亦作“迦藍”。梵語音譯，全稱“僧伽藍摩”，亦作“僧伽羅磨”。意譯爲衆園。原指修建僧舍之基地，轉而兼指寺院之土地、園林、建築等。爲僧人居處修持供佛之所。《魏書·釋老志》：“迦藍淨土，理絶囂塵。”北魏·楊衒之《洛陽伽藍記·法雲寺》：“伽藍之内，花果蔚茂，芳草蔓合，嘉木被庭。”《十誦律》卷五十六：“地法者，佛聽受地，爲僧伽藍故，聽僧起坊舍故。”唐·玄應《一切經音義》卷一：“僧伽藍，舊譯云村，此應訛也。正言僧伽羅磨，此云衆園也。”唐·玄奘《大唐西域記·烏仗那國》：“舊一千四百伽藍，多已荒蕪。”《翻譯名義集·寺塔壇幢》：“僧伽藍譯爲衆園。《僧史略》云：‘爲衆人園圃。園圃，生植之所；佛弟子則生殖道芽聖果也。’”宋·薛田《成都書事百韻》：“金華巷陌遺三品，石鏡伽藍露一拳。”