网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 倒屣相迎
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

倒屣相迎

典源出处 《太平御览》卷四○七引 《后汉书》 曰:“肃宗始修古礼,巡狩方岳。崔骃上《四巡颂》,帝叹之。谓侍中窦宪曰:‘知崔骃乎?’对曰:‘班固数为臣说之,然未见。’帝曰:‘公爱班固而忽崔骃,叶公之好龙也。可试见。’骃侯宪,宪倒屣迎,笑谓骃曰:‘吾受诏交公,何得薄我哉!’遂揖入也。” 《后汉书·崔骃列传》“倒屣”作“屣履”。《三国志·魏书·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。吾家书籍文章,尽当与之。’”
释义用法 后汉时崔骃才高,去访问当时大臣窦宪,窦宪倒拖鞋子赶快去迎接。三国时王粲少有异才,受到当时大文学家蔡邕的赏识,他听说王粲来访,赶快出门迎接,慌忙中鞋子都穿倒了。后用此典形容主人热情迎客,宾主相知投洽。
用典形式
【倒屐】 宋·陆游:“野客款门聊倒屐,溪潭照影一轩眉。”
【倒屟】 唐·皮日休:“多君方闭户,顾我能倒屟。”
【倒屣】 北周·庾信:“倒屣迎悬榻,停琴听解嘲。”唐·王维:“披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。”宋·王安石:“抠衣最出诸生后,倒屣常倾广坐中。”清·黄遵宪:“识公十数年,相见辄倒屣。”
【倒凫舄】 宋·苏轼:“里人下道避鸠杖,刺史迎门倒凫舄。”
【倒屣迎】 唐·张南史:“俗赖褰帷问,人欢倒屣迎。”宋·苏轼:“卧闻客至倒屣迎,两眼蒙笼余睡色。”
【迎君倒屣】 唐·白居易:“迎君常倒屣,访我辄携衾。”
【倒迎门屣】 宋·黄庭坚:“归时定倒迎门屣,问雁安能学度辽。”
【倒屣相迎】 清·顾炎武:“门前有客跨青牛,倒屣相迎入便留。”
【登门倒屣】 唐·吴融:“贱子曾尘国士知,登门倒屣忆当时。”

倒屣相迎

屣: 即鞋。本义是穿倒了鞋子,形容出迎的急促、匆忙,引申为热情迎接。出自《三国志·魏志·王粲传》:“时(蔡)邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。”

王粲,字仲宣,东汉末期人,他的诗歌写得好,是“建安七子”之一。当时,汉献帝已西迁长安,王粲到长安后欲拜访当时的文坛巨擘蔡邕。

蔡邕,字伯喈,比王粲大许多,诗、赋、文章都写得很好,又官至左中郎将,朝廷内外都很尊重他。他的住处常常是车马盈门,宾客满座。

有一天,蔡邕席地而坐,与宾客们正谈得高兴,忽然门人传报: 王粲前来拜访。蔡邕一听,急忙答道:“快请,快请!”立即站起来,穿鞋去迎接。由于起身太急,连鞋也穿倒了(“倒屣”)。看蔡邕那急切的样子,宾客们以为是去迎接一位有名望的贵客,可进来的却是一位相貌平平的少年,宾客感到诧异。蔡邕介绍说:“这位少年叫王粲,是汉王公的孙子,他的才能,连老夫都比不上啊!”大家一听,都把惊异的目光投向王粲。从此王粲的名声就渐渐地传开了。

后人由这段故事引出成语“倒屣相迎”,用来表示主人的热情好客。也表示对来客非常尊重。


典故“倒屣相迎”的出处、意思和举例 - 可可诗词网

倒屣相迎

典源出处 《太平御览》卷四○七引 《后汉书》 曰:“肃宗始修古礼,巡狩方岳。崔骃上《四巡颂》,帝叹之。谓侍中窦宪曰:‘知崔骃乎?’对曰:‘班固数为臣说之,然未见。’帝曰:‘公爱班固而忽崔骃,叶公之好龙也。可试见。’骃侯宪,宪倒屣迎,笑谓骃曰:‘吾受诏交公,何得薄我哉!’遂揖入也。” 《后汉书·崔骃列传》“倒屣”作“屣履”。《三国志·魏书·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。吾家书籍文章,尽当与之。’”

释义用法 后汉时崔骃才高,去访问当时大臣窦宪,窦宪倒拖鞋子赶快去迎接。三国时王粲少有异才,受到当时大文学家蔡邕的赏识,他听说王粲来访,赶快出门迎接,慌忙中鞋子都穿倒了。后用此典形容主人热情迎客,宾主相知投洽。

用典形式

【倒屐】 宋·陆游:“野客款门聊倒屐,溪潭照影一轩眉。”

【倒屟】 唐·皮日休:“多君方闭户,顾我能倒屟。”

【倒屣】 北周·庾信:“倒屣迎悬榻,停琴听解嘲。”唐·王维:“披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。”宋·王安石:“抠衣最出诸生后,倒屣常倾广坐中。”清·黄遵宪:“识公十数年,相见辄倒屣。”

【倒凫舄】 宋·苏轼:“里人下道避鸠杖,刺史迎门倒凫舄。”

【倒屣迎】 唐·张南史:“俗赖褰帷问,人欢倒屣迎。”宋·苏轼:“卧闻客至倒屣迎,两眼蒙笼余睡色。”

【迎君倒屣】 唐·白居易:“迎君常倒屣,访我辄携衾。”

【倒迎门屣】 宋·黄庭坚:“归时定倒迎门屣,问雁安能学度辽。”

【倒屣相迎】 清·顾炎武:“门前有客跨青牛,倒屣相迎入便留。”

【登门倒屣】 唐·吴融:“贱子曾尘国士知,登门倒屣忆当时。”

倒屣相迎

形容十分热情地迎接。唐李白《闻李太尉大举秦兵百万征东懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵》: “金陵遇太守,倒屣相逢迎。”
○ 倒屣迎

倒屣相迎dàoxǐ-xiāngyíng

屣: 即鞋。本义是穿倒了鞋子,形容出迎的急促、匆忙,引申为热情迎接。出自《三国志·魏志·王粲传》:“时(蔡)邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。”
王粲,字仲宣,东汉末期人,他的诗歌写得好,是“建安七子”之一。当时,汉献帝已西迁长安,王粲到长安后欲拜访当时的文坛巨擘蔡邕。
蔡邕,字伯喈,比王粲大许多,诗、赋、文章都写得很好,又官至左中郎将,朝廷内外都很尊重他。他的住处常常是车马盈门,宾客满座。
有一天,蔡邕席地而坐,与宾客们正谈得高兴,忽然门人传报: 王粲前来拜访。蔡邕一听,急忙答道:“快请,快请!”立即站起来,穿鞋去迎接。由于起身太急,连鞋也穿倒了(“倒屣”)。看蔡邕那急切的样子,宾客们以为是去迎接一位有名望的贵客,可进来的却是一位相貌平平的少年,宾客感到诧异。蔡邕介绍说:“这位少年叫王粲,是汉王公的孙子,他的才能,连老夫都比不上啊!”大家一听,都把惊异的目光投向王粲。从此王粲的名声就渐渐地传开了。
后人由这段故事引出成语“倒屣相迎”,用来表示主人的热情好客。也表示对来客非常尊重。

迎客

迎客

迎接宾客:迎宾 讶宾 讶客 操彗
表示欢迎宾客:扫榻
迎客进门:迎进 迎肃
 迎进客人:肃客
以礼迎宾:
准备隆重迎接贵客:清宫除道
热情迎客:倒衣 倒屟 倒屣 倒履
迎接客人非常热情:倒屣相迎 倒屣而迎倒屣迎宾 倒冠而迎 屣履出迎
(迎接客人:迎客)

☚ 迎人   迎接的情况 ☛

倒屣相迎

汉末文学家王粲,是山阳高平人,他的曾祖父等曾位至汉朝三公。
王粲的父亲王谦曾做大将军何进的长史。何进看重王谦是有名的公卿后代,很想与他结为儿女亲家。有一次,何进把自己两个儿子引出来给王谦看,让他任择一个做女婿。谁知王谦以耿直著称,不肯巴结高门,一口回绝了这桩亲事。
这样,也就得罪了何进。不久,就以身有疾病的名义,免掉了王谦的官职。王谦闷闷不乐,不久便在家中病逝。
随着汉献帝西迁,王粲也来到长安。
左中郎将蔡邕见到王粲,认为他是个奇才。当时蔡邕以才学闻名当世,在朝廷又占有显贵的地位,出门时随行的车马填满了街巷,居家时常常宾朋满座。
有一次,蔡邕正在家里与众多宾客高谈阔论,忽听王粲来到门前,在慌忙中倒穿了鞋子出来迎接。
王粲来到客厅,他年纪尚轻,身材又小,众宾客见了都颇吃惊。
蔡邕连忙解释,说:“这是王公的孙子,有与众不同的才能,我比不上他。”
蔡邕确是慧眼识才。后来王粲在文学上取得相当成就,是著名的“建安七子”之一,与曹植并称为“曹王”。他的诗语言刚健,词气慷慨。《七哀诗》中“西京乱无象”一首,反映汉末离乱和人民痛苦,对当时军阀割据的局面深表憎恶。《登楼赋》也颇有名。
“倒屣相迎”这一成语,是指因急于迎接客人,把鞋子穿倒了。以后,用于形容热情待客。亦作“倒屣迎宾”。

倒屣相迎dàoxǐ-xiāngyíng

《三国志·魏书·王粲传》:“时邕(蔡邕)才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。”倒:反穿。屣:鞋子。蔡邕听说王粲来访,急于迎接,把鞋子都穿倒了。后以“倒屣相迎”形容热情待客。

倒屣相迎dào xǐ xiānɡ yínɡ

倒穿着鞋出迎。东汉时蔡邕听说王粲到了家门口,急忙中倒穿着鞋去迎接。见《三国志·魏书·王粲传》。后因以形容对来客的热情接待。也作“倒屣而迎”、“倒屣迎宾”、“倒屣迎之”、“倒冠而迎”。

倒屣相迎dàoxǐ-xiāngyíng

见“倒屣而迎”。《谏书稀庵笔记》:“故京官一见票庄商人名片投谒,则~。”

扫榻以待;倒屣相迎

扫榻以待;倒屣相迎sǎo tà yǐ dài;dào xī xiāng yíng

【上】榻:低而狭长的床。扫除榻上的尘垢,等待宾客的到来。清·张集馨《道咸宦海见闻录·向荣来函》:“如阁下允为留营,弟当于营中扫榻以待。”
【下】屣:鞋子。倒穿鞋子急忙迎接来客。形容急切而热情地迎客。
◆也作“倒屣迎宾”“倒屣而迎”。《三国志·魏书·王粲传》:“时邕(蔡邕)才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。”
【综】形容主人热诚周到,殷勤迎客。
【例】外地朋友要来,我刚准备就绪就听到他在门外喊,我急忙去开门,他进门一打量,看我脚上鞋子左右错位,就哈哈大笑:“你啊,真是扫榻以待,倒屣相迎啊!”

☚ 屈高就下;降贵纡尊   推诚待物;轻财好施 ☛

倒屣相迎dào xǐ xiāng yíng

屣:鞋。古人在家,脱鞋席地而坐,急迎客人,将鞋穿倒。形容热情欢迎、接待客人。也作“倒屣而迎”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 6:15:21