侨汇qiáo huì

侨民汇回国内的款项。1942年10月21日《大公报》：“现阶段侨汇问题。”

侨汇qiáo huìвалютный перевóд на рóдину от эмигрнтов

侨汇

侨居在国外的本国公民或侨居在本国的外国公民汇回祖国的款项。非贸易外汇收入的重要组成部分。中国一般所称的侨汇是指居住在国外的华侨、中国血统外籍人、港澳同胞从事劳动和各种职业所得，从国外或港澳地区汇回祖国，用以赡养国内眷属的款项。它是广大侨眷的合法收入和生活来源，也是侨胞、侨眷的正当权益。中国政府一贯奉行保护、优待侨汇的政策。国务院曾于1955年2月颁布《关于贯彻保护侨汇政策的命令》，以保护华侨、侨眷对侨汇的所有权和使用权，并在用侨汇购买物品及储蓄利率等方面给予优惠。对侨居中国的外国居民汇出的款项，中国根据有关规定予以审批。

侨汇

海外华侨向生活在祖国的亲属汇回款项的简称。中国人民侨居国外，有很长的历史。侨居国外的中国移民，主要是劳动者。华侨汇款中，有很大一部分来自这些劳动者劳动所得的节余。据估计，二十世纪初向祖国汇款的华侨，每年都在三、四百万人左右，平均每人汇款不过五十多元。但侨汇在中国的国际收支中，占有重要地位。在二十世纪三十年代的前半期，中国对外贸易的入超额，最高的年份达八亿元，而华侨汇款最多的一年达四亿元。这对弥补中国贸易逆差、维持对外收支平衡，起过重要作用。解放后，侨汇在支援祖国社会主义建设中成为有用资金。

侨汇

旅居在国外的侨民定期或不定期地以汇款的形式汇回本国国内，赡养国内亲属的费用。侨汇是一个国家非贸易外汇收入的一个重要项目。相对于我国来说，侨汇是国外的华侨和港、澳、台同胞寄给国内亲属的一种汇款，数量大，笔数多。它不仅保证了广大侨眷的生活，也是国家外汇资金的重要来源之一。从不同的角度看，侨汇汇款可以分为不同的种类。侨汇汇款，可按汇款的时间划分为不定期汇款和约期汇款。前者是海外侨胞或外籍华人不定期地汇入国内的汇款。而约期汇款则是海外的侨胞或外籍华人为赡养在国内的亲属，与汇出行约定，由汇出行定期 （如每隔一月） 给国内的华侨亲属汇回的汇款，只能在约定日期解付。如果按汇款的货币来划分，可分为原币汇款和人民币汇款。原币汇款是汇款人以原来的外币汇回国内的汇款 (当然，如果华侨所在地的货币是不可自由兑换的，他必须换成可自由兑换货币才能汇出)。人民币汇款是华侨以人民币汇回的汇款，国内解付行解付相应的人民币后，按当日牌价折成某种可自由兑换的外币向汇款人算收。在我国，侨汇汇款采取了多种方式，以保障收款人及其切身利益，这些汇款方式主要包括： 外汇汇款、人民币汇款、约期汇款、分期支付汇款、旅行信用证及旅行支票等等。侨汇的形式一般有四种： 电汇、信汇、票汇和约期汇款，以信汇数量最多。

侨汇overseas remittance

侨居在国外的本国公民或侨居在本国的外国居民汇回祖国的款项。一国非贸易外汇收支的重要内容之一。在中国，它也是华侨、侨眷的正常权益之一。人民共和国一贯保护侨汇，并有“便利侨汇，服务侨胞”的政策。

侨汇Foreign Exchange of Overseas Chinese

❶非贸易外汇的一种。国外侨胞和港澳同胞汇给国内亲属的外汇。侨汇按照不同用途可分为赡家侨汇、建筑侨汇、捐赠侨汇和投资侨汇。赡家侨汇是用来赡养、接济国内亲属的生活费用：建筑侨汇是用于给自己或国内亲属修理、兴建或购置房屋的专项费用；捐赠侨汇是侨胞为建设家乡或资助某项事业而捐赠的款项； 投资侨汇是侨胞用于国内建设投资的款项。

❷“侨汇汇款”的简称。见“侨汇汇款”。

侨汇

我国华侨、中国血统的外籍人和港澳同胞汇回国内赡养其国内亲属和建房用的款项。侨汇收入在有些国家的对外经济中占有相当重要的地位，故一般把出口收汇、侨汇、旅游收汇列为三大外汇收入。为了吸收更多的侨汇，中国银行开办了多种汇款方式，如原币汇款、人民币汇款、加急汇款、通讯汇款等。华侨向国内的汇款，主要有两种形式： (1) 直接汇款。汇款人从所在国家和地区，通过当地中国银行或中国银行建立有代理关系的外国银行，把款直接汇到国内。(2) 间接汇款。汇款人先通过当地银行或其他途径把款调拨到香港，再通过我国在香港开设的银行把款汇到国内。

侨汇

侨居在国外海外的本国公民或侨居在本国的外国居民汇回祖国的款项。在我国通常指海外华侨向生活在祖国的亲属朋友汇回款项。中国人民侨居国外，有着很长的历史。据有关记载，16世纪时，我国侨居南洋一带的华侨，已经达到相当大的数目。20世纪初，散处世界各地的华侨，据有关方面估计约有七、八百万人。侨居国外的中国移民，主要是为生活所迫的劳动者。例如，19世纪中叶以后，西方殖民主义者从中国拐骗大量的“苦力”运往国外，从事各种奴隶劳动。这些名义上订有一定劳动年限的所谓契约华工，实际上是长期接受外国资本家剥削、构成定居国外的华侨的一个重要部分。因此，华侨汇款中有很大一部分来自这些劳动者劳动所得的节余。根据有关历史资料估计，20世纪初向祖国汇款的华侨，每年都在三、四百万人之间，平均每人汇款不过50多元，有的地方平均每人只十几元，每笔汇款最少的仅一、二元。由此可见，这和资本主义发达国家通过资本输出而得到的大笔利润汇款，在数量上和本质上都有着天壤之别。侨汇在中国的国际收支中，占有相当的地位。在旧中国，由于帝国主义列强的侵略与掠夺，对外贸易经常发生逆差。在20世纪30年代的前半期，中国对外贸易的入超，最高的一年达到8亿元，而华侨汇款最高的一年达到4亿元。这样，侨汇对弥补贸易逆差、维护对外收支平衡，曾经发生过重要作用。解放以后，爱国华侨的汇款成为支援祖国社会主义建设的有用资金。为保护华侨、侨眷对侨汇的所有权和使用权，1955年我国国务院颁布了《关于贯彻保护侨汇政策的命令》。对侨居我国的外国居民的汇出款项，我国也制订了相应的条例规定予以审批。中共十一届三中全会以后，邓小平在谈到建设经济特区的问题时，要求我们利用和吸收华侨资金，来加快经济特区的发展。这为开辟新的资金来源提供了又一条渠道。

侨汇

侨居在国外的本国公民或侨居在本国的外国居民汇回祖国的款项。单方转移收支的主要内容之一。在我国，侨汇是广大侨眷的合法收入和生活来源，是侨胞、侨眷的正当权益。我国政府一贯实行“便利侨汇、服务侨胞”的政策，在用侨汇购物和侨汇存款储蓄等方面给予优惠。

侨汇

immigrant remittance

---

侨汇

overseas remittance

侨汇

immigrant remittance;overseas remittance