气势汹汹 其势汹汹 声势减弱:偃旗息鼓 偃旗仆鼓 偃旗卧鼓 卷旗息鼓 卧旗息鼓 卧鼓偃旗 仆旗息鼓 掩旗息鼓 (声威和气势:声势)
另见:气势 威势 声势 景象 ☚ 声势 声势大 ☛ 偃旗息鼓成语。放倒旗帜,停击军鼓。指军队隐蔽行踪,不使敌人察觉。后用以表明休战或不声不响停止行动。偃:仰卧,引申为倒下。也作“掩旗息鼓”。《三国志·蜀志·赵云传》南朝(宋)裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓。公军疑有伏兵,引去。”《旧唐书·裴光庭传》:“突厥受诏,则诸蕃君长必相率而来,我偃旗息鼓,不复事矣。” 偃旗息鼓放倒旗帜,停击军鼓。也作“掩旗息鼓”。指军队隐蔽行踪,不使敌人察觉。后用以表明休战或不声不响地停止行动。偃:仰卧,引申为倒下。《三国志·蜀志·赵云传》南朝(宋)裴松之注引《赵云别传》: “云入营,更大开门,偃旗息鼓。公军疑云有伏兵,引去。” 偃旗息鼓掩旗息鼓yǎn qí xī gǔlower the banners (/haul down the flag) and muffle (/silence)the drums—cease all activities; beat a retreat; call off the army maneuvres; down the banner and stop fighting ❍ 秦显家的听了,轰去了魂魄,垂头丧气,登时掩旗息鼓,卷包而去。(《红楼梦》787) Thunderstruck and utterly cast down by this news,Qin Xian’s wife made haste to pack up and beat a retreat. ❍ 闯王说: “今夜两队人马都要~,闯字旗不用打了。” (姚雪垠《李自成》 Ⅰ—248) “No,”he answered. “Tonight when we leave our drums will be mute,and there is no need to raise Prince Valiant’s banner. ”/……被这个思想上的反动同盟军稍稍一反攻,所谓新学,就~,宣告退却,失了灵魂,而只剩下它的躯壳了。(《毛泽东选集》657)…as soon as this reactionary ideological alliance started a minor counter-offensive,the so-called new learning lowered its banners,muffled its drums and beat a retreat,retaining its outer form but losing its soul. ❍ 即令子邓忠,与帐前校尉师纂,各引五千兵,先去段谷埋伏,如此如此而行。二人受计而走。艾令~,以待蜀兵。(《三国演义》963) He sent his son Zhong and Shi Zuan,each leading half a legion to lie in wait in the Duan Valley and not to betray their presence. ❍ 却说张郃、徐晃领兵追至蜀寨,天色已暮; 见寨中~,又见赵云匹马单枪,立于营外,寨门大开,二将不敢前进。(《三国演义》620) It was dark when Zhang He and Xu Huang neared the camp of the men of Shu. They saw that the ensigns and weapons had been overthrown,and no drums beat at their approach. They also saw the one figure of the doughty warrior at the gate and then they halted and dared advance no farther. 偃旗息鼓yan qi xi gulower the banners and muffle the drums—cease all activities 偃旗息鼓yǎn qí xī ɡǔ偃:放倒;息:停止。放倒战旗,停止敲战鼓。原指行军时部队隐蔽行动,形容军中肃静;现也指休战。cease all activities, beat a retreat, sheathe the sword, stop all activities and lie low 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ【解义】收起军旗,停敲战鼓。指军队为不暴露目标而隐蔽行动或停止作战。也比喻停止批评、攻击等。 【典故】在一次战斗中,黄忠奉命劫曹操粮草,被曹军包围。赵云久等见他不归,便带几十名轻骑出营探察,冲进包围圈救出黄忠。曹操亲自驱车猛追,直扑蜀营。赵云部将张翼见曹兵追来,欲闭门拒敌。赵云却大开营门,放倒旗杆,停止擂鼓,单枪匹马立于营门之外。曹军见此情景,疑有伏兵,只好匆匆撤退了。(《三国志·蜀志·赵云传》) 【用法】用于军事进攻或其他计划的停止进行。 【例句】他的计划失败了,只得~,不再大肆宣传了。 【近义】销声匿迹 【反义】大张旗鼓 偃旗息鼓《辞源》源云:《三国志·蜀志·赵云传》引云《别传》:“更大开门,偃旗息鼓,公(曹操)军疑云有伏兵,引去。”也作“卧旗息鼓”。见《诸葛亮传》《注》引郭冲《三事》。《旧唐书·八四·裴行俭传》附裴光庭:“突厥受诏,则诸蕃君长必相率而来,虽偃旗息鼓,高枕有余矣。” 按,内蒙古版《汉语常用成语手册》云:也比喻事情停止或消声匿迹。清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回:“秦显家的听了,轰去了魂魄,垂头丧气,登时掩旗息鼓,卷包而去。”河南版《汉语成语大词典》云:也作“偃旗卧鼓”、“仆旗息鼓”。《梁书·王僧辩传》:“及贼前锋次江口,僧辩乃分命众兵,乘城固守,偃旗卧鼓,安若无人。”《新唐书·南蛮传》:“会蛮踵来,还攻大度河,仆旗息鼓。”又,此语也作“偃旗伏鼓”。《宋史·列传二百〇八·忠义四·曹友闻》:“兵至城下,友闻部分诸将各守一门,偃旗伏鼓,戒士卒,俟渐进,鸣鼓张旗,矢石并发。” 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ原指行军时倒下战旗,停敲战鼓,使敌不易测料。后又指休军罢战。《三国志·蜀志·赵云传注》:“偃旗息鼓,公(曹操)军疑云有伏兵,引去。”《旧唐书·裴行俭传》:“突厥受诏,则诸蕃君长必相率而来,我偃旗息鼓,不复事矣。” 偃旗息鼓三国的时候,魏国和蜀国争夺汉中。魏军因在定军山一战丧失了猛将夏侯渊,曹操大为恼火,亲自率领大军到汉水,并命大将张郃把粮草送到汉水北山寨中囤积起来,然后进兵。 蜀汉丞相诸葛亮派老将黄忠和赵云出战。黄忠与赵云约定第二天夺粮。并约定,过时不回由赵云引兵接应。 第二天,张郃运送大批粮草从北山经过。黄忠率部前来劫粮,与张郃混战一场,曹操派兵接应,黄忠腹背受敌,脱身不得。赵云久等黄忠不归,就率领几十名骑兵出营侦察。 在路上,赵云正好碰见曹操率大军出击,赵云便上前厮杀起来。曹军越聚越多,赵云等人奋力冲杀,才突破重围,回到营地。 曹操率军猛追,直扑蜀营。副将张翼见赵云退回来,就要闭门拒敌。赵云却命令大开营门,并说: “当年长坂坡大战,我单枪匹马不怕曹操千军万马;现在有兵有将,还怕他什么!” 说完,他先派一部分士兵在营寨外的战壕中埋伏,然后叫士兵“偃旗息鼓”,自己单枪匹马立在营门外迎敌。 曹军赶到,见蜀营毫无动静,又见赵云单枪匹马,杀气腾腾地挺立营前。曹操怕中埋伏,立即下令后退。赵云见曹军后退,立即率领埋伏人马追击。由于天色昏暗,曹军不知对方兵力虚实,惊恐万分,阵形大乱。赵云、黄忠乘势追杀,大败曹军,并夺取了粮草。 第二天,刘备亲临军营犒劳将士。他视察了昨天的战场后,称赞道:“子龙(赵云字子龙)真是一身是胆。” 后来,人们便用“偃旗息鼓”这个成语,来比喻休战或无声无息地停止行动。 偃旗息鼓yǎn qí xī ɡǔ偃:放倒。息:停止。放倒军旗,停敲战鼓。指军队隐蔽目标,不暴露行踪。也指军队停止战斗。又比喻收敛声势或停止某种行动。《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑有伏兵,引去。” 【例】看见占不到便宜,闹事的人只好~了。 〔反〕大张旗鼓 〔注〕“偃”读yǎn。 〔考〕1.“正当我~,收拾作业本准备回家的时候,一场大雨骤然而至。”(2001全国)该词多形容收敛某种声势,一般不用在某一具体动作上,故用在此处不当。2.“加入世贸组织(WTO)后汽车价格变化备受关注,但作为市场主力的几家汽车大厂,三四个月以来却一直~,没有太大动作。”(2002全国)本题中该词的使用正确,表达了不采取任何行动之意。 偃旗息鼓yǎn qí xī ɡǔ【释义】指秘密行军,不暴露目标。也指停止战斗。也比喻停止批评、攻击等。 偃:??? ???. 息:??. ??? ???? ?? ?? ??. 1.??? ???. ??? ????. 2.??. 【例句】1.将军把军队分成数组,偃旗息鼓,悄悄向山上冲去。 ??? ??? ?? ?? ??????? ??? ? ??? ??????. 2.他年轻时拼搏商界,现在已经偃旗息鼓了。 ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??. 【近义词】鸣金收兵 【反义词】大张旗鼓 重整旗鼓 偃旗息鼓yǎn qí xī ɡǔ偃: 放倒。息:停止。放倒军旗,停击战鼓。 ❶ 形容军队行动隐蔽。《东周列国志》一七回:“公子偃乃以虎皮百余,冒于马上,乘月色朦胧,~,开雩门而出。” ❷ 形容战斗、行动或事情、事业停止进行。唐在礼《辛亥前后的袁世凯》:“袁就用一个‘北洋军意’反对,并且大张声势,摆出阵容。这样,直隶绅士们被吓得~,不敢露头。” 〔出处〕《三国志· 蜀书· 赵云传》裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑有伏兵,引去。”(公:指曹操。) 〔变式〕掩旗息鼓 偃旗卧鼓 卧旗息鼓 息鼓偃旗 〔近义〕❶ 销声匿迹 ❷ 鸣金收兵 〔反义〕 ❷ 重振旗鼓 大张旗鼓 卷土重来 〔辨析〕“偃旗息鼓”强调隐蔽、止歇,多用于军队和集体;“销声匿迹”偏重于隐藏,使用面宽泛。 〔连用〕鸣金收兵 销声匿迹 中止、收场或声势大大减弱偃旗息鼓格式 比喻式。 释义 偃yǎn:放倒。放倒军旗,停止击鼓。原指军队秘密行动,不暴露目标。 举例 且说那十五位姨太太有五位跟自己家里的人出去另住,倒也偃旗息鼓,不必表他。(《官场现形记》第五十回) 反义 大张旗鼓 大张旗鼓;偃旗息鼓dà zhānɡ qí ɡǔ;yǎn qí xī ɡǔ不过,“邓专案组”大张旗鼓的调查工作并没有从此偃旗息鼓。从一九六九年下半年起,在林彪、江青等人的旨意下,“专案组”对邓的“现行问题”抓得更紧了。(毛毛《邓小平“文革”岁月》二十) 大张旗鼓 张:展开,陈设。旗:旗帜。鼓:战鼓,古代作战时发进击命令的工具。原指军队举旗擂鼓,大规模地摆开阵势。后用以比喻声势和规模大。常作谓语、状语,有时亦作定语、补语。 例 李参戎带着这些人马出了镇南关,便大张旗鼓,排齐队伍,浩浩荡荡的向前进发。(清·张春帆《宦海》第九回)上海这样轰轰烈烈大张旗鼓地进行三反运动,别人不会讲吗?(周而复《上海的早晨》第一部五十) 偃旗息鼓 偃:放倒。放倒军旗,停击战鼓。指军队不暴露目标,秘密行军。现多指停止战斗,也比喻停止批评、攻击等。常作谓语,有时亦作定语、状语。 例 这样偃旗息鼓达一个多月,马进认为官兵不敢应战,便进逼洪州。(邓广铭《岳飞传》第四章)败的则偃旗息鼓,以后虽再碰头,也是望风而逃,不敢再启牙一斗。(吴秋山《茶野小品·蟋蟀》) 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ销声匿迹 xiao sheng ni ji 【偃旗息鼓】 放倒军旗,停击战鼓。原指隐蔽目标,迷惑敌人。后也指停止战争或中止某事。偃:仰卧,引伸为倒下。源出《三国志·蜀志·赵玄传》裴松之注引《云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓。公(曹操)疑有伏兵,引去。” 【销声匿迹】 隐藏起来,不公开露面。销:消失。匿:隐藏。迹:踪迹。源出宋·孙光宪《北梦琐言》:“销声敛迹,惟恐人知。”也作“匿迹销声”。这个成语与上一成语的原义组成同义关系。 ﹝例﹞ 与汝二人一个锦囊,引三千精兵,偃旗息鼓,伏于前山之上。(明·罗贯中:《三国演义》) 这种资产阶级思想只能上阵打几个回合,就被外国帝国主义的奴化思想和中国封建主义的复古思想的反动同盟所打退了,被这个思想上的反动同盟军稍稍一反攻,所谓新学,就偃旗息鼓,宣告退却,失了灵魂,只剩下它的躯壳了。(毛泽东:《新民主主义论》)经过政府不断出兵围剿,这一带的土匪终于销声匿迹了,人民能够过上安稳的日子了。 大张旗鼓 da zhang qi gu 【大张旗鼓】 见130页。 说明:这个成语与“偃旗息鼓”在原义上组成反义关系。常用于军事上,也可用于引申义上。 ﹝例﹞ 李参戎带着这些人陆续出了镇南关,便大张旗鼓,排齐队伍,浩浩荡荡的向前进发。(清·张春帆:《宦海》) 计划生育这件事不必瞒人,完全可以大张旗鼓抓起来。(叶辛:《蹉跎岁月》) 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ偃:放倒。息:停止。放倒军旗,停敲战鼓。指军队隐蔽目标,不暴露行踪;或指军队停止战斗。今多比喻事情中止。 〔例〕《余华作品集》(卷三):“孙有元让孙光明锯掉桌腿以后,并不意味着他和孙广才这两个老对手可以~了。” 【辨析】见“鸣金收兵”。 【提示】“偃”不读yàn。 偃旗息鼓yǎnqí-xīgǔ偃:放到。息:停息。放倒军旗,停敲战鼓。 ❶形容军中肃静,行动时不暴露目标。 ❷形容停止战争。 ❸比喻终止某种行为,不再干某事。 偃旗息鼓yǎn qí xī ɡǔ放倒军旗,停止敲鼓。 ❶ 指军队隐蔽行踪,不暴露目标。 ❷ 指停止战斗。 ❸ 比喻事情中止或收场,不再进行。也作“息鼓偃旗”、“掩旗息鼓”、“偃旗仆鼓”、“偃旗卧鼓”、“卧鼓偃旗”、“卧旗息鼓”。 偃旗息鼓yǎn qí xī ɡǔ【解义】 收起军旗,停敲战鼓。指军队为不暴露目标而隐蔽行动或停止作战。也比喻停止批评、攻击等。 【典故】 在一次战斗中,蜀将黄忠奉命劫曹操粮草,被魏军包围。赵云久等见他不归,便带几十名轻骑出营探察,冲进包围圈救出黄忠。曹操亲自驱车猛追,直扑蜀营。赵云部将张翼见曹兵追来,欲闭门拒敌。赵云却大开营门,放倒旗杆,停止擂鼓,单枪匹马立于营门之外。曹军见此情景,疑有伏兵,只好匆匆撤退了。(《三国志·蜀志·赵云传》) 【用法】 用于军事进攻或其他计划的停止进行方面。 【例句】 他的计划失败了, 只得~,不再大肆宣传了。 【近义】 销声匿迹、按甲休兵 【反义】 大张旗鼓、东山再起 偃旗息鼓yǎn qí xī ɡǔ偃: 放倒。息: 停止。放倒军旗,停敲战鼓。形容军队掩蔽行踪,不暴露目标,或停止战斗。《东周列国志》一七回:“公子偃乃以虎皮百余,冒于马上,乘月色朦胧,~,开雩门而出。”也比喻中途停止。鲁迅等《两地书》:“但先前利用过我的人,现在见我~,遁迹海滨,无从再来利用,就开始攻击了。” 偃旗息鼓yan qi xi gu偃:放倒。息:停止。放倒军旗,停止击鼓。指军队隐蔽行踪或停止作战。也指事情停止或收场。 【也作】卧旗息鼓掩旗息鼓 【近】销声匿迹鸣金收兵 【反】大张旗鼓重振旗鼓 偃旗息鼓 鸣金收兵yǎn qí xī gǔ;míng jīn shōu bīng偃:放倒;息:停止;金:金属乐器。古代作战击鼓表示前进,鸣金表示收兵。比喻双方停止战争或争斗。施鹏《这天中午》:“我们把在孩子面前吵架当作‘违法乱纪’行为,把孩子当作家里最有权威的法官和纪检书记。如果‘书记’来了,交战双方不管谁胜谁败,都要立即~。”
偃旗息鼓 销声匿迹yǎn qí xī gǔ;xiāo shēng nì jì息:停止;销:消除;匿:隐藏。指停止打仗,隐藏起来,不再露面。姚雪垠《李自成》第二卷第三十五章:“从五月初以来,我们~,隐藏在这郧阳山中。” 偃旗息鼓yǎnqí-xīgǔ偃:放到。息:停止。 放倒旗子,停止敲鼓。指秘密行军,隐蔽行踪,不让人发觉。也指停止战斗、攻击、争论等。 【例】他的一支人马已经进到离玛瑙山只有几十里的地方。埋伏在深谷密林之中,偃旗息鼓,不露炊烟,正在等待向玛瑙山突然扑来。(姚雪垠《李自成》) ❍ 为了你,也为了你的同伴们,你应该设法阻止这无法无天的叛逆的行为的发展,劝他们趁早偃旗息鼓!(郑振铎《神的灭亡》) 【偃旗息鼓】yǎn qī xī gǔ放倒军旗,停止击鼓。原指军队秘密行军,不暴露目标。后用以指停止战斗或事情不声不响停止进行。偃:放倒。息:停止。 偃旗息鼓yǎnqí-xīgǔ〔并列〕 偃,放倒。收起军旗,停止击鼓。❶指军队秘密行军。《三国志·蜀书·赵云传》:“成都既定,以云为翊军将军。”裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,~,公军疑有伏兵,引去。”邓友梅《追赶队伍的女兵们》:“命令全军~,从不同方向穿过敌人空隙。”也作“偃旗仆鼓”。 ❷比喻休战,或停止批评、攻击。语出《新唐书·裴光庭传》:“突厥受诏,则诸蕃君长必相率而来,我~,不复事矣。”巴金《春》:“王氏知道在这里闹下去不会有什么结果,正预备~地回屋去。” △ 多用于军事方面,后亦用于日常行动方面。 【近义】息兵罢战 〖反义〗大张旗鼓。 也作“仆旗息鼓”、“掩旗息鼓”、“偃旗卧鼓”。 偃旗息鼓;解甲释兵 偃旗息鼓;解甲释兵yǎn qí xī gǔ;jiě jiǎ shì bīng【上】偃:放倒。息:停息。不举军旗,停止击鼓。原指秘密行军,不暴露目标。后形容休兵罢战。也比喻事情告终,无声无息。张健行《秋天里的故事》:“这位女演员是剧团的一根台柱,台柱一倒,剧团不就得偃旗息鼓了吗?” 【下】解:解开,卸下。释:放下,放脱。脱去铠甲,放下武器。形容结束战争,不再用武。 ◆也作“解兵释甲”。清·余怀《王翠翘传》:“龙文笑曰:‘非为胡公作说客,乃为故人作忠臣耳。王直已遣子纳款,故人不乘此时解甲释兵,他日必且为虏。’” 【综】形容解除武装,停止战争。 【例】抗金名将韩世忠、梁红玉夫妇,在黄天荡把金兀朮打得大败,金兀朮虽然侥幸逃脱,但从此偃旗息鼓,解甲释兵,再也不敢对中原轻举妄动了。 ☚ 休兵罢战;偃武修文 三、经济 ☛ 偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ偃:倒下,放倒。旗:军旗。息:停止。鼓:战鼓。即放倒军旗,停击战鼓。原指军队隐蔽自己,不暴露目标。后也形容停止战斗。也形容事情中止,不再进行。也作“偃旗卧鼓”。 |