R000110　英汉医学词汇

---

《英汉医学词汇》编纂组编。

人民卫生出版社1979年10月版。506万字。

是中国医药卫生系统数10个医疗、教学、科研单位的300余名专家、教授，参照美、英、日等国的多本有代表性的医学词典，耗时10余年编译而成。

正编部分载词17万条以上，名词后面的国际音标均经英籍人士添加审查，并有拉丁文、希腊文的词源、简注以及同义词等。

编排的次序符合国际通用大型医学词汇、字典的要求，对于所有冠以人名、地名的病症、手术、试验、器械等，可在人名、地名的字序中查到，还可在病症手术、试验、器械等项下按人名、地名的字序查检。解剖名词则分别按英语和拉丁字序查找，并注明定名的解剖会议名称。书后有3个补编，即“词汇补遗”、“针灸穴位名称”和“常用中草药”，特别是后2个体现中国传统医学的特点，载入许多一般难以查觅的英、汉、拉丁并列的词汇。还有6个附录，包括“医学学位、学衔、机构等名称缩写”、“常用英语医学期刊名称缩写”等。是国际上通用的医药名词的大览，又是寓阅、读于一册的工具书，也是追溯词义、词源、中外同义语的指南，还适当纳入中国传统医学的英汉名词。商务印书馆香港分馆1980年4月出版本书的精装本。