俯首贴耳

哈巴狗见主人——俯首贴耳

喻极其驯服。

俯首贴耳

（同）唯唯诺诺 卑躬屈膝 百依百顺 唯命是听
（反）不卑不亢 桀骜不驯

百依百顺[百依百随]、奉命唯谨、俯首帖耳[俯首贴耳]、唯命是从、唯命是听、唯唯诺诺；桀骜不驯

○百依百顺bǎi yī bǎi shùn

形容在一切事情上都绝对顺从：～，言听计从|人家对你～，你还要怎样|她是一个对儿子～的母亲|年长的丈夫对她～。也说〖百依百随〗。

○奉命唯谨fèng mìng wéi jǐn

服从命令，小心谨慎：卑职～|他是个～的小官。

○俯首帖耳fǔ shǒu tiē ěr

低着头，耷拉着耳朵，形容非常驯服恭顺：他对领导从来不～| 当官的以为，这些老百姓一威吓便会～|他再也不像从前那样～了。也作〖俯首贴耳〗。

○唯命是从wéi mìng shì cóng

只要有命令就服从：倘有差遣，～|我决不会唯唯诺诺，～|他一身奴性，～，怎么会据理力争呢？

○唯命是听wéi mìng shì tīng

只要有命令就听从，形容绝对服从：他是个～的人|他表面上～，心里却很不以为然。

○唯唯诺诺wěi wěi nuò nuò

形容连声答应，一味顺从：听其教诲，～，并不违拗|～，不置可否|我身边尽是些～、不学无术的草包。

●桀骜不驯jié ào bù xùn

性情倔强暴烈，不顺从，不服管教：生成一种～的性子|他还是这么～|征服各种各样～的灵魂。

恭顺

逊（逊顺）　敬诎　恪顺　只顺　偻偻
朴实恭顺：愿婉
谦虚恭顺：谦顺　逊顺
　谨慎逊顺：谨顺
　柔和谦顺：柔弱
温和恭顺：温恂
和顺恭顺：和敬　和悌
和悦声气，态度恭顺：下气怡声　下气怡色　怡声下气
表示恭顺：一呼再喏
虚心下气，恭敬顺从：降心俯首
能够恭敬顺从，毫不违背：克恭克顺
十分恭顺：曲躬　曲腰哈背
非常恭顺：深恭大揖
非常驯服恭顺：俯首帖耳　俯首弭耳　俯首贴耳　俯首戢耳　伏首帖耳　垂耳下首　垂首贴耳　弭首贴耳　帖耳俯首　妥首帖耳
极其恭敬顺从：俯首听命　俯首从命　俯首受命
非常恭顺或屈服的样子：膝行蒲伏
(恭敬顺从：恭顺)

俯首贴耳fǔ shǒu tiē ěr

be all obedience (and servility) to; be at sb’s beck and call; be docile and obedient; be led by the nose; be servile; follow the dictates of; obey orders docilely (/meekly);succumb to orders; take orders submissively; yield to sb and do as one is told to
❍ 我知道这是他们拉拢我，好让我～的为他们效劳。(知侠《铁道游击队》14) I knew he was trying to wheedle me so that I’d be at his beck and call./……对于我却始终恭顺，～地听我训斥。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》430) He had always been respectful and totally obedient to me，…/景～，口不能道一词。(《聊斋志异·阿霞》424) Jing hung his head and could make no reply.

俯首贴耳贴（帖）fǔ shǒu tiē ěr

俯首：低着头；贴：驯服。像狗那样驯服地低着头，耷拉着耳朵。比喻卑躬屈膝、驯服恭顺。be all obedience, bend one’s neck, follow the dictates of