借鸡生蛋jièjīshēngdàn

比喻通过合法途径，引进或借用他人人力、资金、技术、设备等进行生产经营、发展事业等。
　◇ 它（城乡联营企业）一个显著特点是，根据市场需要，以项目、技术为中心，各自发挥优势，以达到“借鸡生蛋”。(光明日报.1985.5.3)
　◇ 看来，国内有关企业应学会“借鸡生蛋”，变废为宝。(人民日报.2000.11.17)

借鸡生蛋jièjī shēngdàn

喻指引进利用人才、技术、设备、资金等发展经济。例如：“租赁的突出长处是‘借鸡生蛋’，企业不必先行投资，就能获得先进的技术和设备。”(《南风窗》1986. 9. 40页)“靠山吃山，靠海吃海，佛山的乡镇企业靠吸引外资，走上了‘借鸡生蛋，借船出海’之路。”(《中国青年报》1991.8.24)

借鸡生蛋jièjī-shēnɡdàn

比喻通过合法途径，引进或借用他人人力、资金、技术、设备等进行生产经营、发展事业等。也叫“借鸡下蛋”。

借鸡生蛋jièjī-shēngdàn

指利用别人的条件来谋取自己的利益。