| 字词 | 众怒难犯 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 众怒难犯 众怒难犯①,专欲②难成。 【注释】 ①犯：触犯、冒犯。②专欲：个人欲望。 【译文】 众人都愤怒的事情不可触犯，一个人单凭个人意愿，事情难以办成。 【评说】 民意大如天。注重民意、想人民之所想、急群众之所急，是各级政府和每位领导者的职责。可是偏偏总有一些急功近利的官员，为了谋求名利，不顾民众心声，不惜劳民伤财，热衷于“形象工程”和“政绩工程”,糊弄出一点中看不中用的成绩。这种做法，只能使群众怨声载道，哪里还谈得上让群众满意！ 当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 > 众怒难犯 犯：冒犯。众人的愤怒不可触犯。姚雪垠《李自成》三卷二九：“兵丁见～,乐得顺水推舟，表面作个样子，吆喝弹压，实际跟着看看热闹。” 〔出处〕《左传·襄公十年》:“众怒难犯，专欲难成，合二难以安国，危之道也。” 〔辨析〕难，不能读nàn。
众怒难犯众人的愤怒不可触犯。语出《左传·襄公十年》：“子产曰：‘众怒难犯，专欲难成，合二难以安国，危之道也。’” 公元前563年冬天，郑国发生内乱，执政者子驷被叛乱者杀死。司徒子孔执政。他制定盟书，规定官员各守其职，遵守法令。有人不服从，子孔准备诛杀。子产劝阻，并请求将盟书烧掉。子孔不同意，说：“制定盟书是用来安定国家的，众人发怒就烧掉它，这是众人执政。这样国家不就难治理了吗？”子产说：“众怒难犯，专权愿望难成功，将此两件难办的事合在一起来安定国家，这是危险的办法。不如烧掉盟书来安定大家，不然触犯众人会发生祸乱，专权愿望不能实现。”于是在仓门外烧掉盟书，官员们也就安定下来了。 当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 众怒难犯 【出处】：《左传·襄公十年》:“众怒难犯， 专欲难成， 合二难以安国， 危之道也。” 【故事】： 春秋时代， 郑国的子孔代替子驷执政以后， 独断专行， 要卿大夫等大小官员订立誓约， 绝对听命于他，不得有丝毫的越轨行为。这蛮横做法遭到了一些官员的反对。子孔非常生气，想要杀掉不顺服的人。这时，大夫子产劝阻了他，并且要他把以前叫各级官员写的绝对服从的誓约烧掉。子孔觉得这样有失尊严，认为烧了誓约，这帮人、这个国家就没法治理了。子产进一步开守他说：“众人的愤怒是不能触犯的，单凭个人的愿望办事是很难成功的。如果不顾这两条，国家就很危险。不如把誓约烧掉，借以安定众人的心，那倒能很好地治理国家了。”末了，子产还恳切地忠告子孔道：“触怒了大众，必将会引起祸乱。希望您按照众人的意志办吧！”子孔终于被说服了，主动把誓约都焚烧于京都的东南门外。 【意思】：众人的愤怒冒犯不得。怒：怒气、愤怒。犯：冒犯，触犯。指不可激起群众的公愤。 【古例】：清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回：“到底是天理难容，众怒难犯。”刘鹗《老残游记》第一回：“你们来意甚善，只是众怒难犯，赶快去罢。”
众怒难犯众人的愤怒不可触犯。谓不可去干激起群众愤怒的坏事。《左传·襄公十年》：“众怒难犯，专欲难成。合二难以安国，危之道也。”《晋书·李特载记》： “弱而不可轻者，百姓也，今促之不以理，众怒难犯，恐为祸不浅。”清·刘鹗《老残游记》第一回：“你们来意甚善，只是众怒难犯，赶快去罢。” 众怒难犯zhòngnù-nánfàn众人的愤怒不可触犯。语出《左传·襄公十年》：“子产曰：‘众怒难犯，专欲难成，合二难以安国，危之道也。’” 众怒难犯群众的愤怒是难以抵挡的。意思是说不要冒犯和触怒大多数人。《左传·襄公十年》：“众怒难犯，专欲难成。”《左传·哀公二十五年》：“众怒难犯，休而易间也。”《晋书·李特载记》：“弱而不可轻者，百姓也，今促之不以理，众怒难犯，恐为祸不浅。” 众怒难犯犯：触犯，侵犯。众人的愤怒难以触犯。春秋时，郑国子孔代替子驷做了执政。他给各级官吏订立誓约，要求不得越职行事，并要对他绝对服从。官吏们意见很大，子孔非常恼火。大夫子产劝道：“众怒难犯，单凭个人的意愿行事是很难成功的。”子孔被说服，烧毁了誓约。(见《左传·襄公十年》) 众怒难犯 众怒难犯众人的愤怒不可触犯。指不可激起公愤。犯：触犯，抵触。 ☚ 忧愤成疾 吹胡子 ☛ 众怒 众怒人民大众的愤怒：民愤 ☚ 各种愤怒 愤怒的程度 ☛ 触犯 触犯抵(抵突；抵触；抵冒) 犯(犯干；犯冒；犯触；犯违；犯蹈；干犯；冒犯) 忤(忤犯；忤触；忤逆；干忤) 迕 碰 惹(惹发；沾惹) 婴（婴触） 撄(莫之敢～) 忓 触突 触动 触挂 突冒 冲冒 冒实 冒履 冒干 干冒 干触 冲撞 另见：违反 冲撞 冒犯 ☚ 触犯 触犯人 ☛ 众怒难犯众人的愤怒不可冒犯。犯：触犯、冒犯。《左传·襄公十年》：“众怒难犯，专欲难成。” 众怒难犯zhòng nù nán fànone cannot afford to incur public wrath; it is dangerous to antagonize the masses 众怒难犯zhònɡ nù nán fàn众人的愤怒是不可冒犯的。形容不能违背大多数人的意愿。it is dangerous to incur the anger of the masses, one can’t afford to incur public wrath, be hard to stand the united wrath of the masses 众怒难犯zhòng nù nán fàn【解义】群众的愤怒不可触犯。 众怒难犯zhòng nù nán fàn众人的愤怒不可触犯。《左传·襄十年》：“众怒难犯，专欲难成。”《左传·哀二十五年》：“众怒难犯，休而易间也。”《晋书·李特载记》：“弱而不可轻者，百姓也，今促之不以理，众怒难犯，恐为祸不浅。” 众怒难犯春秋时，郑国的大夫尉止因为与掌握朝政大权的子驷意见不合，纠集了宗族的一伙人发动叛乱。尉止带兵杀进宫廷，杀死了子驷、子国等人，并将郑简公劫持到北宫。 众怒难犯zho?nɡ nu? nán fàn【释义】众人的愤怒不可触犯。指不可激起公愤。 众怒难犯zhònɡ nù nán fàn犯：冒犯。众人的愤怒不可触犯。姚雪垠《李自成》三卷二九：“兵丁见～，乐得顺水推舟，表面作个样子，吆喝弹压，实际跟着看看热闹。” 众人的愤怒不可冒犯众怒难犯格式 直叙式。 众怒难犯zhòng nù nán fàn犯：触犯。众人的愤怒不可触犯。 众怒难犯zhòngnù-nánfàn《左传·襄公十年》：“众怒难犯，专欲难成。”众人的愤怒不可冒犯。多指在上位者面对在下的联合力量有所顾忌而不敢任意妄为。 众怒难犯zhònɡ nù nán fàn解释 众人的愤怒不可触犯。 众怒难犯zhònɡ nù nán fàn见“众怒难犯，专欲难成”。 众怒难犯zhònɡ nù nán fàn【解义】 群众的愤怒不可触犯。 众怒难犯zhònɡ nù nán fàn犯： 触犯。众人的愤怒不可随便触犯。指不可激起公愤。姚雪垠《李自成》：“兵丁见～，乐得顺水推舟，表面作个样子，吆喝弹压，实际跟着看看热闹。” 众怒难犯zhong nu nan fan犯：冒犯，触犯。众人愤怒不可冒犯。 众怒难犯zhòngnùnánfàn怒：愤怒。犯：触犯，冒犯。指不可激起众人的愤怒。 3N5G【众怒难犯】zhòng núnán fán众人的愤怒不可触犯。指不可激起群众的公愤。犯：触犯，抵触。 众怒难犯zhòngnù-nánfàn〔主谓〕 众人的愤怒不可冒犯。语出《左传·襄公十年》：“子产曰：‘众怒难犯，专欲难成，合二难以安国，危之道也。’”边震遐《秋鸿》：“～，不犯，最好。” 众怒难犯zhòng nù nán fàn众怒：众人的忿怒。犯：触犯，冒犯。即众人的忿怒难以抵挡。形容不可违反众人的意愿。《左传·襄公十年》：“子产曰： ‘众怒难犯，专欲难成，合二难以安国，危之道也。’”也作“众怒难任”。任 (rèn): 抵挡。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。