倚马千言yǐ mǎ qiān yán

见“倚马可待”。

出口成章[出口成文]、下笔成篇 [下笔成章、走笔成章]、下笔千言[下笔万言]、倚马可待[倚马千言]；江郎才尽

○出口成章chū kǒu chéng zhāng

形容口才好或文思敏捷：人皆言子建～，臣未深信|他～，无人不服|才思敏捷，～|他年纪虽轻，做事老成，作文～。也说〖出口成文〗。

○下笔成篇xià bǐ chéng piān

形容文思敏捷：发言可咏，～|天资文藻，～|文思敏捷，～。也说〖下笔成章〗、〖走笔成章〗。

○下笔千言xià bǐ qiān yán

形容文思敏捷：他少年博学，诗词书画无有不工，～，倚马可待|他每有著述，～，不加点窜|～，一泻千里。也说〖下笔万言〗。

○倚马可待yǐ mǎ kě dài

形容文思敏捷：请日试万言，～|他八岁即能属文，十岁便娴诗律，下笔千言，～。也说〖倚马千言〗。

●江郎才尽jiāng láng cái jìn

原指南朝江淹少年有文名，晚年却无佳句，后泛指才思减退或本领使尽：一个作家最怕～的一天|他晚年落得个～，连一篇诗文都写不出来了 |他是～，无一计可施。

写作

写（写书）　文(吐文；表文；制文；弄文；起文；负文)　笔(笔头；笔削；笔札；笔阵；笔翰；匠笔；运笔；把笔；摇笔；使笔；命笔；挥笔；耍笔；耍笔杆；弄笔头；摇笔杆子)　属(属文；属句；属章；属笔；属缀)　拟　作(作书；制作；述作)　著(著文；著书；著录；编著)　撰(撰述；撰作；撰次；撰序；撰写；撰著；编撰；制撰；述撰；构撰)　修（修撰）　草（草札）　缀(缀述；缀叙；缀辞；构缀；缀句成章)　制(制述；述制)　行文(～流畅)　表翰操铅　操觚（操觚搦管）　述造　编述　笺述　造述　造构　连藻　做文章　濡毫戏墨　洒翰挥毫　怀铅吮墨
写文章：飞文　撰文　傅文　离辞　敷文腾尺　撰稿　吐属
　撰写文章：作文　属章　修辞　连绝　握管　执笔　著述　造述　飞文点翰
　联缀词句，作文：缀文
　执笔为文：搦管
　谋篇作文：驭篇
　下笔作文：布笔　奏刀
在作文的关键处加上精辟词语点明要旨，使内容变得更加精辟生动：画龙点睛
写作以风花雪月等自然景色为题材的诗作：捉风捕月
撰写而勒刻：撰刻
书写，撰述：削牍
翻译著述：译著
编辑著述：纂著　纂撰　编撰　撰修
　编纂著述：纂述
编写著录：撰录
编撰著录：编著
练习写作：练笔　习作
学生练习写作：作文
　学生开始学作诗文：开笔
用笔墨把它写出来：形诸笔墨　形之笔墨
开始写作：下笔　动笔　试笔　起笔　试墨　搦管摛翰
　开始写某一篇作品：开篇
　一生或一年中开始写作：开笔
　预先构思好，然后才动笔：意前笔后
动笔写作：握管濡毫　磨墨濡毫
根据原稿重新写作：翻改　改编　改写
摹仿别人进行写作：拟作
刻苦学习，努力写作：苦学力文
在灯下勤奋写作：篝灯呵冻　挑灯呵冻
才思敏捷，文章写得很快：立扫千言　倚马可待　倚马成章　倚马七纸　倚马立成　倚马万言　倚马千言　万言倚马
用诡辩的方式撰写文章：辨说属辞
不同寻常的写作或描述：惊人之笔
(写文章，创作：写作)

另见：创作　写画　文才　文人　代写　文章　书

一挥九制；倚马千言yī huī jiǔ zhì;yǐ mǎ qiān yán

【上】制：制书，皇帝的一种文告。一挥笔就能写出九道制书来。形容才思敏捷，文笔神速。宋· 欧阳修《集贤院学士刘公墓志铭》：“尝直紫微阁，一日追封皇子公主九人，公方将下直，为之立马却坐，一挥九制数千言，文辞典雅，各得其体。”
【下】倚：靠着。倚着战马起草文书，下笔千言，一挥而就。形容才思敏捷。
◆也作“倚马可待”“倚马长才”“才高倚马”。《初刻拍案惊奇》卷一：“能文的倚马千言，用不着时，几张纸，盖不完酱瓿。”
【综】形容文思敏捷，无论是起草朝廷的制书，还是战阵上的檄文，都能走笔成文。
【例】清朝大学士纪晓岚有一挥九制、倚马千言之才，深得乾隆皇帝倚重，受命为《四库全书》总纂官，惨淡经营十三年，直至篇帙浩繁的《四库全书》完成。