倾巢出动

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

按兵不动；倾巢出动

 按兵不动 见5页。
倾巢出动 倾巢：把巢倒空，整窝的鸟或虫都出来了。比喻出动全部力量。常作谓语。
例 在飘雾的夜晚，长着长腿的伪步甲们便倾巢出动，纷纷爬到沙丘的最高处。（戈良《沙漠甲虫巧饮水》）去年长毛绒还是长线，谁料今年会缺货？供销科倾巢出动，最终还差三万五千条领子。（陈冲《厂长今年二十六》十三）
亦作“倾巢而出”。
例 蒋介石发现我军矛头所向，便急电盘踞两广的军阀武装，倾巢而出，迎面阻击。（阳翰笙《参加南昌起义》）

• 上一篇：按兵不动；雷打不动；闻风而动
• 下一篇：暗渡陈仓；明修栈道

倾巢出动qīng cháo chū dòng

〈成〉形容出动了全部力量：敌人倾巢出动。
【提示】含贬义，又作“倾巢而出”。

蚂蚁搬家——倾巢出动

巢，蚂蚁窝。喻全体出动。

倾巢出动

比喻全部出动。倾：全。‖多含贬义。

---

倾巢出动（倾巢而出）

整窝的鸟或虫都出来了。比喻全部出动。倾：全。

出动

起
一市的人尽皆出动：倾市
全城人一齐出动：倾城而出
居民倾巷而出：空巷(万人～)
出动人众：起人
出动大批军队：劳师动众
敌人出动全部兵力进行侵扰：倾巢而出　倾巢出动
(许多人为做某事而行动起来：出动)

倾巢出动

见“倾巢而来”。罗广斌等《红岩》第九章： “行动特务早已倾巢出动，侦讯科又忙着策划一场最重大的审讯。”

倾巢出动倾巢出犯；倾巢而出qīng cháo chū dòng

mobilize all one’s troops to attack; sally forth in full force;swarm (/pour) out; turn out in full strength
❍ 行动特务早已～，侦讯科又忙着策划一场最重大的审讯。(罗广斌、杨益言《红岩》156) The agents swarmed out of their lairs,and the Investigations Section was busy preparing one of the biggest interrogations it had ever conducted.

倾巢出动

turn out in full force (or strength)

倾巢出动qīnɡ cháo chū dònɡ

倾：尽。比喻出动全部人马。swarm out, get out in a body, turn out in full force

倾巢出动qīng cháo chū dòng

【解义】倾：倒空。巢：鸟窝。整窝的鸟儿全出来了。比喻全体人员都来做某事。
【用法】多含贬义。
【例句】这次歹徒们～，结果被一网打尽。
【近义】倾城而出
【反义】按兵不动

全部出动（多用于贬义）倾巢而出；倾巢出动

格式 比喻式。
释义 巢：鸟窝。倾巢：整窝的鸟全飞出来了。
出处 《水浒传》第一○八回：“贼兵倾巢而来，必是抵死厮拼，我将何策胜之？”

按兵不动；雷打不动；闻风而动àn bīng bù dòng;léi dǎ bù dòng;wén fēng ér dòng

按兵不动 按：压住，控制。控制住部队，暂不行动。又指接受任务后不作行动。常作谓语，亦作定语。
例城外义军也在准备，但多在夜间活动，白天按兵不动。（姚雪垠《李自成》第三卷第二十五章）幽王又点燃烽火台，但各地诸侯以为又是在讨褒姒欢心，因而都按兵不动。（武复兴《西安史话》二）
雷打不动 不管发生什么情况也不能变更改动。多形容做事意志坚定不动摇。常作谓语、定语。
例由正副厅长轮流值班，接待职工来访。这个时间，风雨无阻，雷打不动。（程树榛《人约黄昏后》八）工资呢，雷打不动的二三十元，这还不算，农村里名目繁多的这个费，那个费，他们又是首当其冲。（沈锋《这些“主任”呵》四）
闻风而动 风：风声，消息。一听到消息，就立即行动。常作谓语。
例汽车司机早闻风而动，坐进了驾驶室，提前发动着机器。（董玉振《精明人的苦恼》）这几年，他闻风而动，见风即转，也算得是个机灵人了，为什么这一次居然老道失了算？（徐孝鱼《山风》十四）
亦作“闻风而起”。
例经过一个季度，不只杉洞，连远近的大小村寨也闻风而起，大多数的苗汉妇女都娴熟了农活的两套本领。（《蹇先艾散文小说选·不遇的访问》）
辨“按兵不动”的“按”不能理解为“按照”。

倾巢出动qīng cháo chū dòng

比喻全体出动。
〔例〕既然敌人～，我们就兵分两路，前后夹击，一举将他们歼灭。
【提示】也作“倾巢而出”。含贬义。“倾”不读qǐng。

倾巢出动qīnɡcháo-chūdòng

倾：尽。整个窝里的都出来了。指全部都出动了。多用于敌军或匪徒，含贬义。

倾巢出动qīnɡ cháo chū dònɡ

见“倾巢而出”。

倾巢出动qīnɡ cháo chū dònɡ

也说“倾巢而出”。比喻全体人员一起出来进行某项活动。
蚂蚁搬家

倾巢出动qīng cháo chū dòng

【解义】 倾：倒空。巢：鸟窝。整窝的鸟儿全出来了。比喻全体人员都来做某事。
【用法】 多含贬义。
【例句】 这次歹徒们～，结果被一网打尽。
【近义】 倾城而出
【反义】 按兵不动

倾巢出动qing chao chu dong

倾：倒，指全部。巢：巢穴。整窝的(兽、鸟)都出动了。比喻全部出动。多用作贬义。
【也作】倾巢而出倾巢而来

倾巢出动qīngcháo-chūdòng

〔偏正〕 倾，全部倒出。巢，鸟窝。比喻全部出动。[例]两股土匪，为了争夺一个宝藏，都～，在山前一场好斗。
△ 贬义。用于描写出动情状。
也作“倾巢而出”。

倾巢出动qīng cháo chū dòng

倾：倾倒。巢：老窝，巢穴。比喻全部人马都出动。也作“倾巢而出”。