传为佳话chuan wei jia huabecome a favourite topic 传为佳话become a favorite topic;be handed down as a popular tale 传为佳话chuán wéi jiā huà成为美言。become a favorite tale, pass from mouth to mouth with approbation 传为佳话chuánwéijiāhuà佳话:作为谈资的趣闻。被当作有品位的趣闻而流传在人们口头。 传为佳话chuán wéi jiā huà流传开去成为谈话资料的好事或趣事。也作“传为美谈”。 传为佳话chuánwéi-jiāhuà见“传为美谈”。马识途《我们打了一场大胜仗》:“富顺的船工们在洪水中围猎大罐那场斗争也~。” 传为佳话chuán wéi jiā huà传:流传。为:成为,当作。佳话:美谈。即流传一时,成为谈话资料的好事或趣闻。 |