借花儿献佛jiè huār xiàn fó

将他人的东西转送人。转指借某个机会。〔例〕借花献佛，这两个西瓜给你父母抱去。(野276)∣大哥给我买的那几件行头，我都转送给艳春了。我借花献佛，请大哥别见怪。(老278)∣先是安老爷带了安公子，次后便是安太太带了张姑娘，各各一秉虔诚，焚香膜拜，叩谢上天加护之恩。拜完，安老爷便对两亲家道：“你二位老兄老嫂也该拜谢一番才是。”张老道：“我们正想着借花儿献佛，磕个头儿呢！”(儿212)