侯服玉食

生活豪华

豪华 衣马 裘马 击钟
生活奢侈豪华：馔玉炊金 馔玉炊珠 炊金馔玉 烹玉炊金 衣轻乘肥 衣马轻肥 肥马轻裘 鲜衣美食 鲜衣好食 美食鲜衣 齿甘乘肥 大烹五鼎 骏马轻裘 裘马轻肥 轻裘肥马 乘肥衣轻 馔玉浆金 酌金馔玉 画卵雕薪 侯服玉食 侯服玉膳 焚香列鼎 软裘快马 象著玉杯
富贵人家生活奢侈豪华：击钟食 钟鸣鼎食 列鼎鸣钟 列鼎烹鲜 列鼎撞钟 陈鼎击钟 鼎食击钟 撞钟鼎食 撞钟列鼎 钟鸣鼎列 钟鸣鼎重 击钟鼎食 鸣钟食鼎 鸣钟列鼎 鼎食鸣钟 击钟陈鼎 鼎食钟鸣
身居高位，生活奢侈豪华：重茵列鼎 重裀列鼎 列鼎重茵 列鼎重裀 累茵列鼎 列鼎而食 殿处鼎食
生活极为奢侈豪华：酒池肉林 肉林酒池 肉圃酒池
生活十分豪华：烧金 膏梁锦绣 锦衣玉食 侯服玉食
(生活过分铺张：生活豪华)

---

过豪华的生活

侈衣美食 炊异烹鲜
过富足豪华的生活：锦衣玉食 锦衣肉食玉食锦衣 甘食美衣 甘食好衣
过富贵豪华的生活：乘坚策肥 乘坚驱良乘轻驱肥
过富裕豪华的生活：丰衣美食
过优裕、奢侈豪华的生活：鲜衣美食 鲜衣好食
过奢侈豪华的生活：膏粱锦绣 齿甘乘肥衣轻乘肥 衣马轻肥 肥马轻裘 骏马轻裘 裘马轻肥 轻裘肥马 乘肥衣轻 侯服玉食 侯服玉膳

侯服玉食hóu fú yù shí

wear prince’s clothes and eat real delicacies—live an extremely luxurious life
❍ 那帮公子哥儿们～，伤风败俗。Those pampered sons lived an extremely luxurious life and corrupted public morals.

侯服玉食hou fu yu shi

wear noblemen’s clothing and eat exquisite food

侯服玉食hóu fú yù shí

【解义】侯：封建五等爵位的第二等。泛指王公贵族。穿王侯的衣服，吃珍美的食物。形容极其奢侈、豪华的生活。
【用法】多指高官、富商等。
【例句】富商们过着～的生活。
【近义】锦衣玉食
【反义】粗衣粝食

侯服玉食hóu fú yù shí

穿王侯的衣服，吃珍贵的食物。形容生活极其奢侈豪华。《汉书·叙传》：侯服玉食，败俗伤化。”《晋书·夏侯湛传》：“湛颇豪侈，侯服玉食。”

侯服玉食hóu fú yù shí

穿王侯的服装，吃珍美的食物。形容生活极其奢华。

侯服玉食hou fu yu shi

侯：指王侯。玉食：精美的食品。身穿王侯的衣服，吃精美的饭食。形容生活极其豪华奢侈。
【近】钟鸣鼎食锦衣玉食
【反】粗衣粝食布衣蔬食

侯服玉食hóufú-yùshí

〔并列〕 穿王侯的衣服，吃精美的食物。形容生活豪华奢侈。语出《汉书·叙传下》：“偪上并下，荒殖其货。侯服玉食，败俗伤化。”《晋书·夏侯湛传》：“湛族为盛门，性颇豪侈，～，穷滋极珍。”
△ 贬义。多用于形容生活状况。
【近义】锦衣美食 鲜衣怒马
〖反义〗鹑衣百结

侯服玉食hóu fú yù shí

侯服：穿王侯的衣服。玉食：美食。即穿王侯的衣服，吃珍美的食物。形容生活极其豪华奢侈。