遍体鳞伤;体无完肤 (闲人闲话,世俗偏见)好似一重重厚厚实实的蒺藜封锁,穿透过去,必定碰得遍体鳞伤、体无完肤啊。(杨世煌《长工与小姐》) 异 遍体鳞伤 遍:全,到处。浑身伤痕累累,像鱼鳞一般密。偏重指伤口多,伤重。 例 杂种们将我抓进承奉公馆,吊起来打了半天,打得遍体鳞伤,死去两次都用凉水唤醒转来。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十五章)夜深人静时,我会捂着枕头大哭一场,就像一个遍体鳞伤的武士,只有一个人时才会脱下厚厚的铠甲,包扎自己的伤口。(鲍蕙荞《含着眼泪的微笑》第三乐章) 体无完肤 完肤:完好的皮肤。全身没有一块完好的皮肤。形容浑身上下都是伤。也比喻论点被全部驳倒或文章被删改很多。 例 但十九年后的杨光明,烧伤面比丘财康大得多,简直是体无完肤,然而在医务人员的精心治疗下,全身伤面没有严重的细菌感染。(吴珏《从丘财康杨光明想到的》)“五四”前后的“文学革命”曾对这种费解的用典风气作了体无完肤的攻击。(陈望道《修辞学发凡》第二篇) 同 都有浑身受伤的意思。都常作谓语,亦作定语和补语。 - 上一篇:鞭辟入里;入木三分
- 下一篇:别出机杼;别出心裁
体无完肤❶形容浑身创伤。《旧五代史·唐书·明宗纪》: “事武皇三十年,排难解纷,栉风沐雨,冒刃血体无完肤,何艰险之不历。” ❷谓面目全非。傅抱石《郑板桥集前言》: “他既合四体为一,而又书画相参,并且 ‘六书’ 的框框有时也被冲的体无完肤,怎能叫人不叫 ‘怪’ 呢? ” ●《三国志·魏志·邓艾传》 “瓘遣田续等讨艾,遇于绵竹西,斩之。子忠与艾俱死,余子在洛阳者悉诛,徙艾妻子及孙于西域” 南朝宋裴松之注引《世说新语》 : “师纂亦与艾俱死,纂性急少恩,死之日体无完肤。” 纂:zuan。三国魏师纂聚众作乱,田续等前往讨伐,师纂被杀。死时,他全身无一块完好的皮肤。 体无完肤tǐwú-wánfū原指遍体受伤,全身没有一块皮肤是完好的。源自《三国志·魏志·邓艾传》:“子忠与艾俱死,余子在洛阳者悉诛,徙艾妻子及孙于西域。”裴松之注引《世语》:“师纂亦与艾俱死,纂性急少恩,死之日体无完皮。” “体无完肤”始见于唐·段成式《酉阳杂俎》。唐朝有个叫葛清的人,非常喜欢白居易的诗作。从脖子以下,全身都刺满了白居易的名句,一共刺了30多幅精美的字画。段成式对葛清这种做法很感兴趣,经常请葛清解开衣服,欣赏他身上刺的诗句和图画。《酉阳杂俎》卷八中说:“自颈已下,遍刺白居易舍人诗……凡刻三十余处首,体无完肤。”意即全身上下没有一块完好的皮肤。 现在“体无完肤”多用来比喻被批判或被攻击得一无是处;或比喻论点被驳得一无是处,文章被改得面目全非。 体无完肤tǐwúwánfū❶全身没有一块完好的皮肤。形容全身是伤。 【同】遍体鳞伤 皮开肉绽 ❷比喻言论被全部驳倒。 体无完肤(同)遍体鳞伤 伤痕累累 皮开肉绽 (反)完美无缺 安然无恙、毫发无损;遍体鳞伤、体无完肤○安然无恙ān rán wú yàng安然无事:他~,真让人欣慰|愿在外奔波的人能遇难呈祥,~|把~的消息告诉母亲|那位女士~地回来了。 ○毫发无损háo fà wú sǔn形容没有一点儿损伤:过五关斩六将,竟然~|如果我们一切都顺利,你将~|我以人格担保你们~。 ●遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng满身都是伤痕,形容伤势重:被打得~|他已经~,痛得直叫喊|爬出水沟,才觉~|被炸得~,鲜血四溅|残兵败将,个个~。 ●体无完肤tǐ wú wán fū形容浑身受伤:被刺得~|把我鞭挞得~|伤得~。 体无完肤 ☚ 袒胸露臂 亭亭玉立 ☛
体无完肤 ☚ 谈笑而化 同归于尽 ☛
体无完肤 体无完肤全身没有一块完好的皮肤。比喻破坏得很厉害,没有一块完整的。也比喻被批驳得一无是处。 ☚ 事无巨细 无一不备 ☛ 驳斥 驳斥驳 辟 斥(斥驳) 驳斥谬论:辟谬 对谣言予以澄清或驳斥:辟谣 批评驳斥:批驳 扳驳 校正批驳:较驳 讥笑批驳:讪驳 贬斥批驳:贬剥 指摘驳斥:指驳 抨击驳斥:抨阙 攻击驳斥:攻剥 责难驳斥:诡驳 弹劾驳斥:弹驳 阐述自己的理由来否定对方的观点或意见:反驳 回驳 置辨 置辩 反攻 反唇 用强硬的话反驳别人:顶(顶撞;顶触;顶碰) 挺(挺撞;挺执;厮挺) 觝触 触犯 顿摔 撴摔 扛帮 用言语顶撞:铳 扛 咽人 引用对方的论点反驳对方:入室操戈 操戈入室 操矛入室 以子之矛,攻己之盾 拿对方的观点、方法或言论来反驳对方:以矛陷盾 理由站不住脚,被驳得无话可说:辞穷理屈 被反驳、批评、责骂得厉害:体无完肤 肌无完肤 体无完皮 (反驳错误的言论或意见:驳斥) ☚ 驳斥 辩驳 ☛
各种皮肤 各种皮肤完好的皮肤:完肤(体无~) 洁白的皮肤:雪肤 雪白的皮肤:雪肌(~花貌) 柔软的皮肤:嫩肌 细腻的肌肤:曼理 嫩滑的皮肤:鲜肤 润泽的皮肤:芳津 老年人发皱的皮肤:鸡肤 鸡皮(~鹤发;~老奶) ☚ 肌肤 皮肤的颜色 ☛
皮肤 皮肤皮(~毛;~表;脸~) 肤 肌 皮肤的表里:肤革 人体的皮肤:革(肌~充盈) 皮肉的薄膜:皽 皮肤的深层:真皮 皮肤以内:皮下(~出血) 皮肤破裂:绽(肉绽) 皮肤干燥裂开:燥裂 皮肤受冻裂开:皴(皴裂;皴皵;手~) 皮肤因寒冷干燥而裂:龟(龟裂;~手)皲(皲裂;皲坼;手~) 手足皮肤因摩擦而生的硬皮:茧(老茧;脚~) 趼(趼子;老趼) 胝(胼胝;肐胝儿) 跰胝 膙子(手起~) 由于久行,足上磨出厚厚的硬皮:累茧累趼 皮肤上长有颜色的新生物:痣(蓝~) 黑色的痣:黡(黶子;黶记;黑黶) 黬黑子 黑痣 凸起的痣:痦子 皮肤上有颜色的印子:斑(雀~;黄褐~) 出生就有的深色斑痕:记(胎记) 老年人皮肤上长的黑斑:寿斑 疮口或伤口留下的痕迹:疤(伤疤;大~)瘢(瘢痕) 疮伤愈合留下的痕迹:疮疤 皮肤上生成或突起的硬块:子(青春~;热肺~) 疙瘩 伤口或疮口的块状物:痂(~皮) 疮壳 皮肤上起的小疙瘩:癗 疱(脓~) 受冷或惊恐而起的疙瘩:银粟 鸡皮疙瘩 皮肤上的一种突头状物:疣 瘊(~子) 皮肤丰满:丰颀 脸颊或肌肤丰满:丰盈 全身没有一块完好的皮肤:体无完肤 体无完皮
另见:肌肉 肌理 纹路 ☚ 皮肤 肌肤 ☛
伤情 伤情受伤的程度:伤势 轻微创伤:轻伤 飘花 表层的轻伤:浮伤 面部受伤变形,样子难看:鼻塌嘴歪 鼻塌嘴铳 较重的伤:重伤 重创 重疮 大创 淫夷 伤痕如鱼鳞一样多:鳞伤 浑身是伤:体无完肤 肌无完肤 身无完肤 体无完皮 百痏千疮 伤势很重:伤筋动骨 遭毒打后伤势严重:皮破肉烂 被打得厉害,伤势严重:皮开肉绽 皮开肉破 皮伤肉绽 肉绽皮开 伤痕很多,伤势很重:遍体鳞伤 遍体鳞皴 血肉狼借 创伤重:创巨(~痛深) 创剧 面部受伤严重:鼻青眼乌 鼻塌唇青 鼻塌嘴歪 脸青鼻肿 鼻青脸肿 鼻肿眼青 鼻青眼肿 鼻青额肿 鼻青眼紫 眼肿鼻歪 骨折:踠折 足骨折断:踒折 折断膑骨:绝膑 伤的惨状:头破血流 (负伤的情况:伤情) ☚ 伤口 残疾 ☛
受责 受责受批评:挨批 挨批评:刮鼻子 受到严厉批评:挨板子 受嗔怪:遭嗔 受到折磨,受指责:受罪 受诟病 受斥责:吃钉子 受呵斥:遭呵 受诟病,受指斥:受病 受谴责:遇谴 受罪谴:罹辜 受责难:负谤 受难 受责难或责罚:受责 受非难:负非 被认为有过失而受责难:落不是 受训戒:受戒 不履行诺言而受责:诺责 为众人所指责:千夫所指 受到多方责备:贻诮多方 动不动就受到责备或处分:动辄得咎 动常得咎 动辄见咎 法律、法令苛细烦琐,使人动辄得咎:摇手触禁 进退两难而动辄得咎:进退惟咎 被人骂:挨骂 受骂 受人大骂和虐待:挨打受骂 挨打受气 被责骂得很厉害:体无完肤 体无完皮 (受到责难或责罚:受责)
另见:责备 责问 责罚 ☚ 遭受灾害 受欺 ☛ 体无完肤tǐ wú wán fū❶be black and blue (/bruised) all over; be covered with cuts and bruises;have cuts and bruises all over the body; be a mass of bruises;be beaten to (/into) a pulp; knock into a cocked hat; ❷be completely (/thoroughly) refuted(/exposed); be scathingly criticized; be torn to pieces; subject sb. to thorough repudiation ❍ 这些话,绅士们自然难免要掩住耳朵的,因为就是所谓“跳到半天空,骂得~,——还不肯罢休。” (鲁迅《朝花夕拾· “二十四孝图”》21)Of course,gentlemen are liable to stop their ears on hearing this,for these are the words of one who “leaps into midair and tears others limb from limb—never ceasing his railing.”/当时,让酷刑折磨得真是~,寸步难行。(冯志《敌后武工队》418) They had wounds all over and had great difficulty in walking. 体无完肤ti wu wan fu❶be a mass of bruises ❷be thoroughly revised 体无完肤❶have cuts and bruises all over the body ❷be thoroughtly refuted(or exposed);be scathingly criticized;be torn to shreds 被打得~be beaten black and blue 体无完肤tǐ wú wán fū身体没有一块完好的皮肤。形容遍身伤痕。也比喻论点被抨击、批驳得不象样子。be a mass of bruises, be black and blue all over, be scathingly criticized 体无完肤tǐ wú wán fū【解义】身体伤痕甚多,没有一处皮肤是完整的。形容浑身上下都是伤。也比喻被责骂、反驳得一无是处。 【例句】在火灾现场被救出来的重伤者,~,呻吟不绝。 【近义】遍体鳞伤 【反义】完好无损 体无完肤《辞源》源云:唐·段成式《酉阳杂俎·前集八·黥》:“自颈以下,遍刺白居易舍人诗,……凡刻三十余处,首体无完肤。”《新五代史·郭崇韬传》:“即下(罗)贯狱,狱吏榜掠,体无完肤。”诸本从其源,大同。 按,此语之源,当在东汉初,仅看下例,便知此语形成端倪。汉·王充《论衡·定贤》:“豫让自贼,妻不能识;贯高被捶,身无完肉。”《三国志·吴志·孙皓传》:“会稽太守车浚、湘东太守张咏不出算缗,就在所斩之,徇首诸郡。”南朝宋·裴松之《注》引《江表传》:“又尚书熊睦见皓酷虐,微有所谏,皓使人以刀环撞杀之,身无完肤。” 体无完肤tǐ wú wán fū全身没有一块完好的皮肤。形容周身受伤。今比喻论点被彻底驳倒或文章被改动得极大。唐·段成式《酉阳杂俎》卷八:“杨虞卿为京兆尹时,市里有三王子,力能揭巨石,遍体图刺,体无完肤。” 体无完肤tǐ wú wán fū全身没有一块完好的皮肤。形容遍体是伤。也比喻被批驳责骂得一无是处。《三国志·魏书·邓艾传》:“子忠与艾俱死,余子在洛阳者悉诛,徙艾妻子及孙于西域。”裴松之注引《世语》:“师纂亦与艾俱死,纂性急少恩,死之日体无完肤。” 【例】此间炎热,好像蠹(dù)鱼繁殖特快,随身带来的一些书籍竟被蛀得~,情况之烈前所未有。(梁实秋《秋室杂文·晒书记》) 〔近〕遍体鳞伤 见〖遍体鳞伤〗。 体无完肤tǐ wú wán fū【释义】形容浑身受伤。也比喻论点被全部驳倒或文章被删改得很多。 1.? ?? ??????. 2.???? ?????. ???? ?????. 【例句】1.他被打得体无完肤。 ?? ??? ? ?? ??????. 2.导师把学生的文章删改得体无完肤。 ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???. 【近义词】遍体鳞伤 皮开肉绽 【反义词】安然无恙 体无完肤tǐ wú wán fū身上没有一点儿完好的皮肤。 ❶ 形容遍体伤痕。《旧五代史·唐明宗纪》:“事武皇三十年,排难解纷,栉风沐雨,冒刃血战,~,何艰险之不历。” ❷ 比喻遭到彻底批驳或痛斥。鲁迅《朝花夕拾·〈二十四孝图〉》:“跳到半天空,骂得~,——还不肯罢休。” ❸ 比喻事物受到严重损害。傅抱石《〈郑板桥集〉前言》:“他既合四体为一,而又书画相参,并且‘六书’的框框有时也被冲的~,怎能叫人不叫怪呢?” 〔变式〕身无完肤 〔近义〕❶ 遍体鳞伤 皮开肉绽 〔反义〕 ❸ 完好无损 完美无缺 〔辨析〕“体无完肤”形容伤的面积大,“皮开肉绽”形容伤势重。 体无完肤tǐ wú wán fū皮开肉绽 pi kai rou zhan 【体无完肤】 全身没有一点完好的皮肤。形容遍体鳞伤。现多比喻论点被彻底驳倒或文章被删改很多。源出唐·段成式《酉阳杂俎》卷八:“杨虞卿为京兆尹时,市里有三王子,力能揭巨石,遍身图刺,体无完肤。” 【皮开肉绽】 皮肉都裂开了。形容被打得伤势很重。 说明:“体无完肤”的比喻义不与“皮开肉绽”构成同义关系。 ﹝例﹞ 因为沉默,他得到一顿顿残酷的吊打。当他再一次带进去的时候,他已体无完肤,站立不稳了。(雷加:《蓝色的青林》) 他把焦昆打得皮开肉绽,又灌凉水、压杠子,把焦昆折磨得死去活来。(李云德:《沸腾的群山》)
遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng体无完肤 ti wu wan fu 【遍体鳞伤】 全身布满鱼鳞般的伤痕。形容伤势很重。 【体无完肤】 全身无一块完好的皮肤。形容伤势极重。现多比喻论点被完全驳倒或文章被删改极多。说明:第二条成语比第一条成语运用方面更广,不但可用在身体受伤方面,还可用在论点、文章方面。 ﹝例﹞ 几分钟的时间里,龙光华已经遍体鳞伤,几乎认不出他的面目。(罗广斌、杨益言:《红岩》) 要是毛主席、周总理知道你们这场谈话,会把你们批评得体无完肤。(张天民:《创业》) 体无完肤tǐ wú wán fū体:身体。完:完好。全身没有一处好的皮肤。形容遍体是伤。也比喻批驳、责骂得一无是处。 〔例〕他以众所周知的事实,揭穿了对方的谎言,并将对方荒谬的论点驳得~。 【辨析】见“遍体鳞伤”。 【提示】含贬义。 体无完肤tǐwúwánfū完:完好。 ❶形容全身受伤,没有一点好皮肤。 ❷比喻学说、文章、论点等被抨击、批驳得一无是处,或文字被删改得不成样子。 体无完肤tǐ wú wán fū全身没有一块完好的皮肤。 ❶ 形容身上到处是伤,或物体破坏得很厉害。 ❷ 也比喻观点被驳得一无是处或文章被改得面目全非。也作“身无完肤”。 体无完肤tǐ wú wán fū形容遍体鳞伤,全身没一块完好的皮肤。比喻被批驳得一无是处。有时也指文章被改得面目全非。 满身生疮 体无完肤tǐ wú wán fū【解义】 身体伤痕甚多,没有一处皮肤是完整的。指浑身上下都是伤。也指被责骂、反驳得一无是处。 【例句】 在火灾现场被救出来的重伤者~,呻吟不绝。 【近义】 遍体鳞伤、皮开肉绽 【反义】 完好无损、毫发无伤 体无完肤tǐ wú wán fū完: 完整。身上没有一块完好的皮肤。形容遍体伤痕。清·和邦额《夜谭随录·三宫保》:“木棒铁尺,乱下如雨,一霎,~,四肢不能转侧。”也比喻被责骂、批驳、割裂得一塌糊涂。邹韬奋《患难馀生记》:“各位律师把他说的鬼话驳得~,哑口无言。” 体无完肤ti wu wan fu全身没有一块完好的皮肤。形容浑身是伤。也比喻被批驳抨击得一无是处,或文章被修改的面目全非。 【也作】身无完肤 【近】皮开肉绽 遍体鳞伤 【反】完好无损毫发无损 体无完肤 面目全非tǐ wú wán fū;miàn mù quán fēi肤:皮肤。形容伤势严重。也比喻文章被大刀阔斧地删削得支离破碎,失去了本来面目。曹靖华《不尽铁浪滚滚来》:“某些文章或全部检扣,或部分删削,有时删得~,上不接下,读来不知所云。”
皮开肉绽 遍体鳞伤pí kāi ròu zhàn;biàn tǐ lín shāng绽:裂开;鳞伤:伤痕像鱼鳞一样密布。形容伤势极其严重。唐赛青《土霸王覆灭记》:“另一伙人则将王辉打得在地上乱滚,辛友道自己也拿起一根松木棍,对准王辉的腰部连打三棍,王辉顿时~。” 体无完肤tǐwúwánfū遍体没有一块完好的皮肤。 指全身受伤。也比喻论点等被批驳得一无是处。 【例】从此每天就由几个人轮流来迫她,打她,把她打得体无完肤。(司马文森《风雨桐江》) ❍ 对什么事,他总有自己的意见,除非被人驳得体无完肤,他决不轻易放弃自己的主张和看法。(老舍《四世同堂》) R1BY【体无完肤】tǐ wú wán fū形容全身没有一块完好的皮肤,浑身伤迹。也用以比喻某个论点被彻底驳倒或文章被删改得很多。完:完整,完好。 体无完肤tǐwúwánfū〔主谓〕 全身没有一块好的皮肤。形容浑身都是伤。语出唐·段成式《酉阳杂俎·黥》:“杨虞卿为京兆尹时,市里有三王子,力能揭巨石,遍身图刺,体无完肤。”《闽都别记》156回:“那三石饮了酒,惟半醉,浑身被打,~,被风吹入,连头面通身皆肿,人渐醒回。”现多比喻(论点、文章)遭人批驳、抨击、责骂,不留余地。陆星儿《达紫香悄悄地开了》:“一踏进文研所张主任家,他又能把现代派批得~。” △ 常用于比喻论点被批驳得不成样子,文章被删改得非常厉害。 【近义】遍体鳞伤皮开肉绽 〖反义〗安然无恙 完美无缺。 也作“体无完肌”、“体无完皮”、“肌无完肤”。 体无完肤tǐwú wán fū体:全身。完:完整。肤:皮肤。即全身没有一点完整的皮肤。形容遍体鳞伤。也比喻论点被驳得一无是处,或文章被改得面目全非。也作“肌无完肤”、“身无完肤”。 |