借汁儿下面 借汁儿下面比喻用别人的钱物来做人情。此指借如意儿代替李瓶儿。汁：即肉汤、鸡汤之类。例第七十三回： “借汁儿下面，也喜欢的你要不的”。 ☚ 没了王屠，连毛吃猪 汉子脸上有狗毛，老婆脸上有凤毛 ☛ 借汁儿下面比喻用他人的钱物来做人情。明《金瓶梅词话》第七十三回：“借汁儿下面，也喜欢的你要不的。”按： 与熟语“借花献佛”、“借香敬佛”、“借野猪还原”意义近似。与“借风使船”意思不同。 借汁儿下面汁儿： 指煮过面条的汤。用别人的热汤下面条。比喻利用现成的条件做事情。 借汁儿下面借用煮他物的汤水下面条。比喻用近似替代物来寄托感情。
《金》七三： 题起他来，就疼的你这心里格地地的。拿别人当他，～，也喜欢的你要不的，只他那屋里水好吃么？ 借汁儿下面借： 利用，凭借。利用别人的热汤下面条。比喻趁便行事。《金瓶梅词话》七三： 题起他来，就疼的你这心里格地地的，拿别人当他，～，也喜欢的你要不的，只他那屋里的水好吃么？ |